Сe înseamnă ПОВИШАВАТ ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТТА în Română - Română Traducere

• sporesc productivitatea
• cresc productivitatea
• sporesc performanța
• de creștere performanțelor

Exemple de utilizare a Повишават производителността în Bulgară și traducerile lor în Română

Решения, които повишават производителността.
Soluții care cresc productivitatea.

Нашите водещи в света дизелови двигатели повишават производителността.
Motoarele noastre diesel, cele mai bune din lume, sporesc productivitatea.

Нашите уплътнители повишават производителността и пестят пари.
Etanșanții noștri cresc productivitatea și ajută la economisirea banilor.

Също така съдържа аминокиселини от групата BCAA, които повишават производителността на организма.
De asemenea, conține aminoacizi din grupul BCAA, care sporesc productivitatea organismului.

Има иновации, които повишават производителността и горивната ви ефективност.
Unele cresc productivitatea șoferilor și eficiența consumului de combustibil.

Вижте как подобрената устойчивост и свързаност повишават производителността ви. Преглед на продуктСпецификации.
Vedeți cum îmbunătățirea rigidității și a conectivității crește productivitatea. Vizualizare produsSpecificaţii.

С подобренията, които повишават производителността, създаването на нови работни места и по този начин увеличава доходите си.
Cu îmbunătățirile pe care le crește productivitatea, crearea de noi locuri de muncă și, astfel, a spori venitul dumneavoastra.

Напомпване на мускулите се отнася до максималната хранителни вещества и притока на кръв към мускулите, които повишават производителността и растежа.
Pompele musculare se referă la un nivel maxim de nutrienți și aport de sânge la mușchi, care sporesc performanța și creșterea.

Приятните сънища повишават производителността на хората и са от съществено значение за психологическото и физическото им състояние.
Un somn bun cu vise placute creste productivitatea oamenilor si este esential pentru o stare de bine, psihologica si fizica.

Иновативните решения подобряват комуникацията между дизайна и производството, като същевременно повишават производителността и предвидимостта чрез автоматизиране на рутинните задачи.
Soluțiile inovatoare îmbunătățesc comunicarea dintre design și producție, crescând productivitatea și rata de succes, prin automatizarea pașilor de rutină.

За спортисти, които повишават производителността, тестостеронът Enanthate ще им бъде от полза същите, както и ниският пациент с тестостерон.
Pentru sportivul care îmbunătățește performanța, testosteronul Enanthate le va beneficia la fel ca și pacientul cu testosteron scăzut.

Добри сме в индентифицирането, проектирането и внедряванто на решения с минимални разходи, които повишават производителността и рентабилността в множество среди и приложения.
Suntem buni la identificarea, proiectarea și implementarea de soluții de cost-minim care îmbunătățesc productivitatea și profitabilitatea într-o multitudine de medii și aplicații.

Счита се, че ефектите, които повишават производителността на добавките от цвекло, се дължат на нитратното им съдържание.
Efectele de creștere a performanțelor suplimentelor de sfeclă de zahăr se consideră că se datorează conținutului lor de nitrați.

Наградите целят да отличат организации с изключителна ангажираност за безопасността и здравето при работа(БЗР) и насърчават практики, които защитават работниците и повишават производителността.
Premiile recunosc meritele organizațiilor cu un angajament remarcabil pentru securitatea și sănătatea în muncă(SSM) și promovează practicile care protejează lucrătorii și cresc productivitatea.

Какаото и шоколадът повишават производителността на работната памет и обработката на визуална информация и противодействат на когнитивното увреждане, свързано с лишаване от сън.
Cacaua si ciocolata sporesc performanta memoriei de lucru si procesarea informatiilor vizuale si contracareaza tulburarile cognitive legate de deprivarea somnului.

По-големите инвестиции в образование и(пре)квалификация помагат на хората да запазят работата си и да се върнат на пазара на труда, и същевременно повишават производителността.
Creșterea investițiilor în educație, formare și recalificare permite cetățenilor să își păstreze locurile de muncă și să revină pe piața muncii, contribuind, în același timp, la creșterea productivității.

Решения, които повишават производителността, осигуряват по-голяма безопасност и откриват нови хоризонти по отношение на дизайна, издръжливостта и са щадящи към околната среда.
Soluții care sporesc productivitatea, asigură o mai mare siguranță și deschid orizonturi noi în ceea ce privește designul, durabilitatea și protecția mediului înconjurător.

В нея се препоръчва да бъде поставен приоритет върху реформите, които повишават производителността и потенциала за растеж, задълбочават единния пазар, подобряват бизнес средата, насърчават инвестициите и усъвършенстват пазара на труда.
Aceasta recomandă acordarea de prioritate reformelor care sporesc productivitatea și potențialul de creștere, aprofundează piața unică, îmbunătățesc mediul de afaceri, promovează investițiile și ameliorează piața forței de muncă.

Решения, които повишават производителността, осигуряват по-голяма безопасност и откриват нови хоризонти по отношение на дизайна, издръжливостта и са щадящи към околната среда.
Soluții care sporesc productivitatea, asigură mai multă siguranță și deschidere către noi orizonturi în materie de design, durabilitate și prietenie cu mediul ceea ce înseamnă toate aspectele vieții.

Основната причина за такава неприятна доказателства от израстването, е да се разработи голям брой хормони, които повишават производителността и секрецията на мастните и потните жлези, пори, съответно се увеличават, се разширяват и се образува акне.
Cauza principală a acestor dovezi neplăcute de creștere, este de a dezvolta un număr mare de hormoni, performanță crescută și secreția glandelor sebacee și sudoripare, pori, respectiv crește, se extindă și să formeze acnee.

Да отдават приоритет на реформите, които повишават производителността, подобряват институционалната и стопанската среда, премахват пречките пред инвестициите и спомагат за създаването на работни места.
Să acorde prioritate reformelor care sporesc productivitatea, îmbunătățesc mediul instituțional și de afaceri, elimină blocajele din sectorul investițiilor și sprijină crearea de locuri de muncă.

Основавайки се на историята на технологичното лидерство, иновационните полупроводници на Microsemi и софтуерните решения за инфраструктурата на центъра за данни повишават производителността и позволяват на услугите от следващо поколение да преобразуват мрежи, които свързват, съхраняват и преместват големи данни.
Bazându-se pe un istoric al conducerii tehnologice, semiconductorii inovativi ai Microsemi și soluțiile software pentru infrastructura centrelor de date sporesc performanța și permit serviciilor de generație următoare să transforme rețelele care conectează, stochează și mută date importante.

Следва да се даде приоритет на реформите, които повишават производителността, подобряват институционалната и бизнес среда, улесняват инвестициите, подпомагат създаването на качествени работни места и намаляват неравенството.
Ar trebui să se acorde prioritate reformelor care sporesc productivitatea, ameliorează mediul instituțional și de afaceri, facilitează investițiile, sprijină crearea de locuri de muncă de calitate și reduc inegalitatea.

Основавайки се на постиженията ни в технологичното лидерство, иновативните полупроводникови и софтуерни решения на Microsemi за инфраструктурата на център за данни повишават производителността и позволяват услуги от следващо поколение да преобразуват мрежи, които свързват, съхраняват и преместват голяма информация.
Bazându-se pe experiența noastră în domeniul tehnologiei, soluțiile inovatoare de semiconductor și soluțiile software ale companiei Microsemi pentru infrastructura centrelor de date sporesc performanța și permit serviciilor de generație următoare să transforme rețelele care se conectează, stochează și se mișcă Date mare.

Като инвестират в служители доброволци, те не само„правят добро“ на местната общност, но същевременно с това подобряват репутацията си, помагат за създаването на чувство за колективна принадлежност, подобряват удовлетвореността от работата и повишават производителността, като при това позволяват на работниците или служителите си да развият нови умения.
Prin investiții în voluntariatul de întreprindere, ele nu numai că aduc servicii„bune” comunității locale, dar, în același timp, își îmbunătățesc imaginea și reputația, participă la crearea unui spirit de echipă, îmbunătățesc satisfacția la locul de muncă și sporesc productivitatea permițând, în același timp, angajaților sau funcționarilor să își dezvolte noi competențe.

Това повишава производителността с 20%.
Aceasta crește productivitatea cu 20%.

Използването на нови технологии повишава производителността в хартиената индустрия.
Utilizarea noilor tehnologii crește productivitatea în hârtia industriei.

Повишавате производителността на всички нива в организацията.
Creste productivitatea la nivelul organizatiei.

Това повишава производителността с повече от 15%.
Aceasta crește productivitatea cu mai mult de 15%.

Cum se folosește „повишават производителността” într -o propoziție

Бизнес направление Роботика и Задвижване предоставя продукти, решения и свързани услуги, които повишават производителността в промишлеността и енргийната ефективност.

Координация. Технологиите за управление на бизнес процесите повишават производителността на отделните подразделения, които получават възможност да обменят информация и ресурси.

· Растителни стволови клетки – третират нарушения на космения фоликул, подмладяват клетките на луковиците и забавят признаците на стареене на скалпа. Повишават производителността на луковиците на косъма.