Сe înseamnă ПОДОБРЯВАНЕ НА ФУНКЦИИТЕ în Română - Română Traducere

• îmbunătățirea funcțiilor
• imbunatatirii functiilor
• a îmbunătăți caracteristicile

Exemple de utilizare a Подобряване на функциите în Bulgară și traducerile lor în Română

Упражнения за пениса за подобряване на функциите.
Exerciții pentru penis pentru a-și îmbunătăți funcțiile.

Подобряване на функциите на имунната система е още една от ползите на заниманията с йога.
Cresterea functiei sistemului imunitar este un alt beneficiu oferit de Ginseng.

Хормонални лекарства се използват за подобряване на функциите на кръвно-мозъчната бариера.
Medicamente hormonale sunt utilizate pentru a îmbunătăți funcțiile barierei hematoencefalice.

Доматите са с много високо съдържание на антиоксиданти, които почистват тялото и помагат за елиминиране на отпадъците и подобряване на функциите на много от телесните органи.
Roșiile au un conținut ridicat de antioxidanți ce curăță organismul și ajută la eliminarea toxinelor, îmbunătățind funcțiile multor organe.

Предоставяне, поддръжка и подобряване на функциите на продуктите, съдържанието и Услугите;
Furnizarea, întreținerea și îmbunătățirea funcționalităților produsului, conținutului și Serviciilor;

Анализ-Определяне как една система трябва да изпълни и по начина, по подобряване на функциите, условия, а също и околностите ще се отразят ефекти.
Analiză pentru determinarea modul în care un sistem trebuie să îndeplinească și modul în îmbunătățirea funcțiilor, condiţii, și, de asemenea, împrejurimile vor avea un impact efecte.

Лекарства, които спомагат за подобряване на функциите на нервната система(ноотропил, кавинтон и др.).
Medicamente care ajută la îmbunătățirea funcțiilor sistemului nervos(nootropil, cavinton, etc.).

Анализ-Идентифициране какво би трябвало да функционира вид система и по начина, по подобряване на функциите, обстоятелства, заедно с околната среда може да повлияе ползи.
Analiza-Identificarea ceea ce ar trebui să funcționeze un fel de sistem și modul în îmbunătățirea funcțiilor, împrejurări, împreună cu mediul poate avea un impact beneficii.

Този екстракт функции добрите чрез подобряване на функциите на мозъка, като го стимулира и помага за намаляване на теглото.
Acest extract funcții mai bune prin consolidarea funcțiilor creierului prin stimularea aceasta și ajută la reducerea greutății.

В късните стадии на аденокарцином пациентът получава радиотерапия, химиотерапия, болкоуспокояващи и лекарства за подобряване на функциите на стомаха.
În stadiile ulterioare ale adenocarcinomului, pacientul este prescris radioterapie, sesiuni de chimioterapie, administrarea de analgezice și medicamente pentru îmbunătățirea funcțiilor stomacului.

Терапевтичното упражнение с пневмосклероза се използва за подобряване на функциите на външно дишане, за втвърдяване и укрепване на тялото.
Exercitiile terapeutice cu pneumoccleroza sunt folosite pentru imbunatatirea functiilor respiratiei externe, pentru intarirea si intarirea corpului.

Освен това Microsoft Edge изпраща уникален ИД на браузъра до определени уеб сайтове, за да ни даде възможност да разработим обобщени данни, използвани за подобряване на функциите и услугите на браузъра.
În plus, Microsoft Edge trimite un ID unic de browser către anumite site-uri web pentru a ne permite să dezvoltăm date agregate, utilizate pentru a îmbunătăți caracteristicile și serviciile din browser.

Платформата за интелигентен анализ, базирана на трафика, е предназначена главно за подобряване на функциите на съществуващите мониторингови ресурси на отделите на КАТ.
Platforma de analiză inteligentă bazată pe trafic video este în principal concepută pentru îmbunătățirea funcțiilor resurselor de monitorizare existente ale departamentelor poliției rutiere.

Сред другите й полезни свойства са облекчаване на симптомите на възпалени черва и ревматичен артрит, както и намаляване на риска от рак и подобряване на функциите на черния дроб и мозъка.
Printre alte beneficii se numara reducerea efectiva a inflamarii intestinale si a simptomelor de artrita reumatoida, pe langa reducerea riscului de cancer si imbunatatirea funciilor ficatului si ale creierului.

Платформата за интелигентен анализ на трафика, базирана на видео, е предназначена предимно за подобряване на функциите на съществуващите средства за наблюдение на отделите на КАТ.
Platforma de analiză inteligentă bazată pe trafic video este în principal concepută pentru îmbunătățirea funcțiilor resurselor de monitorizare existente ale departamentelor poliției rutiere.

Когато използвате корпоративен софтуер или корпоративни устройства, имаме право да събираме данни за устройството и използването, за да разберем повече относно Вашата операционна среда с цел подобряване на функциите за защита.
Atunci când utilizați software sau dispozitive pentru întreprinderi, putem colecta date despre dispozitiv și utilizare pentru a afla despre mediul dvs. de operare, cu scopul de a îmbunătăți caracteristicile de securitate.

Според NCBI, D-AA помага регулира синтеза на тестостерон и може да помогне за подобряване на функциите на мозъка, където се отделя хормони- хормоните на растежа и лутеинизиращ хормони.
Potrivit NCBI, D-AA ajuta regleaza sinteza de testosteron si poate ajuta, de asemenea, îmbunătățirea funcțiilor cerebrale, în cazul în care se elibereaza hormoni- hormoni de crestere si hormoni luteinizant.

Кока-Кола ХБК си запазва правото да спира експлоатацията на Сайта(или експлоатацията на някои от неговите услуги) поради актуализации, подобряване на софтуера или подобряване на функциите си за сигурност.
Coca‑Cola HBC isi rezerva dreptul de a suspenda functionarea Site-ului(sau functionarea mai multor servicii ale acestuia) datorita lucrarilor de actualizare, imbunatatirii software-ului sau imbunatatirii functiilor sale de securitate.

Обаче когато хората наистина страдат от загуба на мозъчни клетки, стратегии за подобряване на функциите на мозъка да се окаже много полезно за повишаване фокуса и концентрацията.
Cu toate acestea, atunci când oamenii chiar suferi de pierderea celulelor creierului, strategii de a îmbunătăţi funcţiile creierului se dovedesc a fi foarte util în îmbunătăţirea concentra şi de concentrare.

Тази информация е нужна за правилното управление на уебсайта, позволява ни да изпълняваме нашите законови задължения и служи на оправдания ни интерес от осигуряване и подобряване на функциите на уебсайта.
Aceste informaţii sunt necesare pentru funcţionarea corespunzătoare a site-ului web, ne permit să ne îndeplinim obligaţiile legale şi sunt destinate valorificării interesului nostru justificat de a putea pune la dispoziţie şi a perfecţiona funcţiile site-ului web.

Кока-Кола ХБК си запазва правото да спира експлоатацията на Сайта(или експлоатацията на някои от неговите услуги) поради актуализации, подобряване на софтуера или подобряване на функциите си за сигурност. В този случай Сайтът няма да бъде достъпен за потребителите.
Coca‑Cola HBC isi rezerva dreptul de a suspenda functionarea Site-ului(sau functionarea mai multor servicii ale acestuia) datorita lucrarilor de actualizare, imbunatatirii software-ului sau imbunatatirii functiilor sale de securitate.

Въпреки твърденията на производителите, че хранителните добавки с хиалуронова киселина подобряват външния вид на кожата и нейната структура, но все пак тази киселина се използва по-често за лечение на заболявания на ставите и подобряване на функциите им.
În ciuda afirmațiilor producătorilor potrivit cărora aditivii alimentari cu acid hialuronic îmbunătățesc aspectul pielii și structura acestuia, dar totuși acest acid este mai des utilizat pentru tratarea bolilor articulare și îmbunătățirea funcțiilor acestora.

Например използваме отчетите за грешки за подобряване на функциите за защита, заявките за търсене и щракванията в Bing с цел повишаване на уместността на резултатите от търсенето, данните за използването с цел определяне на приоритетни нови функции и гласови данни с цел подобряване на точността на разпознаването на говор.
De exemplu, utilizăm rapoarte de erori pentru a îmbunătăți caracteristicile de securitate, interogările de căutare și clicurile din Bing pentru a îmbunătăți relevanța rezultatelor de căutare, datele de utilizare pentru a determina noile caracteristici cărora trebuie să li se atribuie priorități și datele vocale pentru a îmbunătăți acuratețea recunoașterii vorbirii.

Подобряване на функцията на имунната система.
Imbunatatirea functiei sistemului imunitar.

За подобряване на функцията на сърдечния мускул.
Pentru a îmbunătăţi funcţia a muschiului cardiac.

Ефективен начин за подобряване на функцията на органа за слуха!
O modalitate eficientă de îmbunătățire a funcției organului auditiv!

WEB Active- Ефективен начин за подобряване на функцията на органа за слуха!
WEB Active- O modalitate eficientă de îmbunătățire a funcției organului auditiv!

Концентрира Gastrenit се различава от други съвременни аналози за подобряване на функцията на стомашно-чревния тракт.
Concentrați Gastrenit diferă de alți analogi moderni pentru a îmbunătăți funcția tractului gastrointestinal.

Това е съществена черта е, че тя помага за подобряване на функцията на мозъка.
Este esenţial este că-l ajută la îmbunătăţirea funcţia de creier.

Подобряването на функцията на гениталиите ще ги предпази от сериозни заболявания.
Îmbunãtãțirea funcției organelor genitale le va oferi protecție împotriva bolilor grave.

Cum se folosește „подобряване на функциите” într -o propoziție

Липса на доказателства, за съобщаваният ефект е действително благоприятен за поддържане или подобряване на функциите на тялото (например храна с „антиоксидантни свойства”);

Най-разпространената хранителна добавка, използвана за намаляване на болките и за подобряване на функциите на ставата, е глюкозамин. Обикновено се комбинира с друго съединение, наричано хондроитин.

Предвид констатираната разнородна практика по прилагане на закона е предложено прецизиране на нормативната уредба, вкл. чрез подобряване на функциите и сътрудничеството между отговорните органи в тази област.

Чаят може да се използва за подобряване на функциите на жлъчката и черния дроб, тъй като горчиви вещества и етеричното масло повишават секрецията на храносмилателни сокове в тялото.

Те са поставено именно на този фастинг режим на хранене. А като резултат от експеримента става ясно, че редовното хранене е свързано с подобряване на функциите на мозъка.

NutriSearch Mineral Complex - пълен набор от всички минерали за укрепване на организма и подобряване на функциите му. Начин на употреба: 1-2 таблетки до 3 пъти на ден....

Намаляване на лошия холестерол – научно е доказано, че дребните плодчета пазят ниски нивата на лошия холестерол при редовна употреба. Способстват и за подобряване на функциите на черния дроб.

Ориз от ориз . Оризът помага за подобряване на функциите на стомашно-чревния тракт, спомага за стабилизиране нивата на кръвната захар и кръвното налягане и не съдържа вредни мазнини и холестерол.