Сe înseamnă НАЛИЧИЕТО НА КАМЪНИ în Română - Română Traducere

• prezența pietrelor
• prezența de pietre

Exemple de utilizare a Наличието на камъни în Bulgară și traducerile lor în Română

Наличието на камъни в тялото;
Prezența pietrelor în corp;

Тумор в пикочния мехур, наличието на камъни или пясък в бъбреците.
Tumor în vezică, prezența de pietre sau nisip în rinichi.

Наличието на камъни, пясък;
Prezența pietrelor, a nisipului;

Тези патологии могат да показват наличието на камъни в жлъчния мехур.
Aceste patologii pot indica prezența pietrelor în vezica biliară.

Наличието на камъни в блясъка, техния състав;
Prezența pietrelor în strălucire, compoziția lor;

Проучването показва големината на бъбреците, наличието на камъни и тумори, промени в съдовете.
Studiul arată dimensiunea rinichiului, prezența pietrelor și tumorilor, modificări ale vaselor.

Наличието на камъни в жлезата често не се разкрива.
Prezența pietrelor în glandă nu se dezvăluie adesea.

Не забравяйте да направите ултразвук на коремните органи, за да изключите наличието на камъни в жлъчния мехур.
Asigurați-vă că faceți ultrasunete a organelor abdominale, pentru a exclude prezența de pietre în vezicule.

Наличието на камъни в пикочния мехур се открива чрез конвенционална радиография.
Prezența pietrelor în vezică este detectată prin radiografia convențională.

В повечето случаи патологията се развива изключително на фона на наличието на камъни в пикочните органи.
În cele mai multe cazuri, patologia se dezvoltă exclusiv pe fundalul prezenței pietrelor în organele urinare.

Поради наличието на камъни в уретера, течността се отделя с голяма трудност.
Datorită prezenței pietrelor în ureter, lichidul este excretat cu mare dificultate.

Ако фокалният характер на разстройствата може да бъде подозиран за наличието на камъни или неоплазми в жлезата.
Dacă caracterul focal al tulburărilor poate fi suspectat de prezența de pietre sau neoplasme în glandă.

Наличието на камъни в бъбреците симптоматично не се проявява при 13-15% от пациентите.
Prezența pietrelor la rinichi nu se manifestă simptomatic în 13-15% dintre pacienți.

Жълтата, тъмножълта урина при мъже и жени, екскретирана с слуз и кръв, показва наличието на камъни, пясък в бъбреците.
Galben galben, galben închis la bărbați și femei, secretat cu mucus și sânge, indică prezența de pietre, nisip în rinichi.

Наличието на камъни в бъбреците също е съпроводено от болка в гърба, но не е много силна.
Prezența pietrelor la rinichi este, de asemenea, însoțită de durere în spate, dar nu foarte puternică.

Често подобни симптоми показват например наличието на камъни(в областта на панкреатичните канали или в жлъчните пътища).
Adesea, simptome similare indică, de exemplu, prezența de pietre(în zona canalelor pancreatice sau în canalele biliare).

Наличието на камъни в жлъчния мехур също е противопоказание за приема на ленено масло.
Prezența pietrelor în vezica biliară este, de asemenea, o contraindicație pentru a lua ulei de in.

Да кажем точно, от което жлъчният мехур е възпален, е невъзможно, но в повечето случаи причината е наличието на камъни в органа.
Spuneți cu exactitate, de la care este inflamat vezica biliară, este imposibil, dar în majoritatea cazurilor cauza este prezența de calculi în organ.

При наличието на камъни в жлъчния мехур се използва ендоскопска ретроградна холангиопанкреатография.
În prezența pietrelor în vezica biliară, se folosește cholangiopancreatografia endoscopică retrogradă.

Ултразвуковата ехография ще покаже промени в паренхима на бъбреците, ще помогне да се определи наличието на камъни, тумори и изместване на органи.
Ecografia ecografică va arăta modificări ale parenchimului rinichilor, va determina prezența pietrelor, tumorilor și deplasării organelor.

Най-често наличието на камъни на пикочния мехур, дори с доста значителен размер, може да бъде безсимптомно.
Prezența pietrelor vezicale, chiar și de dimensiuni destul de mari, nu prezintă nici un semn.

С помощта на цистоскоп лекар може да изследва стените на пикочния мехур, тяхното състояние, наличието на камъни, тумори и чужди тела в пикочния мехур.
Cu tsitoskopa medicul poate inspecta peretele vezicii urinare, starea lor, prezența de pietre, tumori, corpuri străine în vezica urinară.

Приема се наличието на камъни в жлъчния мехур и ако те достигнат голям размер, се изисква хирургична интервенция.
Se presupune prezența pietrelor biliari și dacă ajung la o dimensiune mare- este necesară intervenția chirurgicală.

Хроничният алитичен холецистит- възпаление на жлъчния мехур, без наличието на камъни в интериора- е едно от тези заболявания, свързани с жлъчката….
Colecistită cronică alilă- inflamarea vezicii biliare fără prezența pietrelor în interiorul acesteia- este una dintre aceste boli legate de vezica biliară.

Ако гадене се проявява с увеличаване на корема и ерозия непосредствено след поглъщането, това може да е сигнал за наличието на камъни в жлъчния мехур.
Dacă greața se manifestă prin augmentarea abdomenului și eructarea imediat după ingestie, atunci acesta poate fi un semnal despre prezența pietrelor în vezicule.

Ако бъбречната болка е причинена от наличието на камъни, то лечението е насочено към облекчаване на болката, премахване на камъка и борба с инфекцията.
Dacă durerea din rinichi este cauzată de prezența unor pietre, tratamentul vizează ameliorarea durerii, înlăturarea pietrei și combaterea infecției.

Ултразвуковото изследване потвърждава или отхвърля наличието на отрицателни промени в бъбреците, канали на отделителната система, показва наличието на камъни.
Examinarea cu ultrasunete confirmă sau respinge prezența modificărilor negative în rinichi, canalele sistemului excretor, arată prezența calculilor.

Ако бъбречната болка е причинена от наличието на камъни, то лечението е насочено към облекчаване на болката, премахване на камъка и борба с инфекцията.
În cazul în care durerea din rinichi este cauzată de prezența pietrelor, tratamentul vizează ameliorarea durerii, îndepărtarea pietrei și combaterea infecțiilor.

Увеличаването на размера на жлъчния мехур показва стагнационен процес на жлъчката, който може да възникне в резултат на пътя на дискинезията или наличието на камъни.
O creștere a dimensiunii veziculei biliare indică un proces stagnant al bilei, care poate apărea ca urmare a căilor de diskinezie sau a prezenței pietrelor.

Образуването и наличието на камъни в пикочната система с последващо възпаление и хиперплазия се считат за физиологична основа на наблюдавания туморогенен отговор при плъхове от мъжки пол.
S-a emis ipoteza că formarea şi prezenţa calculilor urinari, urmate de iritaţie şi hiperplazie stau la baza mecanismului de apariţie a răspunsului carcinogen observat la şobolanii masculi.

Cum se folosește „наличието на камъни” într -o propoziție

Наличието на камъни в жлъчката може да се разпознае и без изследвания. Един от сигналите, които издават, че имате камъни в жлъчката е горчивината в устата.

Остра хипоалергична флегмонална холециститна диета след операция - Усложнения May Калкулният холецистит е хронична патология, при която жлъчката се разпалва и се допълва от наличието на камъни в нея.

Според специалистите заболяването започва да се развива при неправилна обмяна на веществата. Симптомите, които сa при наличието на камъни в бъбреците са повръщане, кръв в урината, отпадналост на тялото.

Камъните (> 3 mm) са фрагменти от скали. Наличието на камъни в почвата пречи на ефективното му използване като пречи на селскостопански машини и инвентар, уврежда полагане на семената и развитието на растенията.