Сe înseamnă ПОКАЗАТЕЛИТЕ în Română - Română Traducere

• indicatorii
• performanța
• valorile
• semnele vitale
• referință
• performanţa
• indicele
• indicatorilor
• indicatori
• performanței
• performanțele
• performanță
• valori
• indicator

Exemple de utilizare a Показателите în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще снема показателите.
O să-i iau semnele vitale.

Показателите са стабилни.
Semnele vitale sunt stabile.

Докторе, показателите й падат.
Doctore, îi scad semnele vitale.

Показателите му са стабилни.
Semnele vitale îi sunt stabile.

Анис следи показателите ни.
Anise ne monitorizeaza semnele vitale.

Показателите му са стабилни.
Lor semnele vitale au fost stabile.

Отклонение на показателите от нормата.
Abateri ale indicatorului de la normă.

Показателите включват записани.
Acest indicator include înregistrări.

Остани с нея и следи показателите й.
Stai cu ea şi monitorizează-i semnele vitale.

Показателите са стабилни за сега.
Semnele vitale sunt stabile momentan.

Не е възможно. Показателите са нормални.
Examenele Alk Phos au avut valori normale.

Показателите на г-н Хейууд спадат.
Semnele vitale ale dlui Heywood scad.

Още не е в съзнание, но показателите й са добри.
Tot e leşinată, dar semnele vitale îi sunt bune.

Показателите на бебето се подобряват.
Semnele vitale ale copilului s-au îmbunătăţit.

Пешеходец, ударен от кола, показателите са стабилни.
Pieton, lovit de o mașină, semnele vitale sunt stabile.

Показателите ви ще бъдат внимателно наблюдавани.
Semnele vitale vă vor fi observate cu atenţie.

Това е един от показателите на нашата адаптация.
Este una dintre lucrările de referință ale eparhiei noastre.

Показателите се изчисляват като коефициенти или в проценти.
Indicele se exprimă în coeficienţi sau în procente.

Г-жо Елисън, ще го вземем за малко, за да проверим показателите му.
Dnă. Ellison, îi vom lua să-i verificăm semnele vitale.

Показателите ти са нормални, но си малко дехидратиран.
Semnele vitale sunt normale, dar eşti puţin deshidratat.

Определяне на физическо състояние и показателите на вашето куче.
Starea generală și indicele de masă corporală ale câinelui tău.

Показателите за физическо състояние на кучето ви трябва да бъдат:.
Indicele de masă corporală al câinelui trebuie să fie:.

Понякога просто някой не се отнася сериозно към показателите.
Uneori, întâlnești pe cineva Care nu este foarte sensibil la aceste valori.

Много от показателите се изчисляват за разпределение и се показват интуитивно.
O mulțime de valori sunt calculate pentru o distribuție și sunt afișate intuitiv.

Да дават възможност на влаковете да постигат определените нива на показателите.
Să permită trenurilor atingerea nivelurilor de performanță prevăzute.

Процедури за стандартите във връзка с показателите и за оценка на техническите служби.
Proceduri pentru standardele de performanță și evaluarea serviciilor tehnice.

При продължителна форма на заболяването увеличаването на показателите е изключително рядко.
Cu o formă prelungită a bolii, o creștere a performanței este extrem de rară.

Тези връзки са покрити от определянето на интерфейсите и критериите за показателите.
Aceste relații sunt incluse în definiția interfețelor și a criteriilor de performanță.

Снощи изпитах обезпокояващи симптоми, проверявам показателите си на час.
Am experimentat nişte simtome deranjante aseară, de asta îmi verific semnele vitale din oră în oră.

Мишената е написала код който да манипулира дисплея който показва показателите на Линдзи Мулън.
Ținta a scris cod care manipulat ecran Care a aratat semnele vitale Lindsey Mullen.

Cum se folosește „показателите” într -o propoziție

Отчет на показателите за изпълнение на програмата (количествени, качествени, времеви) (Приложение № 5)

Enable (Разрешено - по подразбиране): Оптимизира показателите на монитора и осигурява по-добро възприемане.

KPI показателите могат да бъдат изчислени на базата на дефинирани от потребителя формули.

Според проучването почти половината от градовете са подобрили показателите си през последната година.

Финансови пазари(речник на основните понятия) Показателите за инвеститора Терминология, използвана при фундаментален анализ

(2) Страните по КТД в поделенията могат да конкретизират показателите съгласно специфичните условия.

Високата честота на ламелите подобрява показателите върху мокра настилка и осигурява равномерно износване

Критериите и показателите за оценяване на годишните доклади на Превантивно-информационните центрове към ОбСНВ

Водоустойчива кутия за съхранение и предпазване предмети или оборудване. Показателите и са гарантира..