Сe înseamnă ПОДЧЕРТАВА КРАСОТАТА în Română - Română Traducere

• subliniază frumusețea
• accentuează frumusețea

Exemple de utilizare a Подчертава красотата în Bulgară și traducerile lor în Română

Той не прекъсва растения, и подчертава красотата им.
El nu întrerupe plantele, şi subliniază frumusetea lor.

Потъмняващото небе подчертава красотата на архитектурните чудеса и нашата национална река Вълтава.
Cerul întunecat evidențiază frumusețea miracolelor arhitecturale și a râului nostru național Vltava.

Покривът трябва да подчертава красотата на сградата.
Acoperişul trebuie sa pună în evidenţă frumuseţea clădirii.

Камък, тухла, чакъл и плочки с природни обекти подчертава красотата на.
Piatră, cărămidă, ţigle şi pietriş cu obiecte naturale, subliniază frumuseţea.

Напротив, минимализмът ненатрапчиво и точно подчертава красотата на всеки елемент от мебелите и интериора.
Dimpotrivă, minimalismul subliniază cu exactitate frumusețea fiecărui element de mobilier și decor.

Дълбоко деколте подчертава красотата пълни гърди, най-добрият начин да се подчертае секси пълни момичета и жени.
Un decolteu adânc accentuează frumusețea din plin Sânii, cel mai bun mod de a evidenția sexy plin de fete și femei.

Wattle половин метър е много подходящ за"етикетиране" и подчертава красотата на цветната леха.
Viteza de o jumătate de metru este potrivită pentru"etichetarea" și accentuarea frumuseții patului de flori.

Сред момичетата стана модерен да сложите рисунките на пръстите близо до ноктите, което подчертава красотата на маникюра.
Printre fete a devenit la modă să pună desenele pe degetele de lângă unghii, ceea ce subliniază frumusețea manichiurului.

Този красив и благороден метал своя блясък привлича внимание, подчертава красотата на шията, раменете и зоната на деколтето за жени.
Acest metal prețios frumos cu strălucirea atrage atenția și subliniază frumusețea gâtului, umerilor și femeile decolteului.

Наистина, филмът не само подчертава красотата квадратна форма, а в съответните случаи може да се превърне в чудесен вариант за празничен маникюр.
Într-adevăr, folia nu numai că subliniază frumusețea formei pătrate, dar, în anumite cazuri, poate fi o opțiune excelentă pentru manichiura festivă.

Продуктът отлично подчертава дълбочината на естествения цвят, подчертава красотата на пръстените, естествени или вече оцветени, а също така ги прави по-меки.
Produsul accentuează perfect adâncimea culorii naturale, accentuează frumusețea inelurilor naturale sau deja colorate și, de asemenea, le face mai moi.

Този тип осветление подчертава красотата на отделните елементи от ландшафтния дизайн, които не носят никаква"полезна" функция и са инсталирани изключително заради приятен изглед.
Acest tip de iluminat accentuează frumusețea elementelor individuale de design peisagistic, care nu poartă nici o funcție"utilă" și sunt instalate exclusiv pentru o vedere plăcută.

Затова завесите за прозореца в хола играят ролята на същата грима, която я привлича, подчертава красотата на формата си или, напротив, крие недостатъците си.
Prin urmare, perdelele pentru fereastra din camera de zi joacă rolul aceluiași machiaj care îi face un apel, subliniind frumusețea formei sale sau, dimpotrivă, ascunzându-și neajunsurile.

Ако есенен маникюр 2018-2019 за всеки ден ще бъде светло и необикновен, идеи официално дизайн обещава да бъде, както винаги, изискан и елегантен, като подчертава красотата на вечерта или коктейльного лук.
Dacă toamna manichiura perioada 2018-2019 pentru fiecare zi va fi luminos și extraordinar, idei de design-formală promite să fie, ca întotdeauna, rafinat și elegant, subliniind frumusețea de seara sau de cocktail ceapa.

Използването на антимон- това е възможност да се направи красив грим, който привлича погледи, изгодно подчертава красотата и едновременно с това се грижи за очите, прави здрави не само кожата на клепача, но и на самите очи.
Utilizarea antimoniu- aceasta este o oportunitate de a face un machiaj frumos, care atrage privirile, profitabile subliniază frumusețea și în același timp are grijă de ochi, face sănătos nu numai pielea pleoapelor, dar și de ei înșiși ochii.

Накрая, Relatio подчертава красотата на семейството: като домашна църква основана на брака между мъжа и жената; като фундаментална клетка на обществото, за чието израстване то допринася; като най-пряк път към най-дълбоките чувства; като единствена обединяваща връзка в една фрагментирана епоха; и като интегрална част от човешката екология, поради което семейството трябва да бъде защитено, подкрепено и поощрено.
În fine, Raportul final subliniază frumusețea familiei: Biserică domestică bazată pe căsătoria dintre bărbat și femeie, celulă fundamentală a societății la a cărei creștere contribuie, port sigur al celor mai adânci simțăminte, unicul punct de conexiune într-o epocă fragmentată, parte integrantă din ecologia umană.

Перфектни вежди повишават черти на лицето, изготвят ясни линии и подчертават красотата.
Sprancene perfecte îmbunătăți caracteristicile faciale, desena linii clare și subliniază frumusețea.

Оригинални картини, лампи с необичайна форма, подчертават красотата и комфорта.
Picturile originale, lămpi de formă neobișnuită, subliniază frumusețea și confortul.

Гъстите вежди подчертават красотата на очите ви и ги предпазват от частиците във въздуха.
Sprâncenele groase scot în evidență frumusețea ochilor și îi protejează de particulele din aer.

Вие трябва да изберете си военни дрехи, които подчертават красотата си.
Ai nevoie pentru a ridica hainele militare, care accentueaza frumusetea ei.

В този случай блясък на камъни само подчертават красотата на образа.
În acest caz, pietre sclipici decât să accentueze frumusețea imaginii.

В допълнение, цветята подчертават красотата и женствеността на булката, с тяхна помощ дарителят показва своето възхищение. Има няколко от най-попул Юбилей.
În plus, florile subliniază frumusețea și feminitatea mirelui, cu ajutorul lor, donatorul își arată admirația. Există câtev Aniversare.

Той не само подчертават красотата на ръцете, но и ще направи всеки образ по-женствена, натурални, но в същото време секси.
Ea nu numai că accentuează frumusețea mâinilor, dar va face orice imagine mai feminină, naturală, dar în același timp sexy.

Зашеметяваща работа Френският фотограф Емануел Брисън(Емануел Брисон), които подчертават красотата на женското тяло, в хармония с красотата на природата- пеперуди.
Lucrare uimitoare Fotograful francez Emmanuel Brisson(Emmanuelle Brisson), care subliniază frumusețea corpului feminin, în armonie cu frumusețea naturii- fluturii.

Изящни бижута- тези, които умело се вписват в образа и подчертават красотата и елегантността на жените.
Bijuterii rafinate- cele care se încadrează cu pricepere în imagine și subliniază frumusețea și eleganța femeilor.

Днес, качулката също се превърна в елемент на декора- някои ги крият в мебели, а някои подчертават красотата си, като се монтират в специална кутия или се приспособяват към модела на стаята и я оставят напълно видима.
Astăzi, hota a devenit de asemenea un element de decor- unii îi ascund în mobilier, iar unii îi subliniază frumusețea prin montarea într-o cutie specială sau prin montarea modelului în stilul camerei și lăsând-o complet vizibilă.

Какво може да бъде по-вълнуващо от това да намериш, че перфектното облекло, което наистина обхваща и подчертаваща красотата на тялото ви, и ви кара да изглеждате като истинска принцеса?
Ce poate fi mai incitant decât constatarea că tinuta perfecta, care cuprinde într-adevăr și accentuează frumusețea de corpul tau, si te face sa arati ca o prințesă adevărată?

От създаването на поръчкови бижута за обновяването на старите елементи чрез съюзи, изкуството на майстор ювелирното до съвършенство и никога не престава да предложи своя опит и ноу-хау на своите клиенти в колоритен бижута където обемите подчертават красотата на камъните.
De la crearea de bijuterii personalizat pentru renovarea elementelor vechi prin alianțe, arta bijutier master la perfecțiune și nu încetează niciodată să ofere expertiza și know-how-ul clienților săi în bijuterii colorate unde volumele evidențiază frumusețea pietrelor.

Важно е да спомена, че на изделия от сребро, а още повече, когато ги подчертават красотата на камъните, по-добре е да се носят през деня.
Este important să ne amintim că argintărie, și chiar și cu atât mai mult atunci când acestea accentuează frumusețea pietrelor, cel mai bine este să poarte în timpul zilei.

Ескорт ангелско лице, с напълно естествен тялото, подчертават красотата си отвътре и отвън, особено съблазнителен и много услужлив, обича да се целува с изненадващо участие естествено да си, отношението й чувствен инициатива пада без никакво съмнение е силно препоръчително Girl ако е необходимо също така предлага"гръцки".
Escorteze chipul angelic, cu un corp total natural, evidențiați frumusețea atât în interior cât și în exterior, mai ales seducatoare si foarte acomodarea, îi place să se sărute cu implicarea surprinzătoare natural pentru ea, atitudinea ei cu initiativa Senzuala cade, fără nici o îndoială, este o fată foarte recomandat dacă se dorește, de asemenea, oferă"greacă".

Cum se folosește „подчертава красотата” într -o propoziție

Тази тъга от саксофона на Мишел Легран допълва и подчертава красотата на есента, която все пак малко натъжава...

Цветът на косата при жените е много важен, защото той подчертава красотата и допринася за нейното добро самочувстве.

Блясъкът на кристалите подчертава красотата на елегантните и оригинални бижута. Част от тях са с инкрустирани кристали Сваровски, прецизно изработени.

Също така предимство пепеляв руса коса, които той оставя ефект на пожълтяване и студен оттенък подчертава красотата на кожата и очите.

Гардероб „Магнум” съчетава дървесен декор и еко кожа в едно. Стилен акцент, който подчертава красотата на гардероба, са шахматно тапицираните […]

да носите грим (достатъчно, че да подчертава красотата Ви, но не толкова че да крещи „турбо фолк пача“ през улицата) и

L’EAU TAN подчертава красотата на слънчевия тен и оставя свеж и витален аромат, създаден специално за случая от Оливе Полж, парфюмериста на Шанел.

Косата е това, което прави една жена женствена и подчертава красотата й. Поради множеството химически и механични обработки като боядисване, къдрене, сушене, изправяне,

Nonchalance на Mauer& Wirtz може да се притежава във формат дезодорант. За повече от половин век този аромат подчертава красотата на елегантната... | Цена:13.05лв.

Sensuous съдържа различни дървесини, подправки и цветя, но пищното ухание на сандалово дърво преобладава. Ароматът подчертава красотата и чувствеността на жените от всички възрасти.