Сe înseamnă ПАРЧЕТА ДЪРВО în Română - Română Traducere

• bucăți de lemn
• bucăţi de lemn
• bucati de lemn
• piese de lemn

Exemple de utilizare a Парчета дърво în Bulgară și traducerile lor în Română

Има само парчета дърво.
Erau doar bucăţi de lemn.

Три парчета дърво предприятието.
Acum aveţi trei piese din lemn.

Позлатени парчета дърво.
Sa adoram o bucata de lemn!

Общо взето, това са две парчета дърво.
Suint două bucăti de lemn.

Нужен ви е 50 парчета дърво.
Contine 50 de piese din lemn.

Дяволи в парчета дърво, тъй ли, Баре?
Acum diavolii se afla in bucati de lemn, Barre?

Без предупреждение, като парчета дърво.
Fără pic de milă, ca pe o bucată de lemn.

Куки, болтове, парчета дърво, електрически лента;
Cârlige, șuruburi, bucăți de lemn, banda electrice;

Скулптури, странно изглеждащи коне, парчета дърво и метал.
Sculpturi, cai haioşi, lut, lemn şi metal.

Имат, разбира се, две парчета дърво, които трият едно в друго.
Luând deci două bucăţi de lemn pe care le frecăm una de alta.

Това е начина им да общуват. Като почукват с парчета дърво.
Sasquatches, sunt, cunoscuţi pentru bătând cu două bucăţi de lemn.

Ако материалът се състои от парчета дърво- това е шперплат.
Dacă materialul constă din bucăți de lemn- acesta este placajul.

Една единствена цигулка е изработена от над 70 отделни парчета дърво.
O vioară conţine peste 70 de piese de lemn separate.

Точно като снежинките, няма две парчета дърво, които да са еднакви някъде по Земята.
La fel ca fulgii de zăpadă, nu există două bucăţi de lemn identice pe pământ.

Например, полимерни фигури или фигури от глина, парчета дърво.
De exemplu, figuri polimerice sau figuri din lut, bucăți de lemn.

А дърводелски имаше две парчета дърво на относителните размери и форми, посочени в диаграма.
Un tâmplar are două bucăți de lemn de forme și proporții relative prezentate în diagramă.

Това се прави чрез подпорни стени, направени от тухла, камък, или дори просто парчета дърво.
Acest lucru se face prin ziduri din cărămidă, piatră, sau chiar simple bucăţi de lemn.

На периметъра на няколко места с болтове прикачите парчета дърво с дебелина до около 3-4 см.
Pe perimetrul în mai multe locuri cu șuruburi atașa bucăți de lemn la o grosime de aproximativ 3-4 cm.

В природата тези врани използват пръчки, за да изкарват буболечки и какво ли не от парчета дърво.
Si aceste ciori, in salbaticie, folosesc betisoare pentru a scoate insecte si alte chestii din bucati de lemn.

Поради това парчета дърво могат да се откъснат, особено на тънки места, части и файлът може да бъде счупен.
Din acest motiv, bucăți de lemn se pot rupe, în special în locuri subțiri, părți și fișierul poate fi rupt.

Така че слагаш пръста на носилката, и правиш тяло около него, използвайки подръчни средства. Шлемове, принадлежности, парчета дърво.
Aşa că pui degetul pe targă, şi apoi costruiesti corpul în jurul lui din ce ai… căşti, haine, ştii, bucăţi de lemn.

Овъглени парчета дърво и семена са намерени на място, за което се смята, че е на възраст около 790 000 години.
Au fost găsite bucăți de lemn și semințe din lemn ars la un loc considerat a avea vreo 790.000 de ani.

Колкото по-дълго възнамерявате да опушвате продуктите, толкова повече дървени стърготини или парчета дърво ще ви трябват.
Cu cat intentionati mai mult sa afumati, cu atat aveti nevoie de mai multe chipsuri de lemn sau bucati de lemn.

Тези видове са парчета дърво, които са били изрязани, така че те имаха фаска, за да отпечатате всеки един от героите.
Aceste tipuri au fost bucăți de lemn care au fost sculptate, astfel încât acestea au o teșitură a imprima fiecare unul dintre caractere.

Поглеждам се в огледалото няколко пъти на ден, просто да се уверя, че… не съм направен от шлемове, принадлежности или парчета дърво.
Tre' să mă uit în oglindă de câteva ori pe zi ca să fiu sigur Că nu sunt făcut din căşti, haine sau bucăţi de lemn.

Плотове pridivannogo маса ЛИПСА, Парчета дърво, метал скрепителни ъгли и плочи, болтове, вериги- консумативи, необходими за работата.
Blaturi 16 LACK tabelul pridivannogo, Bucăți de lemn, colțuri de fixare din metal și plăci, șuruburi, cu lanț- consumabile necesare pentru lucrare.

Архитектурното очарование на Гери започва, когато е било малко дете, когато с баба си щеше да построи малки градове от парчета дърво.
Interesul arhitectural al lui Gehry a început atunci când era un copil mic, când a construit cu bunica lui mici orașe din bucăți de lemn.

Орехът/хикорията(предлага се във вид на дървени стърготини и парчета дърво) е подходящ най-вече за червено месо, пуешко, пилешко и всякакви видове дивеч.
Nucul(disponibil sub forma de aschii de lemn si bucati de lemn) functioneaza foarte bine cu carne rosie, curcan, pui si tot felul de vanat.

Един ден Мик се прибира с някакви пищови яко изглеждащи пищаци, дето бандюгите измайсторили от металните тръби и парчета дърво.
Într-o zi, Mick vine acasă cu armele astea… nişte arme urâte rău, pe care cei din Raskol le-au făcut din ţevi de oţel şi bucăţi de lemn.

За да постигнете най-добри резултати при опушване, ви препоръчваме да използвате дървени стърготини или парчета дърво вместо чипс за опушване или трици.
Pentru a obtine cel mai bun rezultat al afumatului, va recomandam sa utilizati aschii de lemn sau bucati de lemn in loc de aschii de fum sau rumegus.