Сe înseamnă ПЕЧАТНИТЕ în Română - Română Traducere

• tipărite
• imprimate
• de imprimare
• printate
• tipărită
• tipărit
• de tipărire

Exemple de utilizare a Печатните în Bulgară și traducerile lor în Română

Момичето от печатните реклами?
Fata din anunţurile printate?

Печатните медии умират, Лорейн!
Presa scrisă moare, Lorraine!

Управление на печатните услуги.
Managementul serviciilor de imprimare.

Печатните списания винаги ще съществуват.
Ea crede că revistele printate vor rezista întotdeauna.

Управлявайте печатните си ресурси.
Sondaţi resursele dvs. de imprimare.

Печатните книги са по-полезни за очите и съня.
Cărțile printate sunt mai bune pentru ochi și somn.

За оптимизиране на печатните процеси.
La optimizarea proceselor de imprimare.

Печатните изследвания и приложението са най-обширни.
Tipărirea cercetării și a aplicării este cea mai extinsă.

Aудиторията онлайн е различна от тази на печатните издания.
Titlul din ediţia online diferă de cel din ediţia tipărită.

Печатните медии изиграха по-конструктивна роля, се казва в доклада.
Presa scrisă a jucat un rol mai constructiv, a afirmat documentul.

Поетът може да понесе всичко, освен печатните грешки.
Poetul poate supravieţui oricărui lucru în afara greşelilor de tipar.

Описаните в сайта и в печатните материали цени подлежат на промяна.
Prețurile indicate pe site sau pe materialele imprimate sunt supuse schimbării.

Електронните книги са електронна версия на печатните книги.
Cărţile electronice sunt versiuni digitale ale cărţilor tipărite.

В днешния дигитален свят печатните материали все още имат силата да въздействат.
În lumea digitală de astăzi, materialele tipărite au puterea de a crea impact.

Най-интересните коментари се публикуват и в печатните издания.
Cele mai interesante raspunsuri sunt publicate si in editia print.

Що се отнася до печатните медии, компетенциите на ЕС са много по-ограничени.
În ceea ce priveşte presa scrisă, competenţele UE sunt în mod semnificativ mai limitate.

Тази елегантна вратовръзка- една от версиите на печатните вратовръзка.
Acest elegant cravata- una dintre versiunile de cravată tipărite.

Advanced Marking Research Laboratories търси иновации при печатните технологии.
Advanced Marking Research Laboratories realizează inovații în tehnologiile de tipărire.

Разбиране на начина за използване на хартията и печатните носители.
Precizări pentru înţelegerea utilizării hârtiei şi a suporturilor de imprimare.

Ние анализираме печатните ви навици, за да намерим потенциални възможности за спестяване.
Vă analizăm obieciurile de imprimare pentru a găsi potenţiale modalităţi de economisire.

Безплатни Унгарските вестници, публикувани в онлайн версията на събирането на печатните медии.
Gratis Ziare maghiare publicate in versiunea online a colecției presei scrise.

Четири печатните версии на рекламна обява на търговската верига Müller за„кафе“ на спорната марка.
Patru versiuni imprimate ale unui anunț publicitar privind lanțul comercial Müller pentru„cafea” purtând marca contestată;

Съвременните хартиени книги са отпечатани на хартия, предназначена специално за печатните книги.
Cărțile moderne de hârtie sunt imprimate pe hârtie concepută special pentru cărțile tipărite.

Печатните материали не трябва да са обект на групажни пратки от един и същи изпращач до един и същи получател.
Materialele tipărite nu pot face obiectul unor trimiteri grupate de la același expeditor la același destinatar.

Библиите са добър източник на код заради вариантите между печатните издания и номерирането на главите и стиховете в тях.
Bibliile sunt cărţi bune de cod datorită variaţiilor dintre ediţiile printate şi numerotarea capitolului şi verseturilor.

Печатните материали, изпратени с групажна пратка, не могат да са от един и същ изпращач до един и същ получател.
Materialele tipărite nu pot face obiectul unor trimiteri grupate de la același expeditor la același destinatar.

Печатните материали не могат да бъдат предмет на групови пратки от един и същи отправител за един и същи получател.
(c) materialele tipărite nu pot fi expediate în loturi grupate de la acelaşi expeditor pentru acelaşi destinatar.

Печатните материали трябва ясно да показват името на предприятието, което произвежда, продава или отдава под наем стоките или предлага услугите, за които се отнасят материалите;
(a) materialele tipărite trebuie să prezinte în mod clar numele întreprinderii care produce, vinde sau închiriază bunurile sau care oferă serviciile la care se referă;

Печатните документи се унищожават с помощта на шредер, електронните документи и данни се отстраняват постоянно и безвъзвратно от твърдия диск на сървърния компютър.
Documentele imprimate sunt distruse cu ajutorul unui tocător, documente electronice și datele vor fi eliminate definitiv și irevocabil de pe hard diskul serverului, calculatorului.

D печатните материали включват метални материали и полимерни материали, а в момента 3D хитове на титанови сплави в метални материали в страната и чужбина.
Materialele 3D de tipărire includ materiale metalice și materiale polimerice și, în prezent, lovituri 3D de aliaje de titan în materiale metalice din țară și din străinătate.

Cum se folosește „печатните” într -o propoziție

USD), а в реклама в печатните медии – 8,6 млрд. рубли (271,1 млн.

WAGO предлага най-богатата гама от различни технологии на пружинно свързване при печатните платки.

i-cut Vision Pro подсигурява контурите на рязане да съответстват перфектно на печатните изображения.

7. Уорън Бъфет инвестира напук в печатните медии –юни 2012 /медии 10.06.2012 http://news.bgnes.com/view/1011532,

Стратегически подходи в книгоиздаването и печатните комуникации. С., АН-ДИ [четири издания] 2010. 264 с.

Аудиторията, четяща новини в печатните медии, е най-информирана, сочи международно проучване на американската агенция

Автоматичното измерване на печатните носители на технологията Océ MediaSense дава постоянни и изключителни резултати.

Създателят на Уикипедия Джими Уейлс пред e-vestnik: Електронните медии ще изместят печатните - e-vestnik.bg

ОТГОВОР НА СВИДЕТЕЛКАТА: Печатните материали бяха на религиозната институция „Свидетелите на Йехова в България“.