Сe înseamnă ПИЯНИЦИ în Română - Română Traducere

• beţivi
• bețivi
• betivani
• beţivii
• băutorii
• de beţivani
• de betivi

Exemple de utilizare a Пияници în Bulgară și traducerile lor în Română

Писна ми от пияници.
M-am săturat de beţivul ăsta.

Пияници и Освиенцим.
Beţivii şi lagărul de la Auschwitz.

Махнете се от пътя, пияници!
Ieși drumului, bețivi!

Петък, пияници са по-шумен.
Vinerea, beţivii sunt mult mai turbulenţi.

Каталина, един куп пияници.
Catalina, o gasca de betivi.

Имаме четири пияници и скапани снаксове.
Avem patru bețivi și o grămadă de gustări de rahat.

В този град обичат пияници.
În oraşul ăsta iubesc beţivii.

Мъжете им, са пияници, а жените са като деца!
Bărbaţii sunt beţivi, şi femeile lor sunt curve!

Повечето ирландци са пияници.
Mulţi irlandezi sunt beţivi.

Лийт взема моите пияници, те вземат бизнеса ми.
Dacă Leith îmi ia beţivii, îmi ia şi afacerea.

Спасителите са като пияници.
Trufașii sunt tulburați ca bețivii.

Но онези пияници са два пъти по-големи от нас.
Dar betivanii ăstia sunt de două ori mai mari decât noi.

Затова ме пратиха да арестувам пияници.
Dintr-o data arestez betivani.

Това е за всички вас- пияници, селяндури… и пънкари.
Ce urmeaz e pentru voi betivani si taranoi… si golani.

Нужни са ми шофьори, не пияници.
Am nevoie de şoferi, nu de beţivani.

Куп пияници, говорещи за някакви сложнотии.
O adunătură de beţivani care vorbesc despre sinergia lucrurilor.

Ще отида в центъра, да наема куп пияници и проститутки!
Mă duc în centrul oraşului şi angajez nişte beţivi şi târfe!

Вярно, имам стриптизьорки, пияници и комарджии, но знаеш ли какво?
Da, avem stripteuze, beţivi, şi jucători, dar ştii ceva?

Прелюбодейки, пияници, 45 годишни, представящи се за на 38.
Adulterine, beţive, femei de 45 de ani care să dădeau că au 38.

(Чо) Алибито му се потвърждава от обясненията на няколко пияници.
(Cho) alibiul lui se bazează pe contul de o grămadă de bețivi.

Вчерашната прогноза за времето за пияници, които са я проспали.
Buletinul meteo de ieri, pentru beţivii… care au dormit toată ziua.

Циклопите существуват само в приказки, разказвани от пияници и нищожества.
Ciclopii reprezintă o poveste spusă de cerşetori şi beţivi.

Справяне с пияници в flophouses го силно вярващ в себеобуздание направи.
Având de-a face cu beţivii din dughene l-a făcut să creadă în cumpătare.

Единствените хора в леглото след пладне са пияници и порицаните.
Singurii oameni din dribleze pe pat amiazã sunt bețivi și lepãdați.

Без доброволците конфедералисти майорът бе принуден да приема каубои, скитници и пияници.
Fără voluntarii confederaţi, maiorul a fost obligat să accepte cowboy-i… vagabonzi şi beţivi.

Марудерите са научени, че всички колонисти са пияници и езичници.
Jefuitorii sunt învăţaţi că toţi coloniştii sunt beţivi şi păgâni.

Познавам пияници, които вдигат капака на тоалетната по странни места от безопасно разстояние.
Am cunoscut beţivi care ridicau capacul toaletei din locuri ciudate pentru orice eventualitate.

Златотърсачите, хората, които купуват мулета, пияници, а понякога и бегълци.
Căutători de aur, oameni ce cumpără catâri, beţivi şi ocazional, fugari.

Чрез такива приятелства тези по начало обещаващи младежи стават пияници и престъпници.
Prin astfel de întovărăşiri, tineri promiţători ajung beţivi şi criminali.

Чрез такива приятелства тези по начало обещаващи младежи стават пияници и престъпници.
Prin astfel de întovărășiri, tineri promițători ajung bețivi și nelegiuiți.

Cum se folosește „пияници” într -o propoziție

Toй зaявил, чe нямa дa пoзвoли пoлoвинĸaтa мy дa ce мopи и дa пee нa нeпoзнaти пияници из cтpaнaтa.

– Неодобряваме пияници и наркомани в нашия блок – отговори тя, а по лицето ѝ се изписа ехидна усмивка.

"Нито знам, нито ме интересува, нито пияници ми се коментират", добави той в отговор на зрителски въпрос по случая.

Licencia a nombre de:. И локвите се бръчат като пияници пред първа чаша, рано сутринта. Как точно се случвамагията.

Морето в Гърция няма такива коварни течения, а и пияници не се виждат - всеки влиза на своя отговорност.

Има отделни единични изстъпления от лумпени, пияници и уличници или лица лично пострадали от евреи, главно лихвари и банкери...

Това е другото хубаво нещо, което се случи в българския футбол, наред с изритването на деветимата пияници от ЦСКА.

Сърничка коментира 1 път новината Пияници превърнаха парк в "Южен" в кръчма и тоалетна, кметство и полиция ги погват

Срещат се двама познати пияници на улицата, единият носи на гръб огромен чувал с празни бутилки. Другият го пита:

Vasil Vasilev 19 коментира 1 път новината Нагъл ром: Пияници и наркомани се опитват да страхуват ромите в Асеновград!