Exemple de utilizare a Пиете în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виждам, че пиете вино.
Vad ca beti vin.Какво, пиете без мен,?
Ce, beti fara mine?Колко чаши кафе пиете?
Câtă cafeină consumi?Пиете бира и се мотаете.
Колко често пиете лекарства?
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Пиете на работното място.
Băutură la locul de muncă.Колко често пиете лекарства?
Cât de des luați aceste medicamente?Пиете по време на работа?
Băutură la locul de muncă?Като избягвате алкохола или пиете умерено.
Evitati alcoolul ori beti cu moderatie.Пиете алкохол редовно.
Рискът се увеличава, колкото повече пиете.
Riscul crește cu cît consumați mai mult.Пиете ли млечен шоколад тази сутрин?
Кафето, което пиете, отразява характера ви.
Cafeaua pe care o bei îţi reflectă personalitatea.Пиете ли"Синьо Мохито", г-жо Албъртс?
Ai băut vreodată Mojito Albastru, doamna Alberts?Същото ще се случи и с вас, ако пиете и карате.
Asta vi se va întâmpla şi vouă dacă beţi şi conduceţi.Ако пиете алкохолни напитки, изхвърлете ги.
Dacă consumați băuturi alcoolice, aruncați-le.Ако досега не пиете много вода, трябва да започнете!
Dacă în prezent nu consumi atât de multă apă, începe imediat!Няма да получите достатъчно пиете достатъчно, за да убие затвор.
Nu va primi suficientă băutură în închisoare cât să-l ucidă.Когато пиете по-малко, цветът става по-концентриран.
Кафето е чудесно за черния дроб(особено, ако пиете алкохол).
Cafeaua protejeaza sanatatea ficatului(mai ales daca beti alcool).Когато я пиете, изглежда, че тази бира се разрежда с вода.
Când o bei, se pare că această bere este diluată cu apă.Какво се случва с вашето сърце, когато пиете енергийни напитки?
Ce se întâmplă cu inima ta atunci când consumi băuturi energizante?Казаха ми, че пиете само, когато сте под напрежение.
Omul cu recuzita mi-a spus ca beti numai cand sunteti nervoasa.Избягвайте обезводняване и пиете алкохол 4 до 5 часа преди сън.
Evitați deshidratarea și consumați alcool cu 4-5 ore înainte de a dormi.Кафето е чудесно за черния дроб(особено, ако пиете алкохол).
Cafeaua are efect benefic asupra ficatului(în special dacă consumi alcool).Ако пиете цял ден такива напитки, зъбите ви са под постоянна атака.
Количеството течности, които пиете, трябва да се обсъди с лекар.
Cantitatea de lichid pe care o bei trebuie să fie discutată cu Уверете се, че пиете много вода така цялото ви тяло е хидратирана.
Asiguraţi-vă că beţi multă apă astfel încât intregul corp este hidratat.Пиете алкохол, защото помага да се разширят всички кръвоносни съдове в тялото.
Consumați alcool, deoarece promovează extinderea tuturor vaselor de sânge din organism.Ако пиете достатъчно вода, можете да намалите вероятността от сърдечен удар.
Daca beţi suficientă apă, puteţi reduce riscul de atac de cord.
