Сe înseamnă ИКОНОМИЧЕСКИ ПОКАЗАТЕЛИ în Română - Română Traducere

• indicatori economici
• indicatorii economici
• indicatorilor economici
• o performanță economică
• indicilor economici

Exemple de utilizare a Икономически показатели în Bulgară și traducerile lor în Română

Добри икономически показатели.
Indicatorilor economici buni.

Няма работници, има икономически показатели.
Nu există muncitori, există indicatorii economici.

Основни икономически показатели по общини през 2003 г.
Principalii indicatori social-economici în anul 2003.

Няма работници, има икономически показатели.
Nu există muncitorii, există indicatorii economici.

С рекордните икономически показатели ще продължим да печелим, още повече отпреди!
Cu cifrele-record ale economiei, vom continua să câştigăm încă şi mia mult ca înainte!

Икономически показатели- стената на този материал е три пъти по-малка от цената на тухла.
Indicatorii economici- un perete din acest material este de trei ori mai mic decât prețul unei cărămizi.

От 2015 г. обаче повечето икономически показатели безспорно се влошават.
Cu toate acestea, începând din 2015, majoritatea indicatorilor economici au înregistrat o deteriorare importantă.

(5) Наличните икономически показатели и изчисления за 2001 г. показват следните тенденции:.
(5) Indicatorii economici disponibili şi estimările pentru anul 2001 arată următoarele tendinţe:.

Като цяло през разглеждания период при почти всички икономически показатели тенденциите се влошават.
În ansamblu, tendințele aproape fiecăruia dintre indicatorii economici s-au deteriorat în cursul perioadei examinate.

Сегашните икономически показатели и прогнози просто не са много окуражаващи, каза той за SETimes.
El a declarat pentru SETimes că previziunile şi indicatorii economici actuali pur şi simplu nu îi dau motive de speranţă.

През миналата година се наблюдаваха влошаващи се икономически показатели в много страни, и то не само в нашия регион.
Indicatorii economici în scădere au fost o realitate a anului trecut în multe ţări, nu doar în regiunea noastră.

Икономически показатели- минималния бюджет за издръжка- много често се бърка с името на индекса издръжка работна заплата на.
Indicatori economici- bugetul minim de subzistență- este foarte des confundat cu numele de salariul index de subzistență.

Комисията отправи към България пет специфични за държавата препоръки с цел да ѝ помогне да подобри своите икономически показатели.
Comisia a adresat patru recomandări specifice României pentru a o ajuta să își îmbunătățească performanțele economice.

Ето защо, ние трябва да знаем как да се идентифицират всички икономически показатели, за да се направи правилна мнение за работата му.
Prin urmare, trebuie să știm cum să identifice toți indicatorii economici, în scopul de a face o părere corectă despre munca lui.

В зависимост от тактиката на играта, можете да шофирате или военен живот, или да се опитаме да развием икономически показатели.
În funcție de tactica de joc, puteți conduce vehicule sau de viața militară, sau să încerce să dezvolte indicatori economici.

Макар че работните заплати и други икономически показатели показват значителни подобрения, повече от 10% от населението преживява ден за ден.
Deşi salariile şi alţi indicatori economici arată îmbunătăţiri semnificative, peste 10% din populaţie trăieşte de pe o zi pe alta.

В нея се включва редовно оценяване на рисковете от дисбаланси, извършвано въз основа на набор от икономически показатели.
Aceasta cuprinde o evaluare periodică a riscurilor de producere a dezechilibrelor, pe baza unei tabele de marcaj a indicatorilor economici.

Голямата Рецесия свърши, когато американският БВП възстанови бавното си и стабилно покачване и други икономически показатели също скочиха и се стабилизираха доста бързо.
Marea Recesiune s-a sfârșit când PIB-ul american și-a reluat creșterea lentă și susținută și alți indicatori economici au început să-și revină.

Националните цели взимат предвид различните изходни позиции на страните, потенциала за възобновяема енергия и икономически показатели.
Obiectivele naționale iau în considerare diferitele puncte de plecare ale statelor membre, potențialul energiei regenerabile și performanța economică.

Кучеренко и В. А. Карпов разграничават следните групи обемни икономически показатели, които се характеризират с пазарни условия: пазарна оферта; пазарно търсене; пропорционалност на пазара;
VR Kucherenko și VA Karpov izolate grupe astfel volumul de indicatori economici care caracterizează situația de pe piață, aprovizionarea pieței;

Приоритетният тип вентилация се определя на етапа на проектиране въз основа на санитарни и хигиенни стандарти и технически и икономически показатели.
Tipul de ventilație prioritară este determinat în etapa de proiectare pe baza standardelor sanitare și igienice și a indicatorilor tehnico-economici.

Последните икономически показатели и резултати от конюнктурни анкети са по-слаби, но все така съответстват на продължаващ солиден и широкообхватен икономически растеж.
Cei mai recenți indicatori economici și rezultatele sondajelor indică niveluri mai modeste, dar rămân în concordanță cu menținerea unei creșteri economice robuste și generalizate.

FGV също така проправи пътя за добре обоснована икономика, като анализира платежния си баланс, публичните сметки и други икономически показатели.
FGV a pregătit, de asemenea, drumul pentru o economie bine fundamentată, prin analizarea balanței sale de plăți, a conturilor publice și a altor indicatori economici.

Актуалните икономически показатели, включително данните от проучвания до март, показват, че икономиката на еврозоната е продължила да набира инерция след края на 2014 г.
Cei mai recenți indicatori economici, inclusiv datele din sondaje până în luna martie, sugerează că activitatea economică în zona euro a continuat să se intensifice de la sfârșitul anului 2014.

Ефектът от горепосочения фактор върху корабособствениците от Общността, установен въз основа на тенденциите на движение на редица икономически показатели като:.
(b) efectul factorului vizat la lit.(a) asupra armatorilor din Comunitate, după cum reiese din tendinţele unui număr de indicatori economici ca de ex.:.

В началото на разглеждания период някои икономически показатели сочат положително развитие за промишлеността на Съюза, с ясни признаци за възстановяване от вредата, установена при първоначалното разследване.
La începutul perioadei examinate, anumiți indicatori economici ai industriei din Uniune au prezentat o situație pozitivă, arătând puternice semne de redresare în urma prejudiciului stabilit în cadrul anchetei inițiale.

Forex е валутния пазар, както трябва да сте наясно от сега, и валутитe, за разлика от повечето други търгуваеми активи, са икономически инструменти толкова, колкото те са икономически показатели.
Forex este piața valutară iar valutele, spre deosebire de celelalte active tranzacționabile, sunt atât instrumente economice cât și indicatori economici.

Въпреки известно забавяне, последвало силния растеж през 2017 г., актуалните икономически показатели и резултатите от конюнктурни анкети като цяло потвърждават продължаващия широкообхватен растеж на икономиката на еврозоната.
În pofida unei relative moderări după expansiunea robustă din anul 2017, cei mai recenți indicatori economici și rezultatele sondajelor confirmă, în linii mari, menținerea creșterii economice generalizate în zona euro.

Политическо предизвикателство за нас е задачата за реструктуриране на глобалните приоритети, така че икономическите и търговски политики да служат на социални и екологични цели, а не само на икономически показатели.
Provocarea politică fundamentală constă în reorientarea politicilor economice şi comerciale spre deservirea obiectivelor sociale şi de mediu şi nu doar a indicilor economici.

Подчертава жизненоважната роля на холистичния подход към рестартирането на единния пазар, който да гарантира по-добри икономически показатели и засилено социално измерение, като същевременно възстанови доверието чрез поставянето на гражданите в самото ядро на единния пазар;
Subliniază rolul esențial al unei abordări integrate pentru relansarea unei piețe unice capabile să asigure o performanță economică mai bună și o dimensiune socială mai puternică, restaurând totodată încrederea prin axarea pieței unice pe interesele cetățenilor;

Cum se folosește „икономически показатели” într -o propoziție

- икономически показатели за изчисляване на ефективността на доставка в различни варианти на неговото прилагане.

Основният технически и икономически показатели 5K4 строителството, в производството на партиди от 5 позиции. ;

Този израз определя стойността на сложни технически и икономически показатели на поддръжка на машината. ;

-обхващане на основните икономически показатели на фирмата, които отразяват формирането и разхода на парични средства;

Основните начини за подобряване на управлението на енергията и нейните технически и икономически показатели ;

Прогнозата на журналиста е , че до няколко години Китай ще изпревари по икономически показатели САЩ.

Сравнителни технически и икономически показатели на батерии с коксови пещи с камери с различни размери ;

Специфични за дейността рискови фактори са свързани с глобалните икономически показатели на основните страни – пазари.

• Сравнение по икономически показатели и експлоатационни съображения на различните технически решения, удовлетворяващи горните технически критерии.

Системата на основните технически и икономически показатели за планиране и анализ на използването на МНС ;