Сe înseamnă ПАРЧЕ МАРЛЯ în Română - Română Traducere

• o bucată de tifon

Exemple de utilizare a Парче марля în Bulgară și traducerile lor în Română

Разстилайте парче марля на масата.
Împrăștiați o bucată de tifon pe masă.

Парче марля или ролка на превръзка;
O bucată de tifon sau o bandă de bandaj;

Това малко парче марля се движи като нинджа.
Această mică bucată de tifon are miscari ca un ninja.

След охлаждане, течността трябва да се премине през парче марля.
După răcire, lichidul trebuie trecut printr-o bucată de tifon.

Това парче марля е намерено на местопрестъплението.
Această bucată de tifon a fost găsită la locul crimei.

Когато лекарството се охлади, нанесете го върху парче марля, прикрепете го към уенчето.
Când medicamentul sa răcit, aplicați-l pe o bucată de tifon, atașați-l la wen.

Вземете парче марля и се накиснете с медицински алкохол.
Luați o bucată de tifon și înmuiați în alcool medical.

Можете също така да приложите компрес от настърган картоф, увит в парче марля.
De asemenea, puteți aplica o compresă din cartofi rași, înfășurată într-o bucată de tifon.

Поставете парче марля, напоена със сок каланхое, върху раната.
Puneți o bucată de tifon înmuiată în sucul de Kalanchoe peste rană.

Парче марля или памук нужда напръскайте се в олио и се прикрепя към изгаряния.
O bucată de tifon sau vată trebuie să uda în ulei și se aplică pe arsuri.

Натопи в нея парче марля и го задръжте в проблемната зона за 5-10 минути.
Înmuiați în ea o bucată de tifon și țineți-l pe zona cu probleme de 5-10 minute.

И двете съставки са леко затоплени, смесени и парче марля се навлажнява в получената смес.
Ambele ingrediente sunt ușor încălzite, amestecate și o bucată de tifon este umezită în amestecul rezultat.

Вземете парче марля или памуче и го поставете върху ухото, за да не позволява на маслото да изтече.
Luați o bucată de tifon sau bumbac pentru a vă astupa urechea astfel încât uleiul să nu poată ieși.

За тази цел се овлажнява сгънати до 2-3 слоя, парче марля и се прилагат към водка натъртване.
Pentru a face acest lucru, umeziți pliate la 2-3 straturi, o bucată de tifon și aplicat la vânătaie vodca.

Добро лекарство за ухо на ушите е лукът, чиято каша е разположена върху парче марля.
Un medicament bun pentru urechea de otită este ceapa, căptușeala care este așezată pe o bucată de tifon.

Повдигнете задушената кожа, поставете парче марля между ноктите и подутата тъкан, за да намалите болката.
Ridicați pielea aburită, puneți o bucată de tifon între unghie și țesutul umflat pentru a reduce durerea.

За да направите компрес върху гърлото с ларингит, вземете парче марля и го сгънете на няколко слоя.
Pentru a face o compresie pe gât cu laringită, luați o bucată de tifon și pliați-o în mai multe straturi.

Просто трябва да навлажнете парче марля в алкохол(медицинско), да го прикрепите към гърлото и да го увиете правилно с шал.
Trebuie doar să umeziți o bucată de tifon în alcool(medical), să-l atașați la gât și să-l înfășurați corespunzător cu o eșarfă.

Измиваме нарязания лист от каланхое, го смиламе, поставяме го на парче марля, за да го фиксираме върху липома цяла нощ.
Spalam foaia de Kalanchoe taiata, strivim-o, punem-o pe o bucata de tifon, fixam-o pe lipom pentru toata noaptea.

Кожата на ръката на човека на мястото на предполагаемата инжекция е напълно дезинфекцирана с алкохол с парче марля или памук.
Pielea de pe mâna unei persoane la locul injectării intenționate este dezinfectată cu alcool cu o bucată de tifon sau bumbac.

Също така, те могат да избършат устата с памучен тампон или парче марля, като премахнат натрупаната плака и бактериите.
De asemenea, pot șterge gura cu un tampon de bumbac sau o bucată de tifon, eliminând placa și bacteriile acumulate.

Необходимо е да смажеш листата на това растение в състояние на каша, да сложиш масата в парче марля и да измъкнеш сока от нея.
Este necesar să zdrobiți frunzele acestei plante în stare de măcinare, să puneți masa într-o bucată de tifon și să stoarceți sucul din ea.

С леки движения разтрийте малко количество разтвор в кожата, нанесете парче марля, навлажнена в същото решение, след това покрийте с пластмасова обвивка, с топъл шал отгоре.
Cu mișcări ușoare, frecați puțină soluție în piele, puneți o bucată de tifon umezită în aceeași soluție deasupra, apoi acoperiți cu o folie de plastic, cu o eșarfă călduroasă.

Полезно е да се налагат върху затворените клепачи лед резени или компресирайте парче марля или плат, навлажнено със студена вода.
Este util să se impună pe pleoape închise bucăți de gheață sau de a le comprima bucata de tifon sau o cârpă îmbibată cu apă rece.

На липома трябва да се постави парче марля с Levomekol и да се фиксира за няколко часа, а ако няма мехлем, трябва да се постави стерилна превръзка върху раната.
Lipom ar trebui să fie aplicată pe o bucată de tifon cu levomekol și să stabilească câteva ore, în cazul în care o parte nu este un unguent pe rana este necesar să se impună un bandaj steril.

Ако видите кръв, след като сте извадили иглата от кожата си, притиснете мястото на инжектиране леко с парче марля или с тампон. Не разтривайте зоната.
Dacă vedeţi sânge după ce scoateţi acul din piele, apăsaţi uşor pe locul injectării cu o bucată de tifon sau un tampon. Nu frecaţi zona.

По-добре е да се използва превръзка, покриваща мястото на възпалението с памучен диск или парче марля, сгънати в няколко слоя.
Este mai bine să utilizați un bandaj care acoperă locul inflamării cu un disc de bumbac sau o bucată de tifon, îndoit în mai multe straturi.

В крайния продукт парчета марля се навлажняват и се инжектират в ухото.
În produsul finit, bucățile de tifon sunt umezite și injectate în ureche.

Евтините овлажнител е направена от нормални бутилки и парчета марля.
Cele mai ieftine umidificator este facut din sticle normale și bucăți de tifon.

Вземете 2 парчета марля, сложете сместа между тях, след това- върху тумора.
Luați 2 bucăți de tifon, puneți amestecul între ele, apoi- pe tumoare.

Cum se folosește „парче марля” într -o propoziție

Освен това, ресничный демодекс се страхува от алое. Така че сокът на това растение выжимают на парче марля и се поставя върху зоната на клепачите сутрин и вечер.

**Една хитринка то мен, за да не "гоните" зрънцата черен пипер и бахар - поставете подправките в парче марля и завържете. Така лесно ще ги отстраните на края.

- Сложете в подходящ съд по 1 с.л.краве масло,восък и мед.Затоплете сместа без да завира и сложете от мехлема върху парче марля и го наложете върху болезненото място.Сменяйте 3 пъти дневно.

Как? Това е лесно. Всичко, което трябва да направите е да се овлажнява парче марля или памучен тампон и втривайте в тъмните области. Оставете да изсъхне и да не се изплаква.

18.Отрязваме парче марля или памучен плат, което ще залепяме върху мястото показано на снимката по-долу . Оставяме допълнително по 1.5 см отстрани и по 1 см от горе и от долу.

* В 100 мл спирт се разтваря 1 аспирин. Намокря се парче марля и се слага на венеца над болния зъб за 20 секунди от вътрешната и външната страна, 3-4 пъти дневно.