Сe înseamnă ПОСЛЕДНАТА НАДЕЖДА în Română - Română Traducere

• ultima speranţă
• ultima speranță
• ultima speranta
• ultima şansă

Exemple de utilizare a Последната надежда în Bulgară și traducerile lor în Română

Последната надежда.
O ultimă speranţă.

Вие сте им последната надежда.
Sunteti ultima sansă a lor.

Последната надежда за болния човек?
O ultimă speranță pentru cei bolnavi?

Доктор на последната надежда.
Un doctor al ultimelor şanse.

Той е последната надежда за човечеството.
Este ultima şansă pentru omenire.

За мнозина той е последната надежда.
Pentru multi dintre ei, el reprezinta ultima speranta.

Това е и последната надежда на Паяка?
Asta era ultima şansă a lui Spider?

Последната надежда на Америка в състезанието.
El este ultima speranta americana in cursa.

Този човек беше последната надежда за мен и Логън.
Tipul ăsta era ultima şansă pentru mine şi Logan.

Сату, последната надежда на моята империя.
Sattu, speranța ultima a imperiului meu.

Това може да е последната надежда на полк. О'Нийл!
Ar putea fi ultima speranta a colonelului o'neill!

Това бяха тук точните думи,"последната надежда."?
Acestea au fost cuvintele exacte?"Ultima speranţă"?

Джони Инглиш е последната надежда на тайните служби.
Jhonny English este ultima speranta a serviciului secret.

За много от тях обаче това е последната надежда.
Pentru mulți dintre ei, aceasta a fost ultima lor șansă.

Джони Инглиш е последната надежда на тайните служби.
Johnny English este ultima sepranta al serviciilor secrete ale Angliei.

Царю честити, вашата войска е последната надежда на Корнуъд.
Mărite rege, armata ta e última speranţă a Cornwood ului.

Техният екип е последната надежда на човечеството срещу апокалипсиса.
Împreună sunt ultima şansă a omenirii în faţa apocalipsei.

Два аута остават. Верагоса е последната надежда за Мексико Сити.
Doua ratari si Veragosa e ultima speranta a echipei Mexicului.

Човечеството е на ръба на унищожение, това е последната надежда.
Umanitatea este în pragul distrugerii. Aceasta este ultima speranţă.

Казва се Мърфи. И може би е последната надежда за спасяване на човечеството.
Şi ar putea fi ultima şansă de salvare a omenirii.

Виктор Орбан:„Християнството е последната надежда на Европа“.
Viktor Orban:„Credem că creştinismul este ultima speranţă a Europei.”.

Ако те разкрият сега последната надежда на Земята ще бъде загубена.
Dacă vă daţi acum în vileag ultima speranţă a Terrei va fi pierdută.

Като опитен детектив, вие(играчът) са последната надежда на града.
Ca un detectiv experimentat, tu(jucatorul) sunt ultima speranta a orașului.

Ние сме от тези, които смятат, че последната надежда за Европа е християнството.
Noi credem că ultima speranţă a Europei e creştinismul.

Последната надежда на човечеството се намира на един и само въоръжени пророк.
Ultima speranţă pentru omenire se află pe de o parte şi numai profet armate.

За много отчаяни хора последната надежда е именно"сибирското здраве".
Pentru mulți oameni disperați, ultima speranță este tocmai"sănătatea sibiriană".

Защото, ако ние сме последната надежда на цивилизацията, мирът не е идеал за чест, а наше задължение.
Pentru că, dacă suntem ultima speranţă a civilizaţiei, pacea nu e o onoare ideală, ci e o datorie.

Ние сме от тези, които смятат, че последната надежда за Европа е християнството.
Noi suntem cei care credem că ultima speranţă a Europei e creştinismul.

А понякога остава и последната надежда за IVF процедурата- ин витро оплождане.
Și uneori ultima speranță rămâne pentru procedura de FIV- fertilizarea in vitro.

Ние сме от тези, които смятат, че последната надежда за Европа е християнството.
Suntem printre cei ce cred că ultima şansa a Europei este Creştinătatea.

Cum se folosește „последната надежда” într -o propoziție

те десните в Шведистан са по-лоши и от левите когато става въпрос за отворени граници и безконтролна емиграция. Последната надежда умря!

Последна промяна в лагера на АЕК (Ларнака). Флоран Тюлемез е последната надежда на Андони Ираола за нещо повече на българска земя.

29.04.2018 – Народният будител Проф. Юлиян Вучков – последната надежда за оживяване на България и превръщане на българското население в НАРОД

До коментар [#4] от "eti mehter":Те са може би последната надежда на местна почва, която може да обърне нещата в обратна посока.....

Много е някак песимисточно звучи, че едва ли не ние сме последната надежда за Бояново... иска ми се да е нещо по-така...

Най-голямото постижение в България в последните години е ТЕРМИНАЛ 2 ! Това е последната надежда на всеки работещ, здрав и читав българин !

1. Не разбирам защо си ъпдейтвал BIOS. Това се прави САМО ако нещо не работи и това е последната надежда да бъде поправено.

a. "Terror-Billy" - член на съпротивата, чиято единствена цел е да унищожи нацистката империя и изглежда, това е последната надежда на човечеството за свобода.

* Родителите ми са очаквали момче, след като вече са имали три дъщери. Била съм им последната надежда за син, но съм ги разочаровала.