Сe înseamnă ПОТЕНЦИАЛНА ОПАСНОСТ în Română - Română Traducere

• un pericol potențial
• un potenţial pericol
• un posibil pericol
• o amenințare potențială
• un potential pericol
• un risc potențial

Exemple de utilizare a Потенциална опасност în Bulgară și traducerile lor în Română

Потенциална опасност.
O potenţială problemă.

Разпространение и потенциална опасност.
Pectă şi potenţial periculoasă.

Една потенциална опасност за птиците.
Alte posibile pericole pentru pasari.

Електроенергия в градината е потенциална опасност.
De energie electrică în grădină este un pericol potenţial.

Виждам потенциална опасност в отдела с бижутата.
Văd un posibil pericol în departamentul bijuteriilor.

НТС има за цел да предотврати всяка потенциална опасност.
NTS e pentru a preveni orice potenţială ameninţare.

Соларното осветление няма потенциална опасност за безопасността.
Solare de iluminat nu are potenţial pericol.

Страхът е естествен отговор на потенциална опасност.
Frica este un raspuns natural la un potential pericol.

Това е потенциална опасност за тълкуването на въпросната директива.
Aceasta reprezintă un potenţial pericol pentru interpretarea acestei directive.

Страхът е естествен отговор на потенциална опасност.
Frica este un răspuns natural la un potențial pericol.

Z20-Z29 Потенциална опасност за здравето, свързана с инфекциозни заболявания.
Z20-Z29 Pericol potențial asupra sănătății asociate bolilor infecțioase.

Но в същото време- основен източник на потенциална опасност.
Dar, în același timp- o sursă majoră de potențial pericol.

Няма много доказателства за потенциална опасност от поглъщане на дъвка.
Nu există multe dovezi despre un potenţial risc în cazul înghiţirii gumei de mestecat.

Страховете ни предупреждават за някава потенциална опасност.
Teama ne avertizeaza despre posibilitatea unui potential pericol.

Болестта има потенциална опасност и може да доведе до редица сериозни последствия.
Boala are un potențial pericol și poate duce la o serie de consecințe grave.

Трябва да сме сигурни, че те не са потенциална опасност за нас.
Trebuie să fim siguri că nu sunt potenţiale pericole pt noi.

Той никога не пропусна възможността да ви предпази от потенциална опасност.
El nu a ratat o oportunitate de a vă proteja de un potențial pericol.

Използва се за сложни видове алергии с потенциална опасност от анафилактичен шок.
Acestea sunt utilizate pentru tipuri complexe de alergii cu potențial pericol de șoc anafilactic.

Стресът е обща биологична реакция при потенциална опасност.
Stresul e un răspuns biologic general la un potenţial pericol.

Z55-Z65 Потенциална опасност за здравето, свързана със социално-икономически и психо-социални обстоятелства.
Z55-Z65 Pericol potențial asupra sănătății asociat cu circumstanțele socio-economice și psihosociale.

Ъгли са правилно възприемани от тях като потенциална опасност.
Unghiurile sunt pe bună dreptate percepute de ei ca un potențial pericol.

Всички те са потенциална опасност, не само за Република Македония, но и за останалите държави от региона.
Toate acestea sunt o amenințare potențială, nu numai pentru Republica Macedonia, ci și pentru celelalte țări din regiune.

Поради тази причина ларингитът представлява потенциална опасност за детето.
Din acest motiv, laringita reprezintă un potențial pericol pentru copil.

Утежнения панкреатит винаги носи потенциална опасност от развитие на некротични промени в тъканта на жлезата.
Pancreatita exacerbată are întotdeauna o amenințare potențială de apariție a unor modificări necrotice în țesutul glandelor.

ФБР дължи на нашите граждани бързо да отговаря на всяка потенциална опасност.
FBI e dator cetăţenilor să răspundă rapid şi competent la orice ameninţare potenţială.

Има потенциална опасност от късно кървене след раждане, което включва кървене, което се случва два часа или повече след раждането.
Există un pericol potențial de sângerare târzie după naștere, care include sângerări care au apărut la două ore sau mai mult după naștere.

Сигнална дума“ означава дума, която посочва относителната степен на опасност, за да предупреди читателя за потенциална опасност;
Cuvânt de avertizare” înseamnă un cuvânt care indică nivelul relativ de gravitate a pericolelor pentru a alerta cititorul cu privire la un potenţial pericol;

Той следи всички устройства, които могат да представляват потенциална опасност и интернет комуникации, устройства, твърди дискове, устройства и други компоненти.
Monitorizează toate dispozitivele care pot prezenta un pericol potențial și comunicațiile pe Internet, unitățile, hard disk-urile, drive-urile și alte componente.

Освен това, когато се окаже, че съществува потенциална опасност за човешкото здраве поради качеството на тези води, съответното население трябва бързо да получи подходящи съвети.
În plus, atunci când apare un potenţial pericol pentru sănătatea umană generat de calitatea acestor ape, populaţia vizată este consiliată cu promptitudine în mod corespunzător.

Cum se folosește „потенциална опасност” într -o propoziție

(2) Координацията на дейностите, които създават потенциална опасност за гражданските ВС, се осъществява в съответствие с чл. 28.

Читател на Plovdiv24.bg алармира за потенциална опасност на кръстовището на "Коматевско шосе" с бул. "Александър Стамболий... цялата новина

Частите от дома ни, за които не полагаме усилия, с времето се превръщат в потенциална опасност за на...

кофти... ще ни падне реномето като тур. дестинация.... а службите са били предупредени за потенциална опасност с/у еврейски туристи....

Друга потенциална опасност за БСП е евентуален тандем между Кулагин и Иво Христов. Соцялозите колко им дават като процент?

Висока задлъжнялост на предприятията и продължаващата декапитализацията на икономиката са потенциална опасност за стабилността на банковата система на страната.

10. откриване на факти, които показват наличието на потенциална опасност за физическата защита на ядреното съоръжение или ядрения материал;

Освен, че ставаме все по зависими от интернет връзката, има потенциална опасност от изтичане на големи количества лична информация.

друга свързана с безопасността информация, която се счита от докладващия за признак за действителна или потенциална опасност за авиационната безопасност.

Л-карнитинът e препоръчителен за употреба от всички, които са изложени на потенциална опасност от недостиг на тази важна аминокиселина. ...