Exemple de utilizare a По-късно той în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А по-късно той изтри всичко.
Три години по-късно той умря.
Trei ani mai tarziu el a murit.По-късно той почина от рак.
El a mai târziu moare de cancer.Две нощи по-късно той взе там.
Două nopţi mai târziu el a luat de acolo.По-късно той ще стане и неин съпруг.
Mai târziu îi devine şi soţ.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Девет години по-късно той стана президент.
Nouă ani mai târziu el a devenit preşedinte.Още по-късно той участва в осем филма.
Mai târziu, el a jucat în opt filme.Три месеца по-късно той умрял от малария.
La putin timp dupa aceea, el a murit de malarie.По-късно той ги класифицира като A, B и 0.
Да, и 14 години по-късно той пропилява парите.
Da, și apoi 14 ani mai târziu el a alerga prin banii.По-късно той се извини за коментара си.
Mai târziu şi-a cerut scuze pentru comentariu.Но това беше нещо, което по-късно той превърна в преимущество.
Dar era ceva ce mai târziu i-a folosit.По-късно той организира и първите свободни избори в страната.
Ulterior, el a organizat primele alegeri libere ale ţării.Дванадесет часа по-късно той трябва да бъде заменен.
Două ore mai târziu, acestea ar trebui înlocuite.По-късно той пребивава в Константинопол в манастира Студит.
El revine la Constantinopol şi se aseaza la manastirea Studion.Две години по-късно той учредява Партията на свободата.
Doi ani mai târziu, ea a ales să intre în partidul Alianţa Liberală.По-късно той написа, че е евакуиран и е в безопасност.
Ulterior, el a precizat că a fost evacuat și că se află în siguranță.Две седмици по-късно той представил упойката от етер пред обществеността.
Doua saptamani mai tarziu, el prezenta in public narcoza cu eter.По-късно той използвал това състояние като част от духовния си път.
Една седмица по-късно той продава акции на Харкън на стойност $848, 000.
O săptămâna mai târziu el a vândut acţiuni Harken în valoare de 848.000$.По-късно той основава в унгарската столица Централноевропейския университет(ЦЕУ).
Ulterior, el a creat în capitala ungară Central European University.Тридесет години по-късно той почти успява да победи страшния си враг.
Treizeci de ani mai tarziu, aceasta aproape si-a distrus redutabilul dusman.По-късно той бе осъден и вкаран в затвор в Сирия по неизвестни обвинения.
Ulterior, el a fost condamnat şi închis în Siria în baza unor acuzaţii necunoscute.Три месеца по-късно той получава първата си задача като капитан Америка.
Trei luni mai tarziu, el a primit prima sa misiune ca si Captain America.По-късно той е бил специален пратеник на ООН за Сирия, водещ преговорите за намиране на мирно решение на конфликта.
Ulterior, el a fost comisar al Națiunilor Unite pentru Siria, conducând eforturile de găsire a unei soluții pașnice.Години по-късно той и тяхната дъщеря Анита получиха нейното последно писмо.
Ani mai târziu el şi fata lor Anita au primit ultima По-късно той отрича, че са му давани указания за картините и отказал всякакви въпроси, свързани с тайни послания и смисли в картините си.
Mai târziu, el a negat ca a fost cel care a dat instrucţiunile şi a respins orice întrebări cu privire la sensurile ascunse din picturile sale.Секунди по-късно той излязъл като милионер и всичко това благодарение на едно одеяло.
Cîteva minute mai tîrziu, el ieşea din încăpere milionar- totul datorită unei pături.Три години по-късно той се жени за нейната полусестра Саломе Абигайл Гзел(1723- 1794),[17] с която живее до смъртта си.
Trei ani mai târziu, el s-a căsătorit cu sora ei mijlocie, Salome Abigail Gsell(1723-1794).Няколко седмици по-късно той напусна страната при неизяснени обстоятелства под носа на тайните агенти, натоварени със задачата да го наблюдават по 24 часа в денонощието.
Cateva saptamani mai tarziu, el a plecat din tara in circumstante inca neelucidate, sub nasul agentilor secreti care ar fi trebuit sa-l supravegheze 24 de ore din 24.
