Сe înseamnă ПОЛУЧЕНОТО ЛЕКАРСТВО în Română - Română Traducere

• medicamentul rezultat
• medicamentul primit
• remediul rezultat

Exemple de utilizare a Полученото лекарство în Bulgară și traducerile lor în Română

Полученото лекарство се пие като чай.
Medicamentul rezultat este beat ca un ceai.

Преди вдишване полученото лекарство е леко затоплено.
Înainte de inhalare, medicamentul obținut este ușor încălzit.

Полученото лекарство се приема на супена лъжица на всеки три часа.
Medicamentul rezultat este luat la o lingura la fiecare trei ore.

Преди всяко хранене вземете 2- 3 супени лъжици от полученото лекарство, измито с топла вода.
Înainte de fiecare masă luați 2 până la 3 linguri de medicamente primite, spălate cu apă caldă.

Полученото лекарство се приема 2 пъти на ден за 1 супена лъжица. л.
Medicamentul primit este luat de 2 ori pe zi pentru 1 lingura. l.

Смесваме всички компоненти, преместваме ги в стъклен буркан и изпращаме полученото лекарство в хладилника.
Am amestecat toate componentele, le schimbăm într-un borcan de sticlă și trimitem medicamentul rezultat în frigider.

Полученото лекарство се влива в продължение на един месец на тъмно и хладно.
Remediul rezultat este infuzat timp de o lună în întuneric și rece.

След това се нуждаете от две капки от цветен сок, разреден с 30 грама вода, и вземете полученото лекарство.
Apoi, aveți nevoie de două picături de suc de celandină diluat în 30 de grame de apă și luați medicamentul care rezultă.

Полученото лекарство трябва да се пие в един ден на малки порции.
Medicamentul rezultat trebuie să fie consumat într-o singură zi în porții mici.

Смесете 1 чаша сок от плодове и 1 чаша течен мед, полученото лекарство се консумира 3 пъти на ден за 1 супена лъжица. л.
Se amestecă 1 pahar de suc de fructe de padure și 1 pahar de miere lichidă, medicamentul primit este consumat de 3 ori pe zi pentru 1 lingura. l.

Също така, полученото лекарство се използва под формата на капки за очи.
De asemenea, medicamentul obținut este utilizat sub formă de picături pentru ochi.

Полученото лекарство приема 25 грама три пъти дневно за един час преди хранене.
Medicamentul primit a luat 25 de grame de trei ori pe zi timp de o ora inainte de a manca.

След това полученото лекарство се дава на детето за половин час преди хранене.
Apoi, medicamentul primit este administrat copilului timp de o jumătate de oră înainte de a fi hrănit.

Полученото лекарство се прилага върху краката и краката и се разпространява върху кожата.
Remedierea rezultată se aplică picioarelor și picioarelor, răspândindu-le peste piele.

Вземете полученото лекарство трябва да бъде под формата на капки, за предпочитане преди хранене, като се разтваря в супена лъжица вода.
Luați medicamentul primit trebuie să fie sub formă de picături, de preferință înainte de mese, dizolvându-se într-o lingură de apă.

Полученото лекарство е необходимо, когато се появят първите признаци на потене в гърлото.
Medicamentul rezultat este necesar atunci când apar primele semne de transpirație în gât.

Полученото лекарство трябва да се приема преди хранене на чаена лъжичка в продължение на 30 дни.
Medicamentul primit trebuie luat înainte de mese pe o linguriță timp de 30 de zile.

Полученото лекарство се пие веднъж на ден, добавяйки 2 супени лъжици. тинктури 6 супени лъжици.
Medicamentul rezultat se bea o data pe zi, adaugand la 2 linguri. tincturi 6 linguri.

Полученото лекарство може да се добави към храната или да се приема на малки порции 1-2 пъти на ден.
Medicamentul rezultat poate fi adăugat la alimente sau luat în porții mici de 1-2 ori pe zi.

Полученото лекарство продължава по-дълго от лекарството от натриеви или калиеви соли.
Medicamentul rezultat durează mai mult decât medicamentul din săruri de sodiu sau potasiu.

Полученото лекарство трябва да се съхранява в хладилника и да се вземе супена лъжица с чаша горещо мляко.
Medicamentul primit trebuie depozitat în frigider și luați o lingură cu un pahar de lapte cald.

Полученото лекарство се запълва с гореща вода в топла форма, докато не получите чаша напитка.
Medicamentul primit este umplut cu apă fiartă într-o formă caldă, până când obțineți un pahar de băutură.

Полученото лекарство може да се използва като обикновени капки и се инжектира в носната кухина 3 пъти на ден.
Remediul rezultat poate fi folosit ca picături obișnuite și injectat în cavitatea nazală de 3 ori pe zi.

Полученото лекарство се инжектира в ректума(не повече от 300 ml наведнъж), отнема се 1 час, за да се задържи.
Medicamentul primit este injectat în rect(nu mai mult de 300 ml la un moment dat), durează o oră pentru ao ține.

Полученото лекарство трябва да се излива в клизма, след което може да се използва за инжектиране на пациента в ануса.
Medicamentul rezultat trebuie turnat în clismă, după care poate fi utilizat pentru a injecta pacientul în anus.

Полученото лекарство се оставя да се влива в продължение на 6 часа, след което тинктурата на прополиса е готова за употреба вътре.
Medicamentul rezultat este lăsat să infuzeze timp de 6 ore, după care tinctura de propolis este gata de utilizare în interior.

Получената лекарството изплаква устата му за облекчаване на болката и възможно гноясване.
Medicamentul rezultat clătit gura pentru ameliorarea durerii și posibila supurație.

Положителната обратна връзка е получила лекарство за лечение на очни заболявания.
Feedback pozitiv a primit un medicament pentru tratamentul bolilor oculare.

Ще получиш лекарството си.
Veți primi medicamentele.

Получихме лекарства.
Am procurat medicamentele!