Сe înseamnă ПО-КЪСНО ТРЯБВА în Română - Română Traducere

• mai târziu trebuie

Exemple de utilizare a По-късно трябва în Bulgară și traducerile lor în Română

По-късно, трябва да бързаме.
Mai târziu, trebuie să ne grăbim.

Ще ти се обадя по-късно, трябва да поговорим.
Te sun mai târziu, trebuie să vorbim.

По-късно, трябва да се подготвя.
Mai tarziu, trebuie sa ma pregatesc.

Ще разтребя, а по-късно трябва да хапнем.
Fac un duş şi mai târziu ar trebui să mâncăm ceva.

По-късно трябва да отида на едно място.
Mai tirziu trebuie sa ma duc undeva.

Трябва да се помни, че следите по-късно трябва да бъдат премахнати.
Trebuie amintit că urmele trebuie ulterior eliminate.

Един час по-късно трябва да измиете главата си с шампоан.
O oră mai târziu, trebuie să vă spălați capul cu șampon.

Експлозията на Газелло, както те припомниха по-късно, трябваше да бъде извършена.
Explozia lui Gastello, așa cum au reamintit mai târziu, trebuia să fie comisă.

По-късно трябваше да се върна и да свидетелствам срещу него.
Mai tirziu, atrebuit sa apar ca martor impotriva lui.

Но не се занимавайте много, защото по-късно трябва да се грижите за насажденията.
Dar nu te implici prea mult, pentru că mai târziu trebuie să ai grijă de plantații.

По-късно трябва да отидеш да пробваш костюма си. Гледай да си точен!
Mai târziu trebuie să te duci să probezi costumele, să nu întârzii!

Когато Ропър се появи 30 секунди по-късно, трябваше да избягам, но аз просто… не можах.
Când şi Roper a apărut 30 de secunde mai târziu, trebuia să fug, dar nu ştiu… Nu puteam.

Един ден по-късно трябва да приготвите нова част от солевия разтвор.
O zi mai târziu, trebuie să pregătiți o porție nouă de soluție salină.

Освен това, на север от района на отглеждане, по-късно трябва да се събират плодове арония.
În plus, în nordul regiunii în creștere, mai târziu ar trebui să fie colectate fructe de padure chokeberry.

По-късно трябва да се промени обратно към изключително хранителен и подходящи диети.
Mai târziu, ar trebui să reveniţi la diete extrem de nutritive şi adecvate.

Гостите, които планират да пристигнат по-късно трябва да се свържат директно с мястото за настаняване.
Clienţii care planifică sosirea după această oră trebuie să contacteze proprietatea direct.

По-късно трябва да рекламирате и своята част в интернет, така че да печели нови клиенти.
Mai târziu, trebuie să vă promovați zona pe internet, astfel încât să câștige noi clienți.

Напитката трябва да се влива в продължение на няколко часа, по-късно трябва да се пие чаша ден след хранене.
Băutura trebuie perfuzată câteva ore, mai târziu ar trebui să beți un pahar pe zi după masă.

Едва по-късно трябва да се премине към тяхното намиране, с помощта на нежно докосване и целуване.
Doar mai târziu pentru a începe să le caute, folosind delicate atingeri și sărutări.

Съвместим хардуер- всеки телефон, който идва с Android OS 1. 6 или по-късно трябва да работи добре.
Hardware compatibil- orice telefon care a venit cu sistem de operare Android 1.6 sau o versiune ulterioară ar trebui să funcţioneze bine.

По-късно трябва да предприемете следващата стъпка от лечението, като намалите теглото с още килограми.
Mai târziu, trebuie să faceți următorul pas al tratamentului, reducând greutatea cu încă kilograme.

Древните книги казват, че на този ден, не по-рано или по-късно трябва да влезем в светилището и да отворим това.
Cărţile vechi ne spun că în ziua aceasta, nici mai deverem, nici mai târziu, trebuie să intrăm în sanctuar si să deschidem asta.

По-късно трябва да рекламирате своя герой в интернет, така че тя да продължи да печели нови клиенти.
Mai târziu, va trebui să faceți publicitate funcției dvs. pe Internet, pentru a continua să câștige noi clienți.

Практика Когато изучавате азбуката и граматиката постепенноПасивен речник се натрупва, което по-късно трябва да се активира при четене на текстовете.
Practică Când studiază treptat alfabetul și gramaticaVocabularul pasiv este acumulat, care mai târziu trebuie să fie activat la citirea textului.

По-късно трябва да насърчавате детето си да разрешава устно конфликти, да намира компромиси или да търси помощ от възрастни.
Mai târziu, trebuie să încurajați copilul să rezolve verbal conflictele, să găsească compromisuri sau să caute ajutor de la adulți.

Всичко, което ви трябва, е да събере косата си на висок кок, за да оставите няколко странични направления, които по-късно трябва да се къдря конична плойки.
Tot ce ai nevoie este de a colecta părul într-un mare bun, se lasă câteva fire laterale, care mai târziu ar trebui să se onduleze un Ondulator conic.

И после шест часа по-късно, трябва да се върне обратно, което значи, че имаме само шест часа да решим за всички тези неща които ще стоят в къщата ни за дълго и завинаги.
Şi apoi, şase ore mai târziu, trebuie să plece înapoi, ceea ce înseamnă că avem doar şase ore să ne hotărâm cu ce ne aranjăm casa pentru totdeauna.

Но в парка, рейнджърите свършиха това през 1920-те, и след това 60 години по-късно трябваше да ги върнат, защото броят на елените бе излязал извън контрол.
Chiar pădurarii au făcut asta în rezervaţie în anii 1920, iar 60 de ani mai târziu au trebuit să-i aducă înapoi pentru că numărul elanilor scăpase de sub control.

Вторият проект за футбол за днес, който, както се оказа, също има оплакване, но за това малко по-късно трябва да разглобите играта по-подробно, нали?
Cel de-al doilea proiect de fotbal de astăzi, care, după cum sa dovedit, are de asemenea o plângere, dar despre asta mai târziu, trebuie să dezasamblați jocul mai detaliat, nu-i așa?

Ако решите да напусне убежище, но по-късно трябва отново безопасно място за живеене, вие и вашите деца ще имат възможност да се върнете, или в същото или друго убежище, в зависимост от пространството и наличността в момента имате нужда от него.
Dacă alegeți să părăsească refugiu, dar mai târziu nevoie din nou de cazare în condiții de siguranță, tu și copiii tăi vor fi în măsură să se întoarcă, fie în același sau alt refugiu, în funcție de spațiu și de disponibilitatea la momentul aveți nevoie de ea.