Сe înseamnă ПО-ДРЕБЕН în Română - Română Traducere

• mai mic
• mai scund decât
• mai scund

Exemple de utilizare a По-дребен în Bulgară și traducerile lor în Română

Много по-дребен.
Mult mai scund.

И почеркът е по-дребен.
Şi scrisul e mai mic.

Той е по-дребен от теб.
Dar e mai mic decât tine.

Е, аз съм по-дребен.
Şi eram curios.

Хету изглеждаше по-дребен.
Hetu părea mai mic.

Не… аз съм по-дребен.
Nu… Sunt cel mai mic.

По-дребен е отколкото си мислих.
Mai mic decat am crezut.

Бил е някой по-дребен.
A fost cineva mai scund.

Беше по-дребен от останалите.
Dar erai mai mic decât ceilalţi.

Че някой по-дребен.
Vorbeşte de unul mai mic.

Този изглежда малко по-дребен.
Acesta pare un pic mai mic.

Той е дори още по-дребен от нея.
E chiar mai mic decât ea.

По-дребен е отколкото си го представях.
Mai scund decât îmi imaginam.

Може би малко по-дребен от теб.
E cam cît tine, poate puțin mai mic.

Не, не беше той. Този е по-дребен.
Nu, nu era Nim. astia erau mai mici.

Чувстваш ли се по-дребен без специалния си меч?
Te simţi mai neînsemnat fără sabia ta specială?

Почеркът също се изменя, става по-дребен.
Scrisul de mână se schimbă şi devine mai mic.

Мъжкият е по-дребен и по-скромно оцветен.
Masculul este mai mic și mai închis la culoare.

Почеркът също се изменя, става по-дребен.
Scrisul de mana se schimba si devine mai mic.

Прескочи два класа и е по-дребен от съучениците си.
A facut simultan doua clase si e mai mic decât colegii lui.

Внимавай, не съм ти син, макар да съм по-дребен от теб!
Ai grijă să nu ai un fiu mai scund Decât tine!

Беше по-дребен от Бренън: не повече от метър и половина.
Era mai scund decât Brennan- avea cel mult un metru cincizeci.

Мислех си, че брат ми ще е по-дребен, с различна прическа и по-азиатец.
Întotdeauna am crezut că fratele meu o să fie mai scund, cu părul altfel, poate puţin mai asiatic.

Моя човек каза, че модела на раните в това тяло говори за убиец доста по-дребен от Уейн Рандал.
Tipul meu spune ca tiparul de pe cadavru indica un criminal mult mai mic decat Wayne Randall.

Колкото си по-дребен, толкова по-големи са болките ти.
Cu cât eşti mai mărunt, cu atât mai mari sunt durerile.

Но има едно нещо. Никога не съм удрян. И се надявах, да започна с някой по-дребен.
Uite cum stă treaba nu am mai fost lovit niciodată, speram să încep cu cineva mai mic de statură.

Знам, че си по-малък и по-дребен от другите, нямаш приятели, на които да разчиташ или довериш, и онези побойници правят живота ти ад.
Stiu ca esti mai tânar si mai mic decât ceilalti copii, ca nu ai prieteni, pe nimeni în care sa crezi sau sa te bazezi si ca derbedeii aia îti fac viata un iad.

Дори по-дребни предмети могат да бъдат съхранени лесно и безопасно.
Până și obiectele mai mici pot fi depozitate rapid și sigur.

А сега- нещо по-дребно!
Poate ceva mai mic!

Женските са по-дребни и нямат рога.
Femelele sunt mai mici și lipsite de coarne.