Сe înseamnă ПЕРСПЕКТИВИТЕ ЗА РАБОТА în Română - Română Traducere

• perspectivele de angajare
• perspectivele de muncă
• perspectivele de locuri de muncă

Exemple de utilizare a Перспективите за работа în Bulgară și traducerile lor în Română

Е, това са перспективите за работа с любезното съдействие на V. A.
Astea-s perspectivele de locuri de muncă cu curtoazia A. V.

Брат й каза, че не е искала нещо да й обърка перспективите за работа.
Fratele ei a spus că nu voia să existe nimic acolo care să-i strice şansele la o slujbă.

Увеличете перспективите за работа или получете промоцията, за която сте се стремили…[-].
Îmbunătățiți-vă perspectivele de angajare sau obțineți promovarea la care v-ați dorit…[-].

Ние обаче правим много повече, отколкото да увеличим перспективите за работа.
Cu toate acestea, vom face mult mai mult decât să vă stimulați perspectivele de muncă.

Със застаряването на населението, перспективите за работа в сферата на здравеопазването са във възход.
Cu de imbatranire a populatiei, perspectivele de locuri de muncă în domeniul sănătății sunt în creștere.

Дори перспективите за работа в тази страна, след премахването на ембаргото със съседите на Съединените щати, изглеждат по-остри и по-положителни.
Chiar și perspectivele de angajare în această țară, după eliminarea embargoului cu vecinii Statelor Unite, par a fi mai clare și mai pozitive.

Подобни инициативи подобряват перспективите за работа и често пъти водят до осигуряване на постоянни работни места.
Asemenea inițiative îmbunătățesc perspectivele de angajare și duc adesea la obținerea unui post permanent.

Прочетете повече за това, какво правят актюерите, перспективите за работа и заплатите на нашия уебсайт…[-].
Citiți mai multe despre ceea ce fac actuarii, perspectivele de muncă și salariile pe site-ul nostru departamental…[-].

Броят на перспективите за работа за завършилите е толкова голям, колкото броят на областите и дисциплините, в които човек може да получи диплома.
Numărul de perspective de locuri de muncă pentru absolvenți este la fel de mare ca și numărul de domenii și discipline în care o persoană poate câștiga o diplomă.

Резултатите показват, че 40% от анкетираните на възраст между 21 и 24 години се опасяват, че перспективите за работа в страната им няма да се подобрят през следващите 12 месеца.
Sondajul arată, de asemenea, că 40% dintre cei in segmentul de vârsta 21- 24 de ani se tem că perspectivele de angajare din ţările lor nu sunt bune în următoarele 12 luni.

С програмите за бакалавърска(BA) на перспективите за работа Hochschule Висмар са особено обслужващи центрове и защото офертата на няколко свиня и свързаните с разнообразни професионални приложения много добре…[-].
Cu Bachelor of Arts(BA) din perspectivele de angajare Hochschule Wismar deservesc în special în punctele focale, de asemenea, deoarece oferta de mai multe scroafă și aplicațiile profesionale variate asociate foarte bine.

Ние всички осъзнаваме какви са ефектите от кризата във всяка от нашите страни, които варират от спад на икономическия растеж и перспективите за работа до увеличение на бюджетния дефицит и рецесия.
Ştim cu toţii care sunt efectele crizei în fiecare din ţările noastre, de la reducerea creşterii economice şi a perspectivelor de muncă, la creşterea deficitului bugetar şi la recesiune.

Финансирането от ЕСФ, в размер на 10 милиарда евро на година, подобрява перспективите за работа за милиони европейци и по-специално за тези, на които им е трудно да си намерят работа.
Finanțarea FSE de 10 miliarde EUR pe an îmbunătățește perspectivele de angajare pentru milioane de europeni, în special pentru cei cărora le este dificil să își găsească de lucru.

Машиностроително умения са необходими за почти всичко, което може да се направи, така че възможностите са безкрайни, и с призната недостиг на специалисти в тази страна перспективите за работа и плащат Цените са високи.
Abilități de inginerie mecanică sunt necesare pentru aproape tot ceea ce se poate face astfel încât oportunitățile sunt nelimitate, iar cu un deficit recunoscut de tehnicieni în această țară perspectivele de angajare și plăti ratele sunt ridicate.

Припомня, че Европейският социален фонд е финансов инструмент на Съюза, чиято цел е да подобрява перспективите за работа на милиони европейски граждани, по-специално на тези, които трудно намират работа, включително затворници и бивши затворници;
Reamintește că Fondul social european este un instrument financiar al Uniunii, care are ca obiectiv să îmbunătățească perspectiva unui loc de muncă pentru milioane de europeni, îndeosebi pentru cei care găsesc cu dificultate un loc de muncă, inclusiv deținuți și foști infractori;

Нашите възпитаници имат големи перспективи за работа!
Absolvenții noștri au mari perspective de locuri de muncă!

Перспективи за работа Point Blank.
Perspectivele locuri Punctul Blank.

Възпитаник степен по политически науки да разширите вашите перспективи за работа в широк спектър от области.
Un grad absolvent în științe politice pot lărgi perspectivele de angajare într-o mare varietate de domenii.

Тази програма е предназначена да подобри бъдещите си перспективи за работа в условията на конкурентен пазар.
Acest program este conceput pentru a îmbunătăți perspectivele de angajare viitoare într-o piață competitivă.

Без перспективи за работа, младите хора са принудени да търсят други начини за препитание.
Fără perspectiva unui loc de muncă, tinerii sunt obligaţi să-şi caute alte mijloace de obţinere a unui venit.

Ние се стреми да насърчава рекордно постижение и успех в академични постижения и перспективи за работа.
Căutăm să promoveze un record de realizare și succes în excelență și de locuri de muncă perspective academice.

Обществото вижда посивяване на човек на възраст, апатичен, без перспективи за работа и личен отпред.
Societatea vede cărunt om bătrân, letargic, fără perspective la locul de muncă și față personală.

Това означава, че можем да предложим приказни нива на услугите на нашите клиенти и отлични перспективи за работа на нашия персонал.
Aceasta înseamnă că putem oferi niveluri fabuloase de servicii clienților noștri și perspective de angajare excelente membrilor personalului nostru.

За хората с ниска или липсваща квалификация програмите на ЕСФ предлагат обучение и квалификация, които осигуряват по-добри перспективи за работа.
Pentru persoanele slab calificate sau necalificate, programele FSE oferă cursuri și calificări care le ameliorează perspectivele profesionale.

Изучаваш Омир четири години и завършваш с дългове и без перспективи за работа.
Oamenii merg să-l studieze pe Homer timp de patru ani şi apoi absolvă cu o tonă de datorii şi fără perspective la un loc de muncă.

Ако искаш Джош да те цени, покажи му, че имаш и други перспективи за работа.
Dacă vrei ca Josh să te aprecieze, Trebuie să-i arăți că ai alte perspective de muncă.

Въпреки, че това разбира се може да доведе до по-ярка перспектива за работа, той може също да помогне на студентите, които искат да продължат образованието си.
În timp ce acest curs ar putea duce la o perspectiva de locuri de muncă luminos, aceasta poate ajuta, de asemenea, studenții care doresc să-și continue studiile.

Бизнес възможности: Знаейки немски предлага широка гама от възможности за бизнес и перспективи за работа, особено в автомобилната, инженерни и медийните индустрии.
Învăța limba germană în New York Oportunitati de afaceri: Cunoașterea germană oferă o gamă largă de oportunități de afaceri și a perspectivelor de angajare, mai ales în industria auto, inginerie și media industrii.

Нашата група ще проучи как да развиваме отлични преподавателски стандарти в европейските университети, така че младите хора да получат най-доброто образование и възможно най-добри перспективи за работа.
Grupul nostru va examina cele mai bune modalități de a stimula excelența în predare în universitățile noastre, pentru ca tinerii să beneficieze de cea mai bună educație și de cele mai bune perspective la angajare.”.

Много хора, които искат да напреднат в кариерата в управлението на туризма избират да проучи възможността за магистърска степен по бизнес администрация, които могат допълнително не само тяхното образование, но също така да увеличи своите skillsets и перспективи за работа.
Mulți oameni care doresc să avanseze in cariera lor în managementul turismului alege pentru a explora posibilitatea de a unui Master of Business Administration, care poate continua nu numai educația lor, dar, de asemenea, spori skillsets lor și perspectivele de locuri de muncă.