Сe înseamnă ПОСТИГНАТ în Română - Română Traducere

• realizat
• atinge
• obține
• ajung
• obţinut
• făcut
• obtine
• îndeplini
• reuși
• convenit
• reuşesc

Exemple de utilizare a Постигнат în Bulgară și traducerile lor în Română

Мечтателите не постигнат много.
Visătorii nu reuşesc multe.

Беше постигнат насърчителен напредък.
Am reușit să încurajăm progresul.

И никога не знаем какво точно ще постигнат.
Şi niciodată nu vom şti ce vor face.

Маржът постигнат през 2016 г. е 9.0%.
Marja atinsă în 2016 a fost de 9,0%.

Той може да бъде постигнат само с разбиране.”.
Ea poate fi obţinută numai prin înţelegere.".

Щом постигнат това, което искат, те ме зарязват.
Și imediat ce obțin ceea ce își doresc, se retrag.

Особен напредък ще постигнат децата ви.
Copiii dumneavoastră vor face progrese semnificative.

Той може да бъде постигнат единствено посредством разбирателство.
Poate fi obținută doar prin înțelegere.

Необходимо е мирът да бъде постигнат чрез политически преговори.
Pacea va fi obținută prin măsuri civile.

Без смирение нито ние, нито децата ще постигнат нещо.
Fără smerenie nici noi, nici copiii nu vom face nimic.

Той може да бъде постигнат само с разбиране.”.
Aceasta poate fi atinsă doar prin înţelegere.”.

За да постигнат това, техните цели се сближават и имобилизират.
Pentru a face acest lucru, scopurile lor converg și imobilizează.

Какви методи най-добре ще постигнат целта или целта на речта?
Ce metode vor îndeplini cel mai bine scopul sau scopul discursului?

И те преминават през невероятна умствена гимнастика, за да постигнат това.
Și fac o gimnastică mintală superbă pentru a reuși asta.

Склонни са да манипулират хората, за да постигнат това, което искат.
Au tendinta de a folosi manipularea pentru a obtine ceea ce vor.

Ордерът ще бъде напълно затворен, когато втория етап е постигнат.
Comanda va fi complet închisă când cea de a doua etapă este atinsă.

Поздравете децата, когато постигнат нещо, което е било трудно за тях.
Felicitați copiilor când reușesc să facă lucruri dificile pentru ei.

Но за други те трябва да работят усилено, за да го постигнат.
În schimb alte persoane trebuie să facă eforturi mari pentru a reuși asta.

Някои предпочитат да пият червено вино, за да постигнат същите резултати.
Oamenii aleg sa consume vin rosu pentru a obtine aceleasi beneficii.

Те ще постигнат това много преди международната търговия да го направи.
Ea va face acest lucru cu mult timp înainte de a o face comerţul internaţional.

С достатъчно смелост и дързост още сега може да бъде постигнат световен мир!
Cu curaj şi îndrăzneală, pacea mondială poate fi obţinută acum!

Радвам се, че беше постигнат компромис по въпроса за социалната клауза.
Am fost mulțumită de faptul că s-a ajuns la un compromis pe tema clauzei sociale.

Има само няколко възможности за онези, които не постигнат Съвършенство.
Există doar câteva posibilități pentru cei care nu ating Desăvârșirea.

Образът на актрисата е постигнат благодарение на професионалната работа на стилисти.
Imaginea actriței a fost făcută datorită muncii profesionale a stilisti.

Витамин D по време на бременност може да бъде постигнат от храни и напитки.
Vitamina D în timpul sarcinii poate fi obținută din alimente și băuturi.

Ако играчите не постигнат определения брой ръце, те получават отрицателни точки.
Dacă jucătorii nu ating numărul definit de levate atunci ei primesc puncte negative.

Някои хора също така консумират червено вино, за да постигнат същите резултати.
De asemenea, oamenii aleg sa consume vin rosu pentru a obtine aceleasi beneficii.

Постоянният размер на празнината ще бъде постигнат с помощта на пластмасови кръстове.
Mărimea constantă a spațiului va fi realizată cu ajutorul încrucișărilor din material plastic.

Хората също така избират да консумират червено вино, за да постигнат същите предимства.
De asemenea, oamenii aleg sa consume vin rosu pentru a obtine aceleasi beneficii.

Ограничението се премахва, когато пилотите постигнат съответствие с буква з.
Această restricție se înlătură atunci când piloții îndeplinesc dispozițiile de la litera(h).

Cum se folosește „постигнат” într -o propoziție

Kefir се приема заедно с различни продукти, надявайки се да постигнат максимален резултат.

Споразумението предвижда страните да насърчават мобилните оператори да постигнат конкретни договорености помежду си

NVIDIA имаха достатъчно време за да са сигурни, че ще постигнат именно това.

Постигнат е много добър, компактен обем Автор / Източник: www.azstudio.bg, Фотограф: Кристин Златанова

Компетентната комисия може да актуализира мандата в контекста на напредъка, постигнат в преговорите.

Какво правят най-добрите бизнес лидери и организации, за да постигнат своите забележителни резултати

Според мнозина това е последният шанс страните да постигнат споразумение за средиземноморския остров.

Измерване на напредъка, постигнат от предприятието, към пълното удовлетворяване на задължението за изпълнение

Филмът разглежда въпроса как човешките същества могат да постигнат интимност по най-неочаквани начини.

"биография", докато изявят автономна характеристика, докато постигнат свое самостоятелно и самодостатъчно пластическо битие.”