Сe înseamnă ПАРЧЕ ОТ ТОРТАТА în Română - Română Traducere

• o bucată de tort
• o felie din tort
• bucată de tort
• o bucăţică de tort

Exemple de utilizare a Парче от тортата în Bulgară și traducerile lor în Română

Искам парче от тортата.
O felie din tort.

Може да и запазим парче от тортата.
Ii putem pastra o bucata de tort.

Голямо парче от тортата.
O bucată din tort.

Аз просто… аз искам парче от тортата.
Eu doar… Doar vreau o bucată de tort.

Това е парче от тортата.
Este o bucată de tort.

Ще ми донесеш ли парче от тортата?
Îmi oprești o bucățică de prăjitură, bine?

Това е парче от тортата.
Aceasta este o bucată de tort.

Всеки заслужава парче от тортата".
Toata lumea merita o bucata de placinta.".

Искаш ли парче от тортата ми?
Vrei să mănânci o bucăţică din prăjitura mea?

Хей. Напусна партито без парче от тортата.
Ai părăsit petrecerea fără o bucăţică de tort.

Искаш ли парче от тортата?
Vrei o felie de tort?

Току-що каза, че е ще бъде парче от тортата.
Tocmai ai spus că este o fi să o bucată de tort.

Избягвайте парче от тортата с гарнитурата върху него.
Evitați o bucată de tort cu topping-uri pe ea.

Ще им кажа да ти запазят парче от тортата.
O sa le zic sa-ti pastreze o bucata de tort.

Животът ставаше по-добър и този път за всеки щеше да има“парче от тортата”.
Viata urma sa devina mai buna si de data asta toata lumea urma sa capete„o felie din tort".

О, добре, нека поне ти дам парче от тортата.
Oh… lasă-mă cel puţin să-ţi dau o felie de tort la pachet.

Животът ставаше по-добър и този път за всеки щеше да има“парче от тортата”.
Viaţa urma să devină mai bună şi de data asta toată lumea urma să capete„o felie din tort".

И дано поне да има парче от тортата за мен.
Dar ar fi bine ca la întoarcere să mă aştepte o bucăţică de tort.

Тя искаше да изяде последното парче от тортата.
A vrut să mănânce acea ultimă bucată de prăjitură.

Запомни, Хоуп, преди да получиш парче от тортата, трябва да отговориш на въпрос, свързан с четвърти юли?
Hope, îţi aduci aminte, înainte să te las să guşti o bucată de tort, aveam un concurs cu întrebări despre 4 iulie?

Г-це Дрекър, да ви предложа парче от тортата на Дарби?
Dnă Drecker, vă pot oferi o felie din tortul lui Darby?

Прилагането на купон кодове всъщност е парче от тортата.
Aplicarea codurilor promoționale este de fapt o felie de tort.

С Вашата Поръчка От Banggood, това парче от тортата, особено в случай, че имате най-горещите купони на ръкава!
Cu Banggood, este o bucată de tort, în special în cazul în care ai cele mai tari cupoane de la mânecă!

Мадисън, защо не и аз да получа парче от тортата?
Madison, de ce nu si eu obcine baietii o felie de tort?

Когато сте красива принцеса пустиня, която притежава страхотна дворец, да се среща с най-известния принц наоколо е парче от тортата.
Când ești o printesa frumoasa deșert care detine un palat fabulos, o dată cu obținereaprințul cele mai renumite în jurul este bucată de tort.

Този ден позволява да вземете по-голямото парче от тортата на живота!
N Noul An sa primesti cea mai mare felie din tortul fericirii!

Нашият уеб-базиран контролен панел прави управлението сайт парче от тортата.
Panoul nostru de control bazată pe web site-ul de management o bucată din tort.

Лидерът винаги печели, т. е. искания и получава парче от тортата вместо скучни овесена каша, задвижвани от масата.
Liderul întotdeauna câștigă, adică cereri și primește o bucată de tort în loc de fulgi de ovăz plictisitor, alimentat de la masă.

В този момент изпитах силно желание да отрежа парче от тортата.
În acel moment, am simţit nevoia copleşitoare să tai o bucată din prăjitură.

Или искате нова игрална конзола и най-голямото парче от тортата?
Sau doriți o nouă consolă de jocuri și cea mai mare bucată de tort.