Exemple de utilizare a По-внимателна în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бъди по-внимателна!
По-внимателна в какво?
Бих била по-внимателна.
Eu aş avea grijă.Трябваше да бъда по-внимателна.
Бъди по-внимателна с другите.
Fii mai atent cu ceilalti.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
по-голямата част
по-добър живот
по-добро място
по-добри резултати
по-добър начин
по-добър човек
по-добро разбиране
по-подробна информация
по-добра защита
по-добър свят
Mai mult
Давай и бъди по-внимателна.".
Ciao si fii mai atent.".Бъди по-внимателна с другите.
Fii mai atent cu ceilalţi.Би трябвало да си по-внимателна.
Ai grijă de tine acum.Трябва да си по-внимателна, млада госпожице.
Трябва да си по-внимателна.
Ar trebui sa fii mai atenta.Той е прав. Трябваше да съм по-внимателна.
Ar fi trebuit să fiu mai precaută.Трябва да си по-внимателна. Вече си уязвима.
Trebuie să înveţi să ai grijă, acum că eşti vulnerabilă.Трябва да бъдеш по-внимателна.
Trebuie sa fii mai atent.Всички знаят, че си герой, но трябва да си по-внимателна.
Toată lumea ştie că eşti tare, dar trebuie să ai grijă.Трябваше да бъда по-внимателна.
Trebuia să fiu mai precaută.Искаше ми се да бъдеш по-внимателна в нещата, които правиш.
As vrea doar să fii mai atent în legătură cu ce faci.Трябваше да съм по-внимателна.
Ar fi trebuit sa fiu mai atenta.Дивия, трябва да си по-внимателна със снимките ми, става ли?
Divya, ar trebui să ai mai multă grijă cu pozele mele, da?Трябваше да си по-внимателна.
Ar fi trebuit sa fii mai atenta.Трябваше да бъда по-внимателен, тя трябваше да бъде по-внимателна.
Eu ar trebui s? fi fost Трябваше да бъда по-внимателна.
Ar fi trebuit să fiu mai vigilentă.Всяка жена трябва да бъде по-внимателна към състоянието на тялото си.
Ще се опитам да бъда по-внимателна.".
Voi încerca să fiu mai atent.Трябваше да съм по-внимателна, ако исках да оцелея следващите пет дена.
Ar fi trebui să fiu mai atentă, dacă doream să supraviețuiesc în următoarele 5 zile.Май трябва да съм по-внимателна.
Cred ca ar trebui sa am mai multa grija.Моля, но трябва да бъдеш по-внимателна.
N-ai pentru ce dar trebuie sa fii mai atenta.Трябвало е охраната да бъде по-внимателна с пленника.
Paza trebuia să fie mai precaută cu prizonierul.Приятелката ти трябва да е по-внимателна.
Prietena ta trebuia să fi avut mai multă grijă.Просто смятам, че трябва да си по-внимателна с него.
Doar că simt că ar trebui să ai grijă cu tipul ăsta.Ако той работи за тях, трябва да са още по-внимателна, Джулс.
Dacă lucrează pentru ei, trebuie să ai şi mai multă grijă, Jules.
