Сe înseamnă ПЛАТФОРМА ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО în Română - Română Traducere

• o platformă de colaborare
• o platformă de cooperare
• o platformă colaborativă

Exemple de utilizare a Платформа за сътрудничество în Bulgară și traducerile lor în Română

Платформа за Сътрудничество на членовете.
Platforma de colaborare a membrilor.

За членовете има Платформа за Сътрудничество.
Membrii au la dispoziție o Platformă de colaborare.

Платформа за сътрудничество и експертна група на ЕС.
Platforma de colaborare a UE și grupul de experți.

EuroGender- онлайн платформа за сътрудничество и консултации.
EuroGender- Platformă de cooperare și consultare on-line.

Платформа за сътрудничество и експертна група на ЕС.
Platforma de colaborare şi grupul de experţi al UE.

За някои съюзът е просто платформа за сътрудничество между суверенните национални държави.
Pentru unii, Uniunea este doar o platformă de cooperare între statele naționale suverane.

ETwinning- онлайн платформа за сътрудничество за училищен персонал, която предоставя инструменти, подкрепа и услуги.
ETwinning- platformă colaborativă on-line care furnizează și instrumente, ajutor și servicii personalului școlar.

Безплатни В случаите, когато бях ограбен е платформа за сътрудничество, който съпоставя престъпления в Бразилия.
Gratis Where Am fost jefuit este o platformă de colaborare care harti crime în Brazilia.

Безплатни A платформа за сътрудничество, който включва истории, гатанки и поговорки в телугу.
Gratis O platformă de colaborare care include povestiri, ghicitori și proverbe în telugu.

СНР беше създаден през 2002 г. като платформа за сътрудничество между двете страни в области от общ интерес.
NRC a fost înfiinţat în 2002 ca platformă de cooperare între cele două părţi în domenii de interes comun.

Платформа за сътрудничество за обмен и споделяне на експертния опит между партньорите и заинтересованите страни от EIAH.
O platformă de cooperare pentru a schimba și împărtăși expertiza dezvoltată de partenerii și membrii EIAH.

Джия Уей каза, че това е платформа за сътрудничество и обмен на титанова индустрия между Китай и Русия.
Jia Wei a spus că aceasta este o platformă de cooperare şi schimb de Titan între China şi Rusia.

Приканва съвместното предприятие да използва предимствата на мрежата на съвместните предприятия, която служи като платформа за сътрудничество между съвместните предприятия;
Invită întreprinderea comună să utilizeze beneficiile rețelei întreprinderilor comune, care servește ca o platformă de cooperare între întreprinderile comune;

Създали сме платформа за сътрудничество в Етиопия, по инициатива на Обединеното кралство, и планираме да създадем още една в Южна Африка.
Am instalat o platformă de colaborare în Etiopia, la iniţiativa Marii Britanii, şi planificăm o alta pentru Africa de Sud.

Конференцията на комисиите по европейски въпроси(КОСАК) е платформа за сътрудничество между комисиите на националните парламенти, разглеждащи европейските въпроси, както и на представители на Европейския парламент.
Conferința organelor specializate în afaceri comunitare(COSAC) reprezintă o platformă de cooperare între comisiile parlamentelor naționale responsabile cu afacerile europene și reprezentanți ai Parlamentului European.

Nipype се създаде платформа за сътрудничество за развитие невровизуилизация софтуер в език на високо ниво и преодоляване ограниченията на съществуващи тръбопроводни системи.
Nipype este de a crea o platformă de colaborare pentru dezvoltarea de software neuroimagistice într-un limbaj de nivel înalt și să abordeze limitări ale sistemelor de conducte existente.

Същото може да се каже за Свободния университет на Сараево и за други институции- включително платформа за сътрудничество под егидата на ЕС, на държавни културни агенции или дори на банки.
Forumul Social Balcanic a fost şi el o astfel de instituţie,. La fel Universitatea liberă din Sarajevo şi multe altele- inclusiv platforme de colaborare create sub egida UE, a unor agenţii culturale statale sau chiar a unor bănci.

От 2002 г. насам ние изградихме устойчива платформа за сътрудничество и образование и набрахме глобалната си общност, за да достигнем до 454 местни групи в 90 страни.
Din 2002, am construit o platformă de colaborare și educație durabilă și am crescut comunitatea noastră globală pentru a ajunge la 454 de grupuri locale din 90 de țări.

Първият заместник-председател Тимерманс ще се включи в проявата, за да даде началото на комуникационна кампания и да представи новата платформа за сътрудничество, чрез която ще се предоставят подкрепа и съвети във връзка с подготовката на инициативи.
Prim-vicepreședintele Timmermans lansează o campanie de comunicare cu privire la acest instrument și prezintă noua platformă colaborativă menită să ofere sprijin și consiliere pentru pregătirea inițiativelor.

ClickMeeting е онлайн срещи, презентации, лекции и платформа за сътрудничество, която дава възможност на участниците да влезете в системата от всяко онлайн връзка в света и провеждане на заседание.
ClickMeeting este un întâlniri, prezentări, conferințe și de colaborare platformă online care permite participanților să vă conectați la orice conexiune online din lume și organiza o reuniune.

(13) С цел да направи европейската гражданска инициатива по-достъпна, Комисията следва да предоставя ясна, точна и пълна информация, както и правна и практическа помощ на организаторите, като осигури онлайн платформа за сътрудничество.
(13) Pentru ca inițiativa cetățenească europeană să devină mai accesibilă, Comisia ar trebui să furnizeze informații clare, exacte și complete și asistență juridică și practică organizatorilor, punând la dispoziție o platformă de colaborare online.

Това мероприятие е с глобален обхват и осигурява платформа за сътрудничество, която събира заедно хиляди защитници на развитието, отговорни за вземането на решения лица и лица, които ги осъществяват на практика.
Forumul are amploare mondială și oferă o platformă de cooperare care reunește mii de susținători ai dezvoltării, factori de decizie și practicieni.

През октомври 2017 г. Европейската комисия постави началото на Европейски алианс за акумулаторните батерии 1- платформа за сътрудничество с ключови заинтересовани страни от сектора, заинтересовани държави членки и Европейската инвестиционна банка.
În octombrie 2017, Comisia Europeană a lansat platforma de cooperare„Alianța europeană pentrubaterii” 1, împreună cu principalele părți interesate din industrie, cu statele membre interesate și cu Banca Europeană de Investiții.

Комисията поставя на разположение онлайн платформа за сътрудничество, предоставяща на гражданите и групите на организаторите дискусионен форум и информация и съвети във връзка с европейската гражданска инициатива.
Comisia pune la dispoziție o platformă de colaborare online prin care cetățenilor și grupurilor de organizatori li se oferă un forum de discuții, informații și sfaturi cu privire la inițiativa cetățenească europeană.

Проектът се изпълнява с подкрепата Международната комисия за опазване на р. Дунав(ICPDR), която е основната платформа за сътрудничество при управлението на риска от наводнения в международния Дунавски речен басейн.
Proiectul DANUBE FLOODPLAIN se realizează cu sprijinul Comisiei Internaționale pentru Protecția Fluviului Dunărea(ICPDR), cea mai importantă platformă de cooperare în gestionarea riscurilor la inundații și managementul bazinelor hidrografice din districtul hidrografic al Dunării.

Konica Minolta предлага платформа за сътрудничество, която Ви дава възможност да автоматизирате и координирате цялата си работна среда и да помогнете на служителите си да бъдат по-продуктивни, като използвате по най-добрия начин най-новите достижения в технологиите.
Konica Minolta oferă o platformă de colaborare care vă permite să vă automatizaţi şi coordonaţi întregul mediu de lucru şi vă ajută angajaţii să fie mai productivi, profitând la maxim de cele mai recente progrese tehnologice.

Захранването на данните може да бъде обработено и показвано както от Frequentis мултимедийна платформа за сътрудничество LifeX, използвана в големи национални организации за обществена безопасност или комуникационна система ASGARD, която вече се използва в центровете за сигурност на 35 за индустриални и пожарни отдели в Германия.
Feedul de date poate fi procesat și afișat atât de către Frequentis platforma de colaborare multimedia LifeX, utilizată în marile organizații naționale de siguranță publică sau sistemul său de comunicații ASGARD, utilizat deja în centrele de securitate 35 pentru departamentele de industrie și pompieri din Germania.

Тази платформа за сътрудничество има за цел да улеснява разработването на добре интегрирани и осъществявани по инициатива на сектора проекти за производство на акумулаторни елементи, които да обединяват силните страни на ЕС и чрез които да се подкрепя сътрудничеството между различните участници по веригата на стойността, да се разгръщат синергиите и да се засилват конкурентоспособността и икономиите от мащаба.
Această platformă de cooperare urmărește să faciliteze apariția unor proiecte de producție a celulelor de baterii, bine integrate și coordonate de industrie, care să reunească punctele forte ale UE și să susțină cooperarea între diverși actori de-a lungul lanțului valoric, creând sinergii și sporind competitivitatea și economiile de scară.

Комисията поставя на разположение онлайн платформа за сътрудничество в подкрепа на обмена на информация и най-добри практики между заинтересованите страни, включително групите на организаторите, независимите експерти, неправителствените организации и други институции и органи на Съюза.
Comisia pune la dispoziție o platformă de colaborare online, pentru a sprijini schimbul de informații și bune practici între părțile interesate, inclusiv între grupurile de organizatori, experții independenți, ONG-uri și alte instituții și organe ale Uniunii.