Сe înseamnă ПРАКТИЧЕСКОТО ИЗПОЛЗВАНЕ în Română - Română Traducere

• utilizarea practică

Exemple de utilizare a Практическото използване în Bulgară și traducerile lor în Română

Те предлагат практическото използване на конска опашка, без да се занимават с сложна процедура.
Ele oferă utilizarea practică a face cu coada-calului, fără procedură complicată.

Въпреки това, лошата адхезия между TiC слоя и матрицата затруднява практическото използване.
Cu toate acestea, aderența slabă între stratul TiC și matricea împiedică utilizarea practică.

Практическото използване на Alustal в медицинската практика разкри други последствия:.
Utilizarea practică a Alustal în practica medicală a relevat și alte consecințe:.

И накрая, всеки е в състояние да изпитат максимално удобство от практическото използване на иновации.
În cele din urmă, toată lumea este în măsură de a experimenta confort maxim din utilizarea practică a inovațiilor.

Absolute уникалност е, че практическото използване на клип е доказано от много клинични и физиологични изследвания.
Absolut unicitatea este faptul că utilizarea practică a clip a fost dovedit de numeroase studii clinice și fiziologice.

В интериорния дизайн се използват много рафтове, които правят възможно практическото използване на пространството.
În designul interior se utilizează multe rafturi, ceea ce face posibilă utilizarea practică a spațiului.

Клас дейности са насочени към насърчаване на практическото използване на новопридобитите лексика в реални житейски ситуации.
Activități de clasă sunt concepute pentru a încuraja utilizarea practică a vocabularului nou dobândite în situații din viața reală.

За да купите клипа от хъркането хърка всеки може, и вече е в първия ден на практическото използване е в състояние да открие, че:.
Pentru a cumpăra clipul de la sforăit sforăie toată lumea poate, și deja în prima zi a utilizării practice este capabil să detecteze faptul că:.

Най-добрият начин да се предпазите от проблеми е практическото използване на гела от Nexus камък, цената на която е публично достъпна.
Cel mai bun mod de a vă proteja de probleme este utilizarea practică a gelului din piatra Nexus, prețul care este disponibil publicului.

Това включва прилагането и практическото използване на различни политически методи на изследване в рамките на традициите на положително развитие теория и критическата теория.
Aceasta presupune aplicarea și utilizarea practică a o varietate de metode de cercetare politice în tradițiile de dezvoltare teoriei pozitive și teoria critică.

Englishentry English Learning е създаден, за да помогне на всички междинни студенти да говорят по-добре английски, фокусирайки се върху практическото използване на езика.
Englishentry English Învățarea a fost creată pentru a ajuta toți elevii intermediare să vorbească mai bine limba engleză concentrându-se pe utilizarea practică a limbii.

Този интердисциплинарен проект ще проучи практическото използване на Хиперспектрално Imaging, веднъж техника ниша използва от астрофизици, в областта на науката наследство.
Acest proiect interdisciplinar va explora utilizarea practică a Hyperspectral Imaging, o dată pe tehnică nișă folosit de astrofizicieni, în domeniul științei patrimoniului.

Следователно, ръководството на фирмата трябва да информира разбираемо значението и практическото използване на иновациите на всеки от подчинените, чиято работа подлежи на последваща оценка за ефективност.
Prin urmare, conducerea firmei trebuie să comunice în mod inteligent sensul și utilizarea practică a inovațiilor fiecăruia dintre subordonații, a căror activitate este supusă unei evaluări ulterioare de eficacitate.

Подобряване на асимилацията и практическото използване на новите технологии на общуването- електронна поща и видеоконференция- за постигане на по-добро разбирателство между партньорите.
De a îmbunătăţi asimilarea şi folosirea practică a noilor tehnologii de comunicare(poşta electronică şi videoconferinţa), pentru a ajunge la o mai bună înţelegere între parteneri.

Практическото използване на катийонидите свидетелства, че те могат да заменят редица лекарства, прилагани в практиката, а при лечението на много хронични заболявания, гангрена и рак са незаменими препарати.
Utilizarea practică a acizilor cationici sugerează că cationii pot înlocui multe medicamente utilizate în practica medicală, iar în tratamentul multor boli cronice, gangrena și cancerul sunt medicamente indispensabile.

Следвайки основните принципи, можете да увеличите практическото използване на кухнята, да организирате начина на живот, да опростите процесите, да увеличите ефективността на употребата във времето.
În conformitate cu principiile de bază vă permite să maximizați utilizarea practică a bucătăriei, să organizați modul de viață, să simplificați procesele, să creșteți eficiența utilizării în timp.

Практическото използване на катийонидите псориазис на гениталиите на мъжете, че те могат да заменят редица лекарства, прилагани в практиката, а при лечението на много хронични заболявания, гангрена и рак са незаменими препарати.
Utilizarea practică a acizilor cationici sugerează că cationii pot înlocui multe medicamente utilizate în practica medicală, iar în tratamentul multor boli cronice, gangrena și cancerul sunt medicamente indispensabile.

Необходимо е да се признае, че обективно практическото използване на помпи за уголемяване на пениса не е ефективен, защото след процедурата, зачервяване на тъканите, членът започва да боли неудобно дори при уриниране.
Este necesar să se admită în mod obiectiv că utilizarea practică a pompelor pentru marirea penisului nu este eficientă, deoarece, după procedura, înroșirea țesuturilor, membrul începe să se rănească incomod chiar și atunci când urinat.

Практическото използване на катийонидите свидетелства, че псориазис как да се лекува ефективно могат да заменят редица лекарства, прилагани в практиката, а при лечението на много хронични заболявания, гангрена и рак са незаменими препарати.
Utilizarea practică a acizilor cationici sugerează că cationii pot înlocui multe medicamente utilizate în practica medicală, iar în tratamentul multor boli cronice, gangrena și cancerul sunt medicamente indispensabile.

Изследвания за красота, прилагани на обектите, но не красотата заради самата нея, а по-скоро като фактор за ергономичноста, практическото използване и хармония с функциите, за които тези технологии са разработени.
Cercetare pentru frumusete, aplicat la obiecte, dar nu frumusete de dragul frumuseții lui, ci mai degrabă ca un factor de ergonomie, utilizare practică și armonie cu funcția pentru care această tehnologie a fost dezvoltată pentru aceste bariere automate TAU.

Обучете се в познаването и практическото използване на концепциите, моделите и техниките за анализ и оценка на инвестиционните алтернативи и краткосрочното, средносрочното и дългосрочното финансиране в компаниите.
Antrenați-vă în cunoașterea și utilizarea practică a conceptelor, modelelor și tehnicilor de analiză și evaluare a alternativelor de investiții și a finanțării pe termen scurt, mediu și lung în companii.

OKFS е разработена в съответствие с Гражданския кодекс на Руската федерация и федералните закони, като се взема предвид практическото използване на Класификатора на Формулярите за собственост(FSC), одобрен от Държавния комитет по статистика на Русия от 20 април 1993 г. № 47.
OKFS a fost elaborat în conformitate cu Codul civil al Federației Ruse și cu legile federale, ținând seama de utilizarea practică a Clasificatorului Formelor de Proprietate(FSC), aprobat de Comitetul de Stat pentru Statistică al Rusiei din 20 aprilie 1993 N 47.

Допълни Fresh Fingers препоръчва за практическото използване от водещи експерти, които отбелязват, че този имот е целесъобразно да се прилагат у дома, дори и без допълнителна диагностика на заболяването.
Supliment Fresh Degetele recomandat pentru utilizarea practică de către experți de conducere, care să rețineți că această proprietate este necesar să se aplice la domiciliu, chiar și fără diagnosticul suplimentar al bolii.

OKFS е разработена в съответствие с Гражданския кодекс на Руската федерация и федералните закони, като се взема предвид практическото използване на Класификатора на Формулярите за собственост(FSC), одобрен от Държавния комитет по статистика на Русия от 20 април 1993 г. № 47.
OKOPF a fost elaborat în conformitate cu Codul Civil al Federației Ruse și cu legile federale, ținând seama de utilizarea practică a clasificatorului de forme organizaționale și juridice(denumit în continuare KOPF), aprobat prin Rezoluția Comitetului de Stat pentru Statistică al Rusiei din 20 aprilie 1993 N 47.

Като разполага с огромен опит в практическото използване и експлоатация на военни кораби по проект 20380, Върховната военноморска команда реши, че е необходимо да се направят някои промени в състава на оръжията.
Având la dispoziție o vastă experiență în utilizarea practică și exploatarea navelor de război ale proiectului 20380, Comandamentul Naval Suprem a decis că este necesar să se facă unele ajustări ale compoziției armelor.

Европейският съвет прикани институциите и държавите членки да изпълнят мерките, предвидени в съвместното съобщение на Комисията и на Върховния представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката за сигурност от 13 юни 2018 г., озаглавено„Повишаване на устойчивостта и укрепване на способностите за борба с хибридните заплахи“, включително практическото използване на инструментариума за кибердипломация.
Consiliul European a solicitat instituțiilor și statelor membre să pună în aplicare măsurile menționate în Comunicarea comună din partea Comisiei și a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate din 13 iunie 2018, intitulată„Creșterea rezilienței și consolidarea capacităților necesare pentru a aborda amenințările hibride”, inclusiv utilizarea practică a Setului de instrumente pentru diplomația cibernetică.

Това включва прилагането и практическото използване на разнообразни методи за научни изследвания в областта на политиката и запознаване с редица теоретични гледни точки и как да ги интегрирате във вашето изследване.
Aceasta implică aplicarea și utilizarea practică a unei varietăți de metode de cercetare științifică și cunoașterea unei game de perspective teoretice și a modului de integrare a acestora în cercetarea dumneavoastră.

Обучете се в познаването и практическото използване на концепциите, моделите и техниките за анализ и оценка на инвестиционните алтернативи и краткосрочното, средносрочното и дългосрочното финансиране в компаниите.
Obiectivul acestui program este de a vă instrui în cunoașterea și utilizarea practică a conceptelor, modelelor și tehnicilor de analiză și evaluare a alternativelor de investiții și a finanțării pe termen scurt, mediu și lung în companii.

Практическо използване зависи от вашите предпочитания.
Utilizarea practică depinde de preferințele dumneavoastră.

Дизайнерите излязоха с много идеи за практическо използване на прозоречната седалка, много от които могат да се реализират със собствените си ръце.
Designerii au venit cu o mulțime de idei pentru utilizarea practică a scaunelor pentru ferestre, multe dintre ele putând fi realizate cu mâinile lor.

Cum se folosește „практическото използване” într -o propoziție

✔ Групово обучение - съвременни теми и лексика, ориентирани към практическото използване на езика в немска среда.

В страната са постигнати сериозни успехи в практическото използване на хипербарната оксигенация за лечение на множествена склероза.

„Изготвяне на наръчник с правила за практическото използване на видеоконферентни връзки и предложения за промени в нормативната уредба“

• Дискусии в партниращите си региони за практическото използване на придобитите знания и подготовка на планове за действие.

2. съвременното равнище на техниката и технологиите, постиженията на науката и резултатите от практическото използване на тези постижения.

В нашата оферта сега ще намерите сушилни и окачалки, които разширяват практическото използване на дизайнерските отоплителни тела KORATHERM.

12. Предложенията и препоръките за практическото използване на получените резултати не са ясно посочени, а понякога изобщо не.

Тема 9. Въпроси за практическото използване на регресионни модели. Регресионни модели с променлива структура. Променливи на манифеста. ;

Научното разбиране и практическото използване на понятието цена като паричен израз на стойността на стоката се поражда главно от:

Изборът на метод за изграждане геодезическа мрежа сгъстяване зависи от топографията на терена, неговата цел и практическото използване на елементите.