Сe înseamnă ПРЕВЪЗХОЖДАТ în Română - Română Traducere

• depășesc
• excelează
• superioare
• depăşesc
• sunt superiori
• transcend
• excela
• superiori
• mai buni decât
• întrec
• decât

Exemple de utilizare a Превъзхождат în Bulgară și traducerile lor în Română

Жените ви превъзхождат.
Femeile v-au depăşit numeric.

Превъзхождат силите ни.
Forţele noastre sunt depăşite.

Wallow, отразяват, превъзхождат.
Wallow, reflectă, transcende.

Тогава ни превъзхождат шест към едно.
Atunci ne întrec şase la unu.

Знай кога те превъзхождат.
Dă-ţi seama când eşti depăşită numeric.

С това те превъзхождат мъжете.
Asta vor oamenii, mai mult decât pe tine.

Превъзхождат ни три към едно.
Francezii ne-au depăşit numeric trei la unu'.

На конете си ни превъзхождат две към едно.
Călare ne depăşesc cu 2 la 1.

И вие се чудите защо китайците ви превъзхождат.
Si va mirati de ce va domina chinezii.

Ла Фордж далеч превъзхождат човешките очи.
La Forge sunt mult superiori celor umani.

Нарцисите са убедени, че превъзхождат другите.
Narcisiştii cred că sunt mai buni decât ceilalţi.

Бандите още ни превъзхождат, но се отбраняваме.
Bandele încă ne depăşesc numeric, dar ne luptăm.

Лордовете ми се присмиваха. Мислеха, че ме превъзхождат.
Cu toţii au râs de mine, toţi acei mari lorzi, se credeau mai buni ca mine.

Кажи им, че мъжете превъзхождат жените.
Explica-i ca barbatii sunt superiori femeilor.

Дизайнерите превъзхождат задачата и в двата случая.
Designerii excelează la această sarcină în ambele cazuri.

Душите които сте поробили, превъзхождат числено мъжете ти.
Aceste suflete pe care le-ai purtat în robie, sunt mulţi decât oamenii tăi.

Интровертите превъзхождат възможността да се фокусират.
Introvertele excelează la capacitatea de a se concentra.

И отнеми живот само ако нуждите на духа превъзхождат нуждите на тялото.
Şi nu lua o viaţă decât atunci când nevoile spiritului depăşesc nevoile de corpului.

Тези добродетели превъзхождат дори девствеността.
Aceste virtuţi depăşesc chiar virtutea fecioriei.

Ние превъзхождат по подготовката на нашите студенти за един американски университет опит.
Ne excela la pregătirea studenților noștri pentru o experiență universitate americană.

Тези добродетели превъзхождат дори девствеността.
Aceste virtuți depăşesc chiar virtutea fecioriei.

Момичетата превъзхождат момчетата сега на всяко ниво, от началното училище до университета.
Fetele sunt mai bune decât băieții la orice nivel, de la școala primară la facultate.

Определено книгите превъзхождат филма многократно.
Cartea bate filmul de cele mai multe ori.

Хората мислят, че превъзхождат природата и тъй се опитват да господстват над нея.
Oamenii se cred superiori naturii si incearca sa o supuna.

Стимулиране свойства превъзхождат тези на Eleutherococcus.
Stimularea proprietăți superioare celor ale Eleutherococcus.

Азитромицин и кларитромицин са толкова активни, колкото еритромицин, и дори го превъзхождат.
Azitromicina și claritromicina sunt la fel de active ca eritromicina și chiar o depășesc.

Може би Руснаците превъзхождат числено Немците 3 към 2.
Ar putea însemna că ruşii sunt mai mulţi ca germanii cu 3 la 2.

Тези имплантанти превъзхождат всичко, с което съм се сблъсквал досега.
Aceste implanturi depăsesc tot ce am întâlnit până acum.

Хората обикновено ни превъзхождат с храна в тези тържества.
Oamenii de obicei ne depășesc cu mâncare în aceste sărbători.

Всички ние имаме животински подтици, които превъзхождат всички социални нагласи, които изискват учтивост.
Cu toții avem urgențe animalistice care depășesc orice moarte socială care cere politețe.

Cum se folosește „превъзхождат” într -o propoziție

Soft Machines твърди, че VISC процесорите превъзхождат по производителност съпоставимите ARM и х86 чипове

Ламинатът е модерен материал, който се използва в интериора. Ламинираните врати превъзхождат качествата си

Техническите умения на сътрудниците винаги трябва да превъзхождат вашите. Иначе сте наели грешните хора.

Военният експерт Виктор Мураховски смята, че руските РСЗО превъзхождат чуждестранните аналози по редица параметри.

От гледна точка на пазарната капитализация Bitcoin вече превъзхождат знакови икономически и бизнес субекти.

С какви технологични или конструктивни нововъведения продуктите на BELIMO превъзхождат тези на конкурентните фирми?

Цените на олиото и маслото у нас превъзхождат средното европейско равнище, показва изследване на Евростат.

USA Today. Тези сапуни не превъзхождат обикновения и при изчистването на ръцете от различните бактерии.

– те преминават довършителни работи, благодарение на което техните експлоатационни качества превъзхождат изделията от PVC;

да ти е честито! Толкова млада, а такива съждения. Превъзхождат тези на много десетилетници наоколо.