Сe înseamnă ПО-ВИСОКА ЗАПЛАТА în Română - Română Traducere

• un salariu mai mare

Exemple de utilizare a По-висока заплата în Bulgară și traducerile lor în Română

Не очаквай по-висока заплата.
Să nu te aştepţi la o majorare de salariu.

По-висока заплата, по-добри облаги.
Salar mai mare, benefici mai multe.

Ясно е, че всеки иска по-висока заплата.
Fiecare vrea să aibă un salariu mai mare.

По-висока заплата- именно тя привлича командированите работници.
Un salariu mai mare- asta atrage lucrătorii detașați.

Съдия заведе дело… за по-висока заплата.
A dat în judecată Primăria pentru un salariu mai mare.

Енергетик: По-висока заплата- повече отговорности.
Inginer energetic: Salariu mai mare- mai multe responsabilități.

Тя не може да си позволи да му плаща по-висока заплата.
Nu ne-am putut permite să-i dăm un salariu mare.

Предлагаме ти по-висока заплата и работата, която искаше.
Suntem pregatiti sa-ti oferim un salariu mai mare si postul de prezentator pe care trebuia sa-l ai.

Бил много потаен за новата си работа, и тя реши, че укрива по-висока заплата.
A tinut secretul despre noua slujba si si-a zis ca se ascunde de la plati mai mari ei.

Планирате ли да преминете към нова работас по-висока заплата и по-добри възможности?
Vreți să vă transferați la un nou loc de muncăcu un salariu mai mare și oportunități mai bune?

Някои специалисти с докторска степен по електротехника имат по-висока заплата.
Unii profesioniști cu doctorat în inginerie electrică au un salariu mai mare.

След дипломирането, обаче, по-висока заплата обикновено може да бъде постигната с докторска степен.
După absolvire, cu toate acestea, un salariu mai mare poate fi obținut, de obicei, cu un doctorat.

Тези способности могат да направят повече професионални възможности или по-висока заплата.
Aceste aptitudini pot oferi mai multe oportunități profesionale sau un salariu mai mare.

Фин вероятно е смятал, че е заслужил по-добра работа и по-висока заплата. Обвинявал е Джонсън, че не ги е получил.
Probabil că Finn a crezut că merita o slujbă la birou şi o pensie mai mare şi l-a învinuit pe Johnson că nu le-a primit.

Тези умения биха могли да доведат до работни места, изискващи по-голяма отговорност и предлагащи по-висока заплата.
Aceste abilități ar putea duce la locuri de muncă care necesită o responsabilitate mai mare și care ar oferi salarii mai mari.

Холдинг напреднала степен може да се даде възможност на завършилите да печелят по-висока заплата, след като те влязат кариерата си.
Care deține un grad mai avansat, de asemenea, poate permite absolvenților să câștige un salariu mai mare odată ce intră cariera lor.

А квалификация DCU дава по-голям избор на кариерни пътеки, по-добри перспективи за работа и по-висока заплата.
O calificare DCU vă oferă o gamă mai largă de căi de carieră, perspective mai bune de angajare și un salariu mai mare.

Това може да позволи навлизането на по-престижни позиции, които предлагат по-висока заплата, отколкото биха били достъпни за тези с по-малко образование.
Acest lucru poate face posibilă introducerea unor poziții mai prestigioase care oferă un salariu mai mare decât cel disponibil pentru cei cu educație mai redusă.

В индустрията за автомобилни превози е добре известно, че шофьорът в общността има по-висока заплата от шофьор в страната.
In industria transportului rutier de mărfuri este bine-cunoscut faptul că un şofer pe comunitate are un salariu mai mare decât un şofer de tir din ţară.

Приходи магистърска степен често е от голяма полза за учениците, защото им позволява да въведете напреднал кариера и да печелят по-висока заплата.
Câștigul salarial o diplomă de master este adesea extrem de benefic pentru studenți, deoarece le permite sa intre o cariera de avansată și de a câștiga un salariu mai mare.

Някои хора се опитват да правят пари, като отидете на юридическия факултет и да печелите по-висока заплата, въпреки че това означава години на обучение и много дълга.
Unii oameni încearcă să facă bani prin a merge la facultatea de drept și câștigând un salariu mai mare, chiar dacă aceasta înseamnă ani de studiu și o mulțime de datorii.

Няма да има нито един беден събирач на смола по височините на неговите пясъчни дюни, нито един клет миньор в дълбочините на неговия черен изкоп, който да не получи по-висока заплата и да не се радва на повишено благоденствие.
Nu va exista un singur adunător de răşină pe dunele lui de nisip, nu va exista miner sărac în fundurile găurii lui negre, care nu va primi salarii mai mari şi care nu se va bucura de o mai mare prosperitate.

С това наименование до името си, можете да получите по-добра кариера траектория, по-висока заплата, уважение от подобно акредитирани връстници, и потенциала да осигури ъглов офис позиции.
Cu această denumire lângă numele dvs., veți obține o traiectorie mai bună carieră, un salariu mai mare, respect de la colegii acreditate în mod similar, și potențialul de a asigura poziții de birou de colț.

Като член на Партията на демократичното действие Джаферович е един от малцината парламентаристи, които информираха Сметната служба на държавния парламент, че отказват да получи по-висока заплата, определяйки увеличението като неетично и незаконно.
Membru al Partidului Acţiunii Democratice, Dzaferovic este unul dintre cei câţiva parlamentari care a anunţat biroul de contabilitate al parlamentului de stat că refuză să primească un salariu mai mare, numind acest lucru ne-etic şi ilegal.

И има много фирми, които се интересуват от наемане на вас ви дава ливъридж да поиска и получи неща като по-висока заплата, по-добре Комисията структура и дори възможно наемане бонус.
Şi având multe companii care sunt interesate de angajarea tine vă oferă efectul de pârghie pentru a cere şi de a lua lucrurile ca un salariu mai mare, o mai bună structura Comisiei şi chiar o posibilă angajarea bonus.

Така и по силата на членове 18 и 19 от чирашкия статут на Елизабета онзи, който плаща по-висока заплата, се наказва с 10 дневен тъмничен затвор, а който я получава- с триседмичен тъмничен затвор.
Astfel, chiar la paragrafele 18 şi 19 din statutul ucenicilor promulgat în timpul Elisabetei, se mai prevede încă pedeapsa cu 10 zile de închisoare pentru cel ce plăteşte un salariu mai mare, dar cu 21 de zile pentru cel care îl primeşte.

По-високите заплати изискват по-здравословна икономическа среда.
Salarii mai mari implică o situaţie economică mai bună.

По-високата заплата- най-честа причина за смяна на работата.
Cresterea salariului, cea mai importanta motivatie pentru schimbarea locului de munca.

Тези умения откриват всякакви възможности за кариера и по-високи заплати.
Aceste abilități deschid tot felul de oportunități de carieră și potențial de salarizare mai mare.