Сe înseamnă ПОВЕЧЕ ДЪРВЕТА în Română - Română Traducere

• mai mulți copaci
• mai mulți pomi

Exemple de utilizare a Повече дървета în Bulgară și traducerile lor în Română

Нуждаем се от повече дървета.
Avem nevoie de mai mulți copaci.

Повече дървета- по-чист въздух- повече здрави деца!
Campania ”Mai mulți copaci, mai mult aer curat!”!

Нуждаем се от повече дървета.
Avem nevoie de mai mulţi copaci!

Има повече дървета на земята, отколкото звезди в Млечния път.
Există mai mulți copaci pe Terra decât există stele în Calea Lactee.

Когато имаше повече дървета.
Pe atunci, erau mai mulţi copaci.

Поради това днес на същата площ има 10 до 20 пъти повече дървета.
În consecință, astăzi sunt de 10- 20 de ori mai mulți pomi pe aceeași suprafață.

Всъщност във Финландия растат повече дървета отколкото се изсичат.
Într-adevăr, în Franța, plantăm mai mulți copaci decât tragem.

Има около 30 пъти повече дървета на Земята, отколкото има звезди в Млечния път.
Există de 30 de ori mai mulți copaci pe Pământ decât stele în Calea Lactee.

Поради това днес на същата площ има 10 до 20 пъти повече дървета.
De aceea, astăzi sunt cultivați de 10 până la 20 de ori mai mulți pomi pe aceeași suprafață.

На Земята има около 30 пъти повече дървета, отколкото са звездите в Млечния път.
Există de vreo 30 de ori mai mulți copaci pe Pământ decât sunt stele în Calea Lactee.

Поради това днес на същата площ може да се отглеждат 10 до 20 пъти повече дървета.
În consecință, astăzi sunt de 10- 20 de ori mai mulți pomi pe aceeași suprafață.

Знаете ли, че на Земята има 12 пъти повече дървета, отколкото звезди в Млечния път.
Există de vreo 30 de ori mai mulți copaci pe Pământ decât sunt stele în Calea Lactee.

Поради това днес на същата площ може да се отглеждат 10 до 20 пъти повече дървета.
De aceea, astăzi sunt cultivați de 10 până la 20 de ori mai mulți pomi pe aceeași suprafață.

В двора на жилищни къщата си не може да растителни повече дървета- в противен случай на беда.
In curtea casei tale rezidenţiale nu pot planta copaci mai mult- altfel problema.

Едно от най-смислените неща, които можем да направим в живота си, е да засадим колкото се може повече дървета.
Una dintre ideile cel mai des vehiculate ar fi aceea de a planta cât mai mulți copaci.

И на склона, засадете колкото се може повече дървета и растения, за да предотвратите свлачища.
Și pe panta plantează cât mai mulți copaci și plante pentru a preveni alunecările de teren.

Преди 12 хиляди години, според изследването на Йейл, е имало два пъти повече дървета на Земята.
Cu doisprezece mii de ani în urmă, potrivit unui studiu de la Yale, au fost de două ori mai mulți copaci pe Pământ.

Нашата планета може да е приютила не едно, а две или повече дървета на живота, всяко растящо от различно семе.
Pe planeta noastră ar putea exista mai multi arbori ai vietii, fiecare crescut dintr-o altă sământă.

Обезлесяването е актът за разчистване на дървета далеч от дадена зона и не заместване на повече дървета.
Deforestarea este actul de a elimina copacii departe de o zonă și de a nu înlocui mai mulți copaci.

И когато имаш много хора които живеят на земя, която не е толкова плодородна, особено, когато изсичаш дървета, и оставяш почвата на ерозията на вятъра, и с изсичането на повече и повече дървета от отчаяното население за да се опитат да получат храна за тях и семействата им, Какво ще стане?
Și când ai un număr mare de locuitori într-o zonă care nu este fertilă, mai ales când tai copacii și lași solul să se erodeze din cauza vântului, când locuitori disperaţi taie din ce în ce mai mulți copaci ca să încerce să-și cultive ei înșiși mâncarea pentru ei și familiile lor, ce se întâmplă?

На практика през последните 20 години горите в Европа са се увеличи със 17 млн. хектара, което означава, че всяка година се засаждат с 33% повече дървета отколкото са изсечени.
De fapt, în Europa, zonele împădurite au crescut cu până la 17 milioane de hectare în ultimii 20 de ani și se cultivă cu 33% mai mulți copaci decât sunt tăiați.

Трябват ни повече дърва в къщата.
Ne trebuie mai multe lemne acasă.

По-добре да вземем повече дърва за огъня.
Mai bine am aduce mai mult lemn pentru foc.

Намери повече дърва.
Adu mai multe lemne.

Има повече дърво в ръката ми, отколкото в лодката ти.
Am mai mult lemn în mână decât are nenorocita ta de barcă.

И още: колкото повече дърва слагаш в огъня, толкова повече става жарта;
Sau încă: cu cât pui mai multe lemne pe foc, cu atât mai multă dogoare dă;

В камината топлината се запазва по-лошо, отколкото във фурната, така че е необходимо повече дърва за огрев.
În seminee, căldura este menținută mai rău decât în cuptor, deci este nevoie de mai mult lemn de foc.

Откритият огън е недостатъчен, изисква повече дърва за горене или въглища и допринася за смъртта на 3, 7 млн. човека годишно, поради причини, свързани с пушека и дима.
Focurile deschise sunt ineficiente, necesită mai mult lemn de foc sau cărbune și contribuie la 3,7 milioane de decese pe an cauzate de fum și gaze.