Сe înseamnă ПО-НОВА ВЕРСИЯ în Română - Română Traducere

• o versiune mai recentă
• o versiune ulterioară
• o versiune mai nouă

Exemple de utilizare a По-нова версия în Bulgară și traducerile lor în Română

IOS 11 или по-нова версия.
IOS 11 sau versiunile ulterioare.

Необходима е поддръжка за SM 2. 0 и по-нова версия.
Suport necesar pentru SM 2.0 și versiuni ulterioare.

Android 4 и по-нова версия.
Android 4 și versiuni mai recente.

Съвместим с Windows 7 или по-нова версия.
Compatibil cu Windows 7 sau cu o versiune mai recentă.

Windows 8 или по-нова версия има Microsoft Defender вградено.
Windows 8 sau versiunile mai recente au Microsoft Defender încorporat.

NET Framework 4 или по-нова версия.
NET Framework 4 sau versiuni ulterioare.

Моля, посетете уеб сайта за повече информация и по-нова версия:….
Vă rugăm să vizitați site-ul pentru mai multe informații și nouă versiune:….

Android 5(Lollipop) или по-нова версия.
Android 5(Lollipop) sau versiunile ulterioare.

За да работите, вие ще трябва да инсталирате Windows 7 или по-нова версия.
Pentru a lucra, va trebui să instalaţi Windows 7 sau versiune ulterioară.

Android 6(Marshmallow) или по-нова версия.
Android 6(Marshmallow) sau versiunile ulterioare.

Поддържа MacOS Sierra и остава съвместим с OS X 10. 6 и по-нова версия.
Suporta macOS Sierra și rămâne compatibil cu OS X 10.6 și versiuni ulterioare.

Имайте предвид, че не можете да променяте данни в страница за достъп до данни с помощта на Access 2010 или по-нова версия.
Rețineți că nu puteți modifica datele într-o pagină de acces la date utilizând Access 2010 sau o versiune ulterioară.

Ако VueScan не работи с USB кабела на Mac OS X 10. 11 или по-нова версия, опитайте да използвате Firewire кабел.
Dacă VueScan nu funcționează cu cablul USB pe Mac OS X 10.11 sau o versiune ulterioară, încercați să utilizați un cablu Firewire.

Поддържан за изтегляне на iCloud архиви с iOS 10. 3 или по-нова версия.
Suport pentru descărcarea copiilor de rezervă iCloud cu iOS 10.3 sau versiuni ulterioare.

Вероятно ще изтеглите по-нова версия на програмата от тази, която Windows деинсталира, така че може просто да работи без караница.
Probabil că veți descărca o versiune mai nouă a programului decât cea dezinstalată de Windows, așa că poate funcționa doar fără probleme.

Не е необходимо да инсталирате Orca ако използвате Server 2003 SP1 или по-нова версия.
Nu este nevoie să instalați Orca dacă utilizați Server 2003 SP1 sau versiuni ulterioare.

Помолете човека, изпратил файла на Project 2007 или по-нова версия, първо да го запише във файловия формат на Project 2000-2003.
Rugați persoana care a trimis fișierul Project 2007 sau o versiune mai recentă să salveze mai întâi fișierul în formatul Project 2000-2003.

Активирайте поддръжка за преговори по TLS 1. 2 на платформи, които използват Qt 5. 2 или по-нова версия.
Activați suportul pentru negocierea TLS 1.2 pe platforme care utilizează Qt 5.2 sau o versiune ulterioară.

WatchOS 6 изисква iPhone 6s или по-нов модел с iOS 13 или по-нова версия, и един от следните модели Apple Watch:.
WatchOS 6 necesită iPhone 6s sau un model mai recent, cu iOS 13 sau o versiune mai recentă și unul dintre următoarele modele Apple Watch:.

За споделянето на компютъра ви за отдалечен достъп се изисква Mac OS X 10. 6(Snow Leopard) или по-нова версия.
Permiterea accesului la distanţă pentru computerul dvs. necesită ca acesta să ruleze Mac OS X 10.6(Snow Leopard) sau o versiune ulterioară.

Надстройте до по-нова версия на Office, така че да сте в крак с всички най-нови функции, корекции и актуализации на защитата.
Faceți upgrade la o versiune mai nouă de Office, astfel încât să rămâneți la curent cu cele mai recente caracteristici, corecții și actualizări de securitate.

Забележка: Функцията за прехвърляне на съдържание за софтуер за Mac поддържа прехвърляне на данни от iTunes 11. 0 или по-нова версия.
Notă: Software-ul de transfer de conţinut pentru Mac acceptă transferul de date de pe iTunes 11.0 sau o versiune ulterioară.

През 2000 г, изследователите разработиха по-нова версия на формулата за цветова разлика, която наистина отразяват това, което човешката визуална система възприема.
În 2000, cercetătorii au dezvoltat o versiune mai nouă a formulei de diferență de culoare pentru a reflecta cu adevărat ceea ce percepe sistemul vizual uman.

Когато влезете в Outlook Web App, може да получите тази грешка в уеб браузъра, ако изпълнявате Internet Explorer 7 или по-нова версия.
Când faceţi sign in la Outlook Web App, este posibil să primiţi această eroare în browserul Web dacă executaţi Internet Explorer 7 sau o versiune ulterioară.

Забележки: Ако не сте инсталирали Microsoft Silverlight 2 или по-нова версия, PowerPoint Web App показва лента с връзка за инсталиране на Silverlight.
Notă: Dacă nu aveți instalat Microsoft Silverlight 2 sau o versiune mai recentă, Word Web App afișează o bară cu un link pentru instalarea Silverlight.

Забележка: Администраторите на предприятия могат да конфигурират синхронизиране на представител на Exchange Calendar с Lync Server 2010 или по-нова версия.
Notă: Administratorii de organizație pot configura sincronizarea delegatului Exchange Calendar cu Lync Server 2010 sau o versiune mai recentă.

В Windows трябва да използвате PowerPoint 2003 или по-нова версия, за да използвате тази функция(Ако използвате Firefox, трябва също да използвате PowerPoint 2010).
În Windows, trebuie să utilizați Word 2003 sau o versiune mai recentă pentru a utiliza această caracteristică(Dacă utilizați Firefox, trebuie să utilizați Word 2010).

Достъпът до файлове, съхранявани на сървър на SharePoint, изисква възможност за свързване към Microsoft Office SharePoint Server 2007 по-нова версия.
Accesul la fișierele stocate pe un server SharePoint necesită conectivitate la Microsoft Office SharePoint Server 2007 sau o versiune mai recentă.

Тази версия актуализира libpng библиотеката Част от статичния си пакет, към по-нова версия, за да поправи проблема със сигурността в libpng.
Această versiune actualizează biblioteca libpng Parte a pachetului nostru static, la o versiune mai nouă pentru a rectifica o problemă de securitate în libpng.

С актуализирането на този софтуер на по-нова версия получавате различни подобрения на стабилността, подобрена съвместимост с различни компоненти и дори добавена поддръжка за нови технологии.
Prin actualizarea acestui software la o versiune mai nouă, veți obține îmbunătățiri de stabilitate diferite, compatibilitate îmbunătățită cu diferite componente și chiar adăugarea de suport pentru noile tehnologii.

Cum se folosește „по-нова версия” într -o propoziție

Microsoft заявиха, че работят по нова версия на търсачката си Bing, в която всеки потребител ще има "правото да бъде забравен".

Часове след инцидента органите на реда работят и по нова версия – че е възможно зад волана да е бил друг.

Със статут на официален ГПИ, първоначално е NmapFE/XNmap, заменен сега от Zenmap[1]. Работи се по нова версия на NmapFE - NmapFE++[2].

На ReHLDS или HLDS си? На HLDS не е препоръчително да използваш WINHL-Booster, ако си с по нова версия на HLDS.

Студиото New Line Cinema работи по нова версия на комедията „Сърдити старчета“, съобщи Movie Web. Вече се работи по сценария на филма. ...

M6XR Twin Turbo пакетът е достатъчно впечатляващ, но от Manhart работят по нова версия с максимална мощност около 700 к.с. и 900 Нм въртящ момент.

Демек това дето ме препраща там (към този сайт) ме подканва да подновя програмата към по нова версия ? (да я обновя до последна версия)

Microsoft работи по нова версия на Windows 10. Тя подлага операционната система на "диета" и ще намали размера ѝ с 2GB, съобщава онлайн изданието WindowsCentral.

В наличните публикации споменати Intel и Rambus работа по нова версия на RDRAM, наречен nDRAM, който ще поддържа предаване на данни с честоти до 1600 MHz.

Та търся помощ някой да ми обясни на български език как да инсталирам по нова версия на OS, и от къде е най добре да я сваля.