Сe înseamnă ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ПОДГОТВИ УЧЕНИЦИТЕ în Română - Română Traducere

• conceput pentru a pregăti studenții

Exemple de utilizare a Предназначена да подготви учениците în Bulgară și traducerile lor în Română

Програмата MAIA е предназначена да подготви учениците за кариера в администрацията на публични и частни организации.
Programul MAIA este conceput pentru a pregăti studenții pentru cariere în administrarea organizațiilor publice și private.

Магистър по бизнес администрация(MBA) е програма, предназначена да подготви учениците за бъдещи кариери в бизнеса и управлението.
Master of Business Administration(MBA) este un program conceput pentru a pregăti studenții pentru o viitoare carieră în afaceri și management.

Тази програма е предназначена да подготви учениците за работа в съвременния музикален театър и свързаните с него отрасли.
Acest program a fost conceput pentru a pregăti studenții pentru munca în teatru muzical contemporan și industriile conexe.

Програмата за международни отношения в Webster University Leiden е предназначена да подготви учениците за лидерство и услуги в международната общност.
Programul Relații Internaționale de la Webster University Leiden este conceput pentru a pregăti studenții pentru conducere și de servicii în cadrul comunității internaționale.

Тази степен е предназначена да подготви учениците да работят ефективно в рамките на аналитични и/ или изследователски подразделения на фармацевтична компания.
Acest grad este conceput pentru a pregăti studenții pentru a lucra eficient în cadrul secțiilor de analiză și/ sau de cercetare ale unei companii farmaceutice.

Тази програма за дипломирани сертификати е предназначена да подготви учениците да преподават английски като втори(или чужд) език в Канада и/ или в чужбина.
Acest program de certificat de absolvent este conceput pentru a pregăti elevii să predea limba engleză ca oa doua limbă(sau străină) în Canada și/ sau în străinătate.

Програмата MPA в WVU е предназначена да подготви учениците да се справят с предизвикателствата, които срещат при стартирането в кариера в публичното счетоводство.
Programul AMF la WVU este conceput pentru a pregăti studenții pentru a face față provocărilor cu care se confruntă în lansarea într-o carieră în contabilitate publică.

Магистърската програма по международно управление(MAIA) е предназначена да подготви учениците за кариера в администрацията на публични и частни организации.
Master of Arts în Administrarea Internațională(MAIA), programul este conceput pentru a pregăti studenții pentru cariere în administrarea organizațiilor publice și private.

Тя е предназначена да подготви учениците да отговорят на изискванията и образователни тежките условия на Медицинския учебната програма на Медицинския програмата шестгодишен.
Acesta este conceput pentru a pregăti studenții pentru a răspunde cerințelor educaționale și rigorile curriculum medical al programului Medical de șase ani.

Магистърската програма по компютърни науки е предназначена да подготви учениците за незабавно влизане в професионалната работна сила на нацията в областта на компютърните науки.
Master of Science în programul de absolvent al programelor de informatică este conceput pentru a pregăti studenții pentru intrarea imediată în forța de muncă profesională a națiunii în domeniul informaticii.

Тази програма е предназначена да подготви учениците за работа в театъра и свързаните с тях индустрии посредничеството на телевизията, киното и радиото производителност.
Acest program a fost conceput pentru a pregăti studenții pentru munca în teatru și industriile conexe mediate de televiziune, de film și de performanță de radio.

MIT Sloan School of Management, с подкрепата и ръководството на MIT Operations Research Centre, въвежда нова, специализирана едногодишна магистърска програма за бизнес анализ, предназначена да подготви учениците за кариера в бизнес анализа.
MIT Sloan School of Management, cu suport și conducere de la Centrul de Cercetare pentru Operațiuni MIT, introduce un nou program specializat de Master of Business Analytics, conceput pentru a pregăti studenții pentru cariere în analiza afacerilor.

Програмата за маркетинг е предназначена да подготви учениците за кариера в продажбите, търговията на дребно, рекламата, продуктовия мениджмънт, директен маркетинг и изследвания.
Curriculumul de marketing este conceput pentru a pregăti studenții pentru o carieră în vânzări, comerț cu amănuntul, publicitate, managementul produselor, marketing direct și cercetare.

Дисертация в областта на информационните системи(ИС) в UNC Greensboro е иновативна, научни изследвания, ориентирани към докторска програма, предназначена да подготви учениците предимно за кариера като членове на академичния състав в Академик единици и на второ място като професионалисти в не-академични изследвания и професионални организации.
Doctorat în Information Systems(IS) la UNC Greensboro este un program de doctorat inovatoare, orientate spre cercetare conceput pentru a pregăti studenții în primul rând pentru o carieră în calitate de membri ai facultății în academice IS unități și în calitate de profesioniști în al doilea rând de cercetare non-academice și organizațiile profesionale.

Магистърската програма по електротехника(ME) е предназначена да подготви учениците със знания, умения и нагласи, необходими за изпълнение и ефективни и високо квалифицирани специалисти в специализациите на власт и контрол Systems.
Programul de Master în Inginerie Electrică(ME) este conceput pentru a pregăti studenții cu cunoștințele, aptitudinile și atitudinile necesare pentru a efectua profesioniști cât mai eficiente și cu înaltă calificare în specializările sistemelor de alimentare și de control.

Тази програма е предназначена да подготви учениците за професионална кариера, като ги оборудва с необходимите знания и умения в областта на комуникациите и работа в мрежа, операционни системи, мобилни и вградени технологии, компютърна сигурност, изкуствен интелект и други свързани с тях области.
Acest program este conceput pentru a pregăti studenții pentru cariere profesionale prin dotarea acestora cu cunoștințele și competențele necesare în domeniul comunicațiilor și rețele, sisteme de operare, tehnologii mobile și integrate, securitatea calculatoarelor, inteligenta artificiala si alte domenii conexe.

Магистърската степен по компютърни науки е предназначена да подготви учениците да поемат управленска роля в своята област или да се подготвят за по-нататъшно проучване, д-р по компютърни науки.
Master of Science în informatică este conceput pentru a pregăti studenții să-și asume un rol de conducere în domeniul lor sau să se pregătească pentru continuarea studiilor de doctorat în informatică.

Тази степен програма е предназначена да подготви учениците за много видове биологично работа, които изискват специализирано обучение извън рамките на бакалавърската степен, включително и кариера в индустрията и/ или държавна служба, преподаване на биологичните науки на елементарното, вторични и нива Community College, независими изследвания в областта на специализация, или продължава завършил работата на други институции.
Acest program de gradul este conceput pentru a pregăti studenții pentru mai multe tipuri de lucrări biologice care necesită o formare avansată dincolo de studii de licență, inclusiv o carieră în industrie și/ sau serviciul public, predarea științelor biologice la elementare, și nivelurile secundar colegiu comunitate, independent de cercetare în domeniul de specializare, sau absolvent de muncă a continuat la alte instituții.

Капитанът на проучвания туризъм програма е предназначена да подготви учениците за влизане в кариерата или позиции в търговски, обществени, или организации с нестопанска цел, които предоставят обслужване на посетителите на местно, национално или международно равнище.
Comandantul a programului de studii de turism este conceput pentru a pregăti studenții pentru intrarea carieră sau poziții în comerciale, publice sau organizații non-profit care furnizează servicii vizitatorilor la nivel local, național sau internațional.

Бакалавър по изкуствата в употреба е предназначена да подготви учениците да влязат в областта на маркетинга чрез комбиниране на необходимите знания, инструменти и умения, необходими в днешния свят, като същевременно се запази традициите на критично мислене и писане, които са в основата на една либерална изкуства традиция.
Bachelor of Arts în Marketing a fost conceput pentru a pregăti studenții pentru a intra în domeniul de marketing prin combinarea necesare cunoștințe, instrumente, și competențele necesare în lumea de astăzi, menținând în același timp tradițiile de gândire critică și de scris, care sunt la baza unei arte liberale tradiție.

Представен на вашето внимание резюмето на лекцията е предназначено да подготви учениците на медицинските училища за изпити.
Prezentat în atenția dvs. rezumatul cursului este conceput pentru a pregăti elevii școlilor medicale pentru examene.

Представен на вашето внимание резюмето на лекцията е предназначено да подготви учениците на медицинските училища за изпити.
Rezumatul prelegerilor prezentate în atenția dvs. este destinat să pregătească studenții universităților medicale pentru examene.

EMBA Тайланд програми са предназначени да подготвят учениците за висшето ръководство и изпълнителната лидерски позиции.
EMBA Thailanda programe sunt concepute pentru a pregăti studenţii pentru managementul superior şi funcţii de conducere executive.

Майсторът по компютърни науки в Monmouth College е предназначен да подготви учениците за кариера в областта на компютърните науки чрез осигуряване на висококачествено образование в рамките на либерални изкуства.
Master of Science din cadrul Monmouth College este conceput pentru a pregăti studenții pentru o carieră în domeniul informaticii, oferind o educație de înaltă calitate, în cadrul unui cadru artistic liberal.

Той е предназначен да подготви учениците за докторска работа на немски език или да осигури повишаване на кариерата в области като международния бизнес или правото, медиите и комуникациите, както и библиотечната наука…[-].
Departamentul oferă un Master of Arts în limba germană, conceput pentru a pregăti studenții pentru studii de doctorat în limba germană sau pentru a oferi o carieră în domenii cum ar fi afacerile internaționale sau legea, mass-media și comunicațiile și știința bibliotecii…[-].

Учениците в нашата онлайн програма за управление на хоспитализирането ще се обучават на ниво 4/5 240-курс, предназначен да подготви студентите с необходимите умения да бъдат компетентни служители в хотелиерската индустрия.
Elevii din programul nostru de management al ospitalității online vor întreprinde un curs de credit de nivel 4/540, conceput pentru a pregăti elevii cu abilitățile necesare pentru a fi un angajat competent în industria ospitalității.

Въпреки че е пригодена за специалисти по компютърни науки, които искат да развият кариерата си и завършилите студенти, търсещи конкурентни работни места, програмата е предназначена да ангажира и подготви ученици, които нямат опит в компютърните науки…[-].
Deși sunt adaptate pentru profesioniștii din domeniul informaticii, care doresc să avanseze carierele lor și studenții absolvenți care doresc locuri de muncă competitive, programul este conceput pentru a angaja și pregăti studenții fără nici un fundal în informatică, de asemenea…[-].

Факултетът по Инженеринг предлага програми, предназначени да развиват професионална компетентност и да се подготвят учениците за решаване на техническите проблеми на обществото и на глобалната околна среда.
Facultatea de Inginerie oferă programe concepute pentru a dezvolta competențe profesionale și de a pregăti studenții pentru a rezolva problemele tehnice ale societății și a mediului la nivel mondial.

Програмата на Microsoft IT Academy е образователна програма, подготвена за колеж и за кариерно развитие, която се предлага на всички акредитирани учебни заведения, предназначена да предостави на учениците технологичните умения от 21-ви век, които са им необходими да получат сертифициране и да бъдат конкурентноспособни в днешната бързо развиваща се работна среда.
Programul Microsoft IT Academy este un program de educație, dedicat începerii unei cariere și accesibil tuturor instituțiilor de învățământ, conceput pentru a oferi elevilor secolului 21 competențe tehnice necesare pentru a obține certificări recunoscute și pentru a deveni competitivi în mediul de lucru.