Сe înseamnă ПОЛУЧИ НЯКОЛКО în Română - Română Traducere

• a primit câteva
• obţine câteva

Exemple de utilizare a Получи няколко în Bulgară și traducerile lor în Română

Получи няколко обезпокоителни писма.
A primit nişte scrisori deranjante.

Каза, че който го намери, ще получи няколко стотачки.
A spus că cine-l va găsi va primi câteva sute de dolari.

Получи няколко хубави рецензии и вече не ставам за твоя приятелка?
Ai câteva critici bune şi deodată nu mai sunt prietena ta?

След 12-ия пореден нокаут Франки получи няколко добри оферти.
După cel de-al 12-lea knockout Frankie a primit câteva oferte bune.

Получи няколко драскотини от Мадам Х, която се съпротивляваше при ареста.
El a primit o pereche de zgarieturi din Doamna"X" opunere la arestare.

ТВ предаването беше високо оценено и получи няколко награди.
Serialul TV a primit recenzii bune și a primit câteva premii.

Д-р Лий получи няколко лоши удара, докато се опитваше да заобиколи системата.
Dr Lee a primit câţiva volţi în timp ce încerca să treacă de acel mecanism.

Ще имате възможност в края на всяко ниво, за да получи няколко допълнителни точки.
Veţi avea ocazia la sfârşitul fiecare nivel pentru a obţine câteva puncte suplimentare.

Ако мъжът получи няколко оргазма за кратък период от време, той не винаги еякулира.
Dacă bărbatul are o serie de orgasme într-o perioadă scurtă de timp, nu va ejacula întotdeauna.

Заслужава да се вземе предвид по-специално, когато партньорът получи няколко аборта подред.
Merită să se acorde atenție în special în cazul în care partenerul a mers la mai multe avorturi din oficiu.

SKF получи няколко Награди за доставчик с върхови постижения в качеството за 2014 г. от General Motors.
SKF a primit mai multe premii pentru excelență în calitate în 2014 din partea General Motors.

Заслужава да се вземе предвид по-специално, когато партньорът получи няколко аборта подред.
Merită să luați aceeași considerație, de obicei, în cazul în care partenerul a avut mai multe avorturi din oficiu.

По същия начин Получи няколко награди от различни университети и асоциации за психотерапия по целия свят.
În același mod El a primit mai multe premii de la diferite universități și asociații de psihoterapie în jurul lumii.

Няколко часа след началото на епидемията получи няколко кръвни проби. За да се опитаме да изолираме патогена.
La câteva ore de la începerea epidemiei a primit câteva mostre de sânge pentru a încerca să izoleze agentul patogen.

Първата кола"Запорожец" получи няколко положителни отзиви, въпреки че се интересуваше от публиката с появата си.
Prima mașină"Zaporozhets" a primit câteva recenzii pozitive, deși a interesat publicul cu apariția sa.

През 2013 г. те поставиха знак"обществена тоалетна" на ремаркето си, а Еми получи няколко изненадващи посещения от минувачите.
În 2013, ei au plasat un semn"public toilet" pe trailer, iar Emmy a primit câteva viziuni surprinzătoare de la trecători.

По време на своето разследване Комисията получи няколко жалби от потребители, конкуренти, браншови асоциации и търговски съюзи.
Comisia a primit mai multe plângeri în timpul investigaţiei aprofundate, de la clienţi, concurenţi, asociaţii industriale şi sindicate.

Докладчикът получи няколко становища от основните мрежи и европейски професионални асоциации, обхващащи всички сектори.
Raportoarea a primit mai multe luări de poziție din partea principalelor rețele și asociații profesionale europene, care acoperă toate sectoarele.

Така че не е нужно да похарчите всичко, за да получи няколко часа очарователни забавен, оригинален, а понякога дори и предизвикателна игра.
Deci, nu trebuie să-și petreacă ceva pentru a obține câteva ore de joc fascinant amuzant, original, și, uneori, chiar provocatoare.

Главният пилот получи няколко медала, включително сребърна звезда и собствен самолет изигра значима роля и нападането на Тет.
Pilotul iniţial a primit mai multe medalii, inclusiv Steaua de Argint, iar aparatul în sine a jucat un rol important în ofensiva Tet.

Това беше възможно само защото моят съветник Дънкан Уотс получи няколко безвъзмездни средства за подкрепа на този вид изследвания.
Acest lucru a fost posibil numai pentru că consilierul meu, Duncan Watts, a primit un număr de granturi pentru a sprijini acest tip de cercetare.

Кремът издържа на всички тестове, получи няколко сертификати за качество и одобрение от най-добрите козметолози в страната.
Crema a trecut toate testele, a primit mai multe certificate de calitate si aprobari de la cei mai buni cosmetologii ale tarii.

След като получи няколко забележки по време на работа и заплахата от уволнение от престижно място, реших да спра да пия.
După ce a primit mai multe mustrări la locul de muncă și amenințarea concedierii dintr- un loc de prestigiu, am decis să nu mai bea.

Кремът издържа на всички тестове, получи няколко сертификати за качество и одобрение от най-добрите козметолози в страната.
Crema a rezistat tuturor testelor, a primit mai multe certificate de calitate și aprobarea celor mai buni cosmeticieni din lume.

Фюрера получи няколко такива писма от роднини на неизлечимо болни хора, c молба да им даде разрешение, да ги избавят от страданията.
Führerul a primit mai multe scrisori de la rude ale acestor… nefericiţi cu handicapuri incurabile… cerându-i permisiunea specială de a le uşura suferinţa.

По време на своето разследване Комисията получи няколко жалби от потребители, конкуренти, браншови асоциации и търговски съюзи.
Conform CE, in urma unei investigatii aprofundate, Comisia a primit mai multe plangeri din partea clientilor, companiilor rivale, asociatiilor industriale si sindicatelor.

Училището на Тудораке“ е било първото училище в Александрия, което е било в основата на гимназията и по-късно на колежа, който ще получи няколко години по-късно името на основателя на Александрия, земевладелеца Александру Гика.
Școala lui Tudorache” a fost prima școală din Alexandria, care a stat la baza gimnaziului și ulterior a liceului ce va primi, câțiva ani mai târziu, numele ctitorului Alexandriei, domnitorul Alexandru Ghica.

Опитахме се да разберем как Марина дойде на снимката, получи няколко съвета за млади фотографи и също попита за бъдещите планове на фотографа.
Am încercat să aflăm cum a ajuns Marina la fotografie, a primit niște sfaturi pentru fotografii tineri și, de asemenea, a întrebat despre planurile viitoare ale fotografului.

Като има предвид, че комисията по петиции получи няколко петиции, в които се изразява загриженост относно различни практики, които са дискриминационни спрямо принадлежащи към малцинства граждани на ЕС, и организира изслушване относно различните повдигнати въпроси;
Întrucât Comisia pentru petiții a primit mai multe petiții în care se semnalează cu îngrijorare diferite practici discriminatorii împotriva unor cetățeni ai UE care aparțin minorităților și a organizat o audiere privind diferitele probleme ridicate;

Dave заснема средно около 2000 снимки на един ръгби мач, за да получи няколко, от които наистина да е доволен, така че не се обезсърчавайте, ако първоначалните ви снимки не са толкова вълнуващи, колкото се сте се надявали.
La un meci de rugby, Dave realizează în medie aproximativ 2.000 de fotografii pentru a obţine câteva de care este foarte mulţumit, aşa că nu vă descurajaţi dacă primele fotografii pe care le faceţi nu sunt atât de bune cum aţi fi sperat.

Cum se folosește „получи няколко” într -o propoziție

За съжаление в предсезонната подготовка получи няколко контузии в глезена и му липсваше скорост в началото на сезона.

Tazz: Рейнс получи няколко секунди, в които да си отдъхне, но ето че опонентът му отново се насочва към него.

Учителка получи няколко шамара от бабата на свой ученик. Случката се разиграла във вторник преди обяд в Основното училище ...

за да може болницата Х или У да получи няколко стотин лева, вместо ЗК да плати само за лабораторните изследвания.

Grishko стелката на обувки удобна РГ обувки за момичета. Получи няколко за вашето перфектно изпълнение. Тук са представени цените и снимки.

Репортерката беше блъскана, операторът получи няколко удара с юмрук в лицето, шофьорът е със спукана скула и охлузвания, разказват от медията.

След одобряването на държавната помощ през юни миналата година БДЖ получи няколко транша от държавата и ги преведе на своите кредитори.

Rocky Mountain Horror Show (M11+) също получи няколко повторения, включително и един онсайт от Bole и един редпоинт от американецът Roger Strong.

Бившият македонски премиер и лидер на ВМРО-ДПМНЕ Никола Груевски получи няколко обвинения от Специалната прокуратура на Катица Янева, предаде БГНЕС. Срещу Груе...

Siri получи няколко нови възможности, а се появи и Passbook – приложението на Apple за съхраняване на бордни карти, билети и купони.