Сe înseamnă ПРЕДИ ДА ПРОДЪЛЖИТЕ în Română - Română Traducere

• înainte de a continua
• înainte de a începe
• înainte de a trece
• înainte să continuaţi
• inainte de a continua
• înainte de a merge
• înainte de a merge mai departe
• înainte de a proceda
• înainte de a vă deplasa

Exemple de utilizare a Преди да продължите în Bulgară și traducerile lor în Română

Проверете преди да продължите.
Verifica inainte de a merge mai departe.

Преди да продължите, прочетете:.
Înainte să mergi mai departe, citește asta:.

Господа, преди да продължите с работа.
Domnilor, înainte să mai munciţi.

Трябва да ви прекъсна, преди да продължите.
Vă opresc înainte să continuaţi.

Преди да продължите, искам да кажа нещо.
Înainte să continuaţi, am un singur lucru de spus.

Моля позволете Javascript преди да продължите.
Te rugăm să activezi Javascript pentru a continua.

Преди да продължите, млади войници, дайте си ръцете.
Inainte de a pleca, tineri soldati, intindeti mainile.

Уверете се, че двигателят се охлади, преди да продължите.
Asigura-te ca motorul e rece, inainte sa pornesti.

Преди да продължите, проверете дали сте на правилното място.
Înainte să continuați, asigurați-vă că sunteți în locul potrivit.

Вие трябва да подпише този преди да продължите нататък.
Trebuie să semnezi asta înainte să continuăm.

Моля попълнете някаква информация преди да продължите.
Te rugăm să parcurgi toată informația înainte de a trece mai departe.

Сър, преди да продължите, погледнете към завесата на балкона.
Domnule, inainte sa continuati, uitati-va la cortina de la balcon.

Така, имаме само 20 минути преди да продължите до следващата къща.
Deci, avem doar 20 de minute Înainte de a trece pe la casa următoare.

Капитан Кърк, преди да продължите може ли да отправя една молба?
Capitane Kirk, inainte sa continui, pot face o cerere?

Преди да продължите, уверете се, че имате кода на грешката.
Înainte să continuaţi, asiguraţi-vă că aveţi la dispoziţie codul de eroare.

След това си починете няколко секунди, преди да продължите, и дишайте дълбоко.
Apoi, odihniți-vă câteva momente înainte de a urma și respirați profund.

И преди да продължите нататък, Бог е много заинтригуван. Защо е развълнуван Бог?
Şi, înainte să mergem mai departe, Dumnezeu este entuziasmat?

Електрически вериги да се охладят, преди да продължите записа на филм.
Circuitele interne să se răcească înainte de a relua înregistrarea filmului.

Моля изберете предпочитаната от Вас марка на bilstein group, преди да продължите.
Vă rugăm să selectați marca bilstein group înainte să continuați.

Преди да продължите, искам да ви питам, вие самата религиозна ли сте?
Înainte să continuaţi, trebuie să întreb: dumneavoastră înşivă sunteţi religioasă?

Преди да продължите с изграждането на пистата, е необходимо да маркирате територията.
Înainte de a începe lucrările de excavare, este necesar să marcați teritoriul.

Преди да продължите директно с работата по рязане на керамични плочки, трябва да тествате инструмента.
Înainte de a trece direct la lucrările legate de tăierea plăcilor ceramice, trebuie să testați instrumentul.

Преди да продължите, трябва да се даде възможност на“Активиране на неизвестен източник” опция в настройките си смартфон.
Înainte de a începe, Trebuie să activați“Activați sursa necunoscută” opțiune în setarea dvs. smartphone.

Преди да продължите директно към избора, трябва да разберете поне доколко устройството работи с вода. По принцип тук няма нищо сложно.
Înainte de a trece direct la alegere, trebuie să înțelegeți cel puțin cum funcționează aparatul cu apă.

Преди да продължите с процедурата, препоръчително е да разгледате основните методи за обработка на инструментите:.
Înainte de a începe procedura, se recomandă să luați în considerare principalele metode de prelucrare a uneltelor:.

Преди да продължите, получете и инсталирайте подходящия ODBC драйвер за източника на данни, към който искате да се свържете.
Înainte de a continua, obțineți și instalați driverul ODBC corespunzător pentru sursa de date la care doriți să vă conectați.

Преди да продължите, трябва да проучи внимателно инструкциите- това ще ви позволи да се избегнат неудобни грешки и да се справят ефективно с болестта.
Înainte de a continua, trebuie să studieze cu atenție instrucțiunile- acest lucru va permite, pentru a evita greșelile jenante și să se ocupe în mod eficient cu boala.

Преди да продължите лечението на инфилтрацията в белите дробове, е необходимо да организирате правилно деня на пациента и да изключите прекомерното физическо усилие.
Înainte de a continua tratamentul infiltrației în plămâni, este necesară organizarea corectă a regimului de zi al pacientului și excluderea efortului fizic excesiv.

Преди да продължите да стегнат толеранс скучно операция машината ще автоматично проверява че на следващия инструмента вмъкване е в рамките на отклонения в размера.
Înainte de a continua cu o toleranță de strans plictisitor operațiunii masina acum va verifica automat că instrumentul următoarea Inserare este în cadrul toleranțe de dimensiune.

Преди да продължите да дарявате кръв, пациентът трябва да отдели внимателно време, за да спазва препоръките, дадени от онколога, за да гарантира надеждни резултати.
Înainte de a începe donarea de sânge, pacientul trebuie să ia timp cu atenție pentru a respecta recomandările date de oncolog pentru a asigura rezultate fiabile.

Cum se folosește „преди да продължите” într -o propoziție

Преди да продължите със същинската инсталация на DirectAdmin е необходимо да инсталирате някои задължителни пакети според вашата операционна система.

2. Направете следните настройки, за да получавате важни имейли от нас. Вижте настройките тук.Стъпки преди да продължите с обучението

В петък и събота, покажете известна предпазливост. Трябва да се погрижите за детайлите, преди да продължите с нещо ново.

Преди да продължите към следващата стъпка, трябва да се запознаете и да сте съгласни с Правата и задълженията на apteka-optima.com.

Моля запознайте се със съдържанието на Политиката ни за използване на „бисквитки“ („Политиката“), преди да продължите да използвате https://credissimo.bg /“Сайта“/.

Уверете се, че сте запознати и разбирате общите условия на УЧМАГ ООД преди да продължите с регистрацията на сайта ни.

Ние подкрепяме отговорната консумация, а вие трябва да потвърдите, че сте над 18-годишна възраст преди да продължите към нашия магазин.

Преди да продължите сървърът ще запише информация за Вашият компютър, като IP адрес, OS система и други данни за идентификация.

ВНИМАНИЕ: Оразмеряване си Private Zone напълно ще изтрие устройството. Архивния данните Essential Моля да Различен диск, преди да продължите ;

Моля, уведомете ни, ако вашето дете е имало ваксинации през последните 9 месеца преди да продължите към тестване с ImuPro.