Сe înseamnă ПОВЕЧЕТО КАМЪНИ în Română - Română Traducere

• cele mai multe pietre
• majoritatea pietrelor

Exemple de utilizare a Повечето камъни în Bulgară și traducerile lor în Română

Повечето камъни са направени от калций.
Cele mai multe pietre sunt realizate din calciu.

Въпреки това, повечето камъни са смесени.
Dar, în majoritatea cazurilor, pietrele sunt amestecate.

Повечето камъни са образувани от калций.
Cele mai multe pietre sunt realizate din calciu.

През това време повечето камъни ще ви оставят по най-безболезнен начин.
În acest timp, cele mai multe pietre vă vor lăsa calea cea mai nedureroasă.

Повечето камъни в бъбреците са калциеви камъни..
Cea mai mare parte din pietrele de rinichi sunt pietre de calciu.

Заради своята неустойчива химическа структура обикновено има много несъвършенства и повечето камъни перидот са доста малки.
Din cauza instabilității sale chimice, de obicei olivina este plină de defecte, ceea ce înseamnă că majoritatea pietrelor de olivină sunt destul de mici.

Повечето камъни в бъбреците не се изисква инвазивно лечение.
Cele mai multe pietre la rinichi nu necesită un tratament invaziv.

Ноултън обясни, че докато повечето камъни в жлъчката преминават самостоятелно, някои изискват незначителна процедура или дори операция.
Knowlton a explicat că, în timp ce majoritatea calculilor biliari trece pe cont propriu, unii necesită o procedură minoră sau chiar o intervenție chirurgicală.

Повечето камъни са калцитични, те са най-издръжливите.
Cele mai multe pietre sunt calciu, ele sunt cele mai durabile.

На пръв поглед, камъните в Карнак изглеждат със случайна форма, но при по-близко изследване виждаме, че повечето камъни са били рязани от едната или от другата страна.
Când te uiti prima data la pietre aici, la Carnac, par sa fie în forme întâmplatoare, dar la o examinare mai atenta putem vedea ca de cele mai multe pietre au fost taiate pe o parte sau alta.

Повечето камъни при децата са от този тип и са рядкост.
Cele mai multe pietre renale la copii sunt de acest tip, iar acestea sunt rare.

Храненето на бъбречните камъни трябва да се извършва според типа камък, образуван в бъбреците, но повечето камъни се образуват от соли и минерали, главно калциеви и оксалатни соли или пикочна киселина.
Piatra de rinichi trebuie furajată în funcție de tipul de piatră formată în rinichi, dar majoritatea pietrelor sunt formate din săruri și minerale, în special săruri de calciu și oxalat sau acid uric.

Повечето камъни, които причиняват бъбречна колика, са малки и преминават с урината за един ден.
Cele mai multe pietre care cauzeaza colica renala sunt mici si pot fi eliminate cu urina in aproximativ o zi.

Повечето камъни в бъбреците са съединения на калция и повечето американци са в калциев дефицит.
Cele mai multe pietre la rinichi sunt compuși de calciu si inca multi americani sunt deficitari de calciu.

Повечето камъни имат еднакъв диаметър 70 мм, с изключение на няколко по-големи, чиито размери достигат 114 мм в диаметър.
Cele mai multe dintre pietre au un diametru de 70 de milimetri, doar câteva sunt puțin diferite și au un diametru de 114 milimetri.

Повечето камъни се образуват, когато калцийът се комбинира с оксалат или фосфор, но излишната пикочна киселина също може да доведе до появата на камъни..
De cele mai multe ori pietrele se formeaza din combinatia calciu+ oxalate+ fosfor, dar si excesul de acid uric poate duce la acelasi rezultat.

Повечето камъни в урината се развиват при хора на възраст от 20 до 49 години, а тези, които са склонни към често образуване на множество пристъпи на нефролитиаза, обикновено развиват първите си камъни през второто или третото десетилетие от живота си.
Cele mai multe pietre urinare se dezvolta la persoanele de varsta 20-49 de ani, si cei care sunt predispusi la atacuri multiple de pietre la rinichi dezvolta, de obicei, prima piatra in deceniul al doilea sau al treilea de viata.

Повечето камъни в урината се развиват при хора на възраст от 20 до 49 години, а тези, които са склонни към често образуване на множество пристъпи на нефролитиаза, обикновено развиват първите си камъни през второто или третото десетилетие от живота си.
Cele mai multe pietre la rinichi se dezvoltă la persoanele cu vârsta cuprinsă între 20-49 de ani, iar cei care sunt predispuşi la atacuri multiple de pietre la rinichi dezvoltă pietre la rinichi, de obicei, la vârsta de 20-30 de ani.

Повечето камъни в урината се развиват при хора на възраст от 20 до 49 години, а тези, които са склонни към често образуване на множество пристъпи на нефролитиаза, обикновено развиват първите си камъни през второто или третото десетилетие от живота си.
Cele mai multe pietre urinare se dezvolta la persoanele cu varste cuprinse intre 20 si 49 de ani, iar cei care sunt predispusi la atacuri multiple de pietre la rinichi, de obicei, obtin primele lor pietre la rinichi in al doilea sau al treilea deceniu de viaţă.

Повечето бъбречни камъни са калциеви и доброкачествени.
Cele mai multe pietre la rinichi sunt benigne si din calciu.

Повечето малки камъни в бъбреците няма да изискват инвазивно лечение.
Cele mai multe pietre la rinichi nu necesită un tratament invaziv.

Продуктите от камъни в повечето случаи са изкуствено произведени бижута.
Produsele de pietre sunt, în majoritatea cazurilor, bijuterii derivate artificial.

Например, повечето червени камъни, като рубин се смята, че притежават здравословни свойства и свойства за предотвратяване на заболявания.
Spre exemplu, despre cele mai multe pietre rosii, cum ar fi rubinul, se credea ca au proprietati curative si de prevenire a bolilor.

Например, повечето червени камъни, като рубин се смята, че притежават здравословни свойства и свойства за предотвратяване на заболявания.
De exemplu, multe pietre roșii, cum ar fi granatul și rubinele, erau considerate pietre ce ofereau sănătate și proprietăți care previn bolile.

Повечето бъбречни камъни са калциеви камъни, обикновено под формата на калциев оксалат.
Cele mai multe pietre la rinichi sunt pietre de calciu, de obicei sub formă de oxalat de calciu.

Повечето от бъбречните камъни, в крайна сметка преминават през уринарния тракт самостоятелно в рамките на 48 часа.
Cele mai multe pietre la rinichi trec in cele din urma prin tractul urinar pe cont propriu in termen de 48 de ore, cu consumul de lichide amplu.

За разлика от повечето други скъпоценни камъни, използвани за бижута, тюркоазът е напълно непрозрачен и няма никаква отразителна способност.
Spre deosebire de majoritatea pietrelor prețioase care se găsesc în bijuterii, turcoazul este complet opac și nu are proprietăți de refracție.

Почистване на чревната лигавица(отварите отстраняват повечето от фекалните камъни)..
Purificarea mucoasei intestinale(decocturile elimină majoritatea pietrelor fecale).

Стотици са убити, повечето от които с камъни..
Alte câteva sute au fost împușcați, majoritatea în picioare.

За здраве могат да се използват повечето минерални камъни..
Steriletul poate fi folosit de cele mai multe femei sanatoase.