Сe înseamnă ПОДГОТВЯ ЗАВЪРШИЛИТЕ în Română - Română Traducere

• pregătește absolvenți
• pregătește absolvenții

Exemple de utilizare a Подготвя завършилите în Bulgară și traducerile lor în Română

Тази квалификация подготвя завършилите да започнат кариера в областта на фармацията.
Această calificare pregătește absolvenții să înceapă o carieră în farmacie.

Това шестгодишно редовно обучение по магистърски програми подготвя завършилите за професията лекар.
Acest câmp de șase ani full-time studii de master pregătește absolvenți pentru profesia de medic.

Melbourne Law School също подготвя завършилите за глобална кариера.
Un grad Melbourne Law School pregătește, de asemenea absolvenți pentru o carieră la nivel mondial.

EMBA в областта на технологичните изследвания подготвя завършилите за кариера в управлението на ИТ.
Un EMBA în Studii Tehnologice pregătește absolvenți pentru o carieră în domeniul managementului IT.

Програмата подготвя завършилите за не-лицензирана, подпомагаща професия след завършване на програмата…[-].
Programul pregătește absolvenți pentru o profesie neautorizată, ajutând la terminarea programului…[-].

Това шестгодишно пълно работно време поле на Мастер проучвания подготвя завършилите за професията на лекар.
Acest câmp de șase ani full-time studii de master pregătește absolvenți pentru profesia de medic.

Курс по изпълнителски курсове също подготвя завършилите да откриват собствен бизнес в различни области.
Un curs de studii executive îi pregătește pe absolvenți să-și deschidă propria afacere în diferite domenii.

Това шестгодишно пълно работно време поле на Мастер проучвания подготвя завършилите за професията на лекар.
Acest domeniu de șase ani de studii universitare de masterat pregătește absolvenții pentru profesia de medic.

Счетоводната програма UCO подготвя завършилите с задълбочено познаване на всички области на счетоводството.
Programul de Contabilitate UCO pregătește absolvenții cu o înțelegere aprofundată a tuturor domeniilor de contabilitate.

АУА предлага образователно-ориентирано образование, което подготвя завършилите да бъдат социално отговорни и етично изправени;
AUA oferă educație bazată pe valoare, care îi pregătește pe absolvenți să fie responsabili din punct de vedere social și din punct de vedere etic;

Магистър по социална работа(MSW) подготвя завършилите за напреднали професионални практики в област на концентрация.
Master of Social Work(MSW) pregătește absolvenți pentru o practică profesională avansată într-o zonă de concentrare.

Програмата подготвя завършилите за различните професии, свързани със секторите на недвижимите имоти, управлението и строителството.
Programul pregătește absolvenți pentru diferitele ocupații legate de sectorul imobiliar, guvern și managementul construcțiilor.

Магистър по социална работа(MSW) подготвя завършилите за напреднали професионални практики в област на концентрация.
Maestru de Asistență Socială(MSW) Programe pregăti absolvenți pentru practica profesională avansată într-o zonă de concentrare.

Програмата подготвя завършилите да работят в най-различни клинични, образователни и социални настройки за услуги с разнообразни популации.
Programul pregătește absolvenți de a lucra într-o varietate de setari de servicii clinice, educaționale și sociale cu populatii diverse.

Резултатът е академично и професионално обучение, което подготвя завършилите за редица академични, бизнес, дипломатически и държавни длъжности…[-].
Rezultatul este pregătirea academică și profesională care pregătește absolvenții pentru o serie de poziții academice, de afaceri, diplomatice și de guvern…[-].

Маркетинговият вариант подготвя завършилите за голямо разнообразие от кариери с високо търсене в маркетинга и продажбите.
Opțiunea de marketing pregătește absolvenții pentru o mare varietate de cariere de mare cerere în marketing și vânzări.

Електрическата програма на Института по технологии на Бенджамин Франклин подготвя завършилите за работа в жилищни, търговски и промишлени проекти.
Programul electric de la Institutul de Tehnologie Benjamin Franklin pregătește absolvenți pentru locuri de muncă în proiecte rezidențiale, comerciale și industriale.

Университетът"USI" подготвя завършилите за възможности за кариера в тази развиваща се област или за следдипломна квалификация.
USI Computer Science pregătește absolvenți pentru oportunități de carieră în acest domeniu în creștere sau pentru studii postuniversitare.

Програмата за докторантура по бизнес администрация(DBA) подготвя завършилите за напредък в текущата си заетост или нови възможности за бизнес кариера.
Programul de Doctorat în Administrarea Afacerilor(DBA) pregătește absolvenți pentru avansarea în locurile lor de muncă actual sau noi oportunități de carieră de afaceri.

Програмата подготвя завършилите да работят в частен, държавен или трети сектор в задачи, които включват анализ, планиране и управление на сложни процеси на промяна.
Programul pregătește absolvenții să lucreze în sectorul privat, public sau în cel de-al treilea sector, în sarcini care implică analiza, planificarea și conducerea proceselor complexe de schimbare.

Програмата за финансово управление подготвя завършилите за кариера във финансовото управление, инвестиционното банкиране и управлението на инвестициите.
Programul de Management Financiar pregătește absolvenți pentru o carieră în management financiar, bancare de investiții și managementul investițiilor.

Чрез задълбочени изследвания и писане, доктор по юридически науки подготвя завършилите да преподават право или да формират високополитически държавни политики.
Prin cercetări și scrieri ample, un doctor în științe juridice pregătește absolvenții pentru a preda legea sau pentru a forma o politică publică la nivel înalt.

Учебните курсове се провеждат в партньорство с водещи организации, за да осигурят университетско образование, което наистина подготвя завършилите да направят следващите си професионални стъпки.
Cursurile Ducere sunt livrate în parteneriat cu organizațiile de conducere pentru a oferi o educație universitară care pregătește cu adevărat absolvenții să-și urmeze pașii de carieră.

Магистърската наука по Християнско консултиране подготвя завършилите да обслужват клиенти, които търсят консултантски услуги с интегрирани елементи на християнската вяра.
Master of Science în consilierea creștină pregătește absolvenți pentru a servi clienții care caută servicii de consiliere cu elemente de credință creștină integrat.

Готови Завършили CSU подготвя завършилите с почтеност, които са критични мислители, сръчни комуникатори и ефективни сътрудници позиционирани да изпълняват отговорни роли в обществото.
Absolvenții preparate CSU pregătește absolvenți cu integritate, care sunt gânditori critice, comunicatori iscusit și colaboratori eficiente poziționate pentru a efectua roluri responsabile în societate.

Учебната програма отразява най-новите постижения в бранша и подготвя завършилите да бъдат активни в навигацията на непрекъснато променящия се прилив в здравеопазването.
Curriculum-ul reflectă cele mai recente progrese în industrie și pregătește absolvenții pentru a fi proactiv în navigarea în schimbarea tot mai mare de asistență medicală.

Нашата програма подготвя завършилите да поемат роли като обучители, специалисти по подобряване на производителността и консултанти по организационна промяна в бизнеса и организациите от обществения сектор.
Programul nostru pregătește absolvenți să își asume roluri în calitate de formatori, specialiști în îmbunătățirea performanțelor și consultanți în domeniul schimbărilor organizaționale în întreprinderi și organizații din sectorul public.

Програмата за медицинска сестра за асоциирана степен подготвя завършилите да функционират като регистрирани медицински сестри в болници, старчески домове и други здравни агенции.
Programul asociat de asistență medicală pregătește absolvenții pentru a funcționa ca asistenți medicali înregistrați în spitale, case de îngrijire medicală și alte agenții de îngrijire a sănătății.

Магистърската програма в католическото лидерство в образованието подготвя завършилите за ефективно ръководство като администратори в католическите начални и средни училища и за епархийски позиции.
Programul de masterat în conducerea învățământului catolic pregătește absolvenți pentru o conducere eficientă ca administratori în școlile elementare și secundare catolice și pentru posturile diecezane.

Магистърската програма в католическото лидерство в образованието подготвя завършилите за ефективно ръководство като администратори в католическите начални и средни училища и за епархийски позиции.
O Programul de master în catolic Conducerea unităților de învățământ pregătește absolvenți pentru o conducere eficientă ca administratori în școlile primare și secundare catolice și pentru pozițiile diecezane.