Сe înseamnă ПОЛУЧИХ ЗАПОВЕД în Română - Română Traducere

• am primit ordin
• primit ordine
• am ordin

Exemple de utilizare a Получих заповед în Bulgară și traducerile lor în Română

Вече получих заповед.
Deja am primit ordinele de marş.

Получих заповед да дойда тук.
Am primit ordin sa vin aici.

Разбира се, аз получих заповед да го направя.
Desigur, mi s-a ordonat s-o fac.

Получих заповед от Ленгли.
Am primit ordine de la langley.

Не искам да съм груб, но току-що получих заповед да вдигна котва.
Tocmai am primit ordin să ridicăm ancora imediat.

Получих заповед да го разстрелям.
Am primit ordin să-I împusc.

Юн Мьонг Джу докладвам, че получих заповед за преместване в МЦ на базата в Мохуру.
Locotenentul major Yoon Myung Juin data de 31.11.2015, am primit un ordin de a mergela Unitatea Medicala Taebaek din Urk.

Получих заповед от Президента.
Am primit ordin de la preşedinte.

Обадих се на приятелче от офиса на DA. получих заповед, качих го на NYPD хеликоптер.
Am sunat un amic din biroul procuraturii, a primit un mandat, l-am urcat într-un elicopter al NYPD.

Получих заповед от генерала.
Am ordine in scris de la generalul meu superior.

Но аз получих заповед от Кофракс да отида.
Dar eu primesc ordine de la Ophrax.

Получих заповед за ареста Ви.
Tocmai ce am primit un mandat pentru arestarea dvs.

Току що получих заповед за претърсване на мястото ви.
Tocmai am primit un mandat pentru a căuta locul tău.

Получих заповед да направя нещо срещу"гостите".
Am primit ordin să acţionez împotriva musafirilor.

Току-що получих заповед да се явя на служба в Аляска.
Tocmai am primit ordine ca voi fi transferat în… Alaska.

Получих заповед проблемът да се разреши тихо и мирно и.
Aveam ordine sa rezolv totul in liniste si.

Той пише: Получих заповед да се върна в отпуск по болест и да укрепна.
Am primit ordin să-mi iau concediu medical ca să-mi revin.

Получих заповед от Алмейда да не кацам.
Tocmai am primit ordine de la agentul Almeida să nu aterizez.

Че се нуждае. Получих заповед да се присъединя към тях и да занесем боеприпаси.
Am primit comanda să mă alătur generalului cu rezerve de muniţie.

Получих заповед незабавно да ви отведа в кулата при маршала.
Am primit poruncă să vă escortez la turnul mareşalului.

Току що получих заповед да пренасоча всичко което се движи към Трентън.
Tocmai am primit ordine să directionez toate unitătile mobile spre Trenton.

Получих заповед да не те пусна да отидеш в Пакистан.
Eu am primit ordine de la superiori mei… cadvssa nu va fiepermissa mergeti in Pakistan.

Да, капитане. Получих заповед от… ефрейтор Доусън от американските военноморски сили… и я изпълних.
Da căpitane, am primit ordin de la superiorul meu direct sub-caporalul Harold W. Dawson, din Corpul Marinei SUA, iar eu l-am executat.

Получих заповед от негово величество нашият кайзер да ви прочета следното.
Am ordin să vă citesc acest comunicat din partea Majestăţii Sale, iubitul nostru Kaiser:.

Лив, получих заповед от главният ми командващ.
Liv, am primit un ordin de la comandantul suprem.

Получих заповед за възвръщането на правителствени пари, задигнати от пакистански бунтовници.
Am primit ordin de a recupera banii aparţinând guvernului american, care au fost deturnaţi de rebelii pakistanezi.

Шефе, получих заповед за обиск на дома на Грисън.
Şefa, am mandatul de percheziţie pentru locuinţa lui Greeson.

Получих заповед да взема ДНК от вас и да я сравня с тази, която е открита на първите три момичета.
Am obţinut un ordin judecătoresc să ţi se ia o mostră de ADN şi să fie comparată cu ADN-ul găsit pe primele trei victime. Luaţi-i mostra.

Аз получих заповед да атакувам от висшестоящия.
Mi s-a dat ordinul sa atac de ofiterul meu superior in fata trupelor.

Затова получих заповед да… да се уверя, че Хавиер е добре и ще оцелее.
Asa că am primit ordinul să… Să mă asigur că Javier era protejat si că nu va fi ucis.