Сe înseamnă ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ПОДОБРИ în Română - Română Traducere

• conceput pentru a îmbunătăți
• conceput pentru a spori
• proiectat pentru a îmbunătăți
• proiectate pentru a spori
• conceput pentru a imbunatati

Exemple de utilizare a Предназначена да подобри în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя е предназначена да подобри преживяването.
Este conceput pentru a îmbunătăți experiența.

BPI Sports Best BCAA е BCAA/ добавка за възстановяване, предназначена да подобри възстановяването след тренировка.
BPI Sports Cel mai bun BCAA este un BCAA/ supliment de recuperare menit să îmbunătățească recuperarea post-antrenament.

Тя е предназначена да подобри комфорта.
Acesta este conceput pentru a îmbunătăți confortul.

Необходимо е да се провежда терапевтична гимнастика, предназначена да подобри състоянието на диафрагмените мускули.
Este necesar să se efectueze gimnastică terapeutică, concepută pentru a îmbunătăți starea musculaturii diafragmatice.

Нощ е предназначена да подобри разграждане на мазнини.
Noaptea este conceput pentru a îmbunătăți digestia de grăsime.

Формулиран с 8 различни пробиотични щамове, Здрави Origins Probiotic е предназначена да подобри храносмилането ви здраве естествено.
Formulat cu 8 diferite tulpini probiotice, Origins sanatoase probiotice este conceput pentru a imbunatati sanatatea digestiv in mod natural.

Тя е предназначена да подобри преживяването купуване цяла ниво Omnichannel.
Acesta este conceput pentru a îmbunătăți experiența de cumpărare peste nivelul Omnichannel.

Nissan Intelligent Driving пък е технология, предназначена да подобри удоволствието от шофирането, безопасността и да намали умората.
Nissan Intelligent Driving: tehnologii proiectate pentru a spori plăcerea de a conduce, siguranța la volan şi a reduce stresul.

Предназначена да подобри защитните функции на тялото и да потисне активността на патогенните бактерии в тялото.
Destinată îmbunătățirii funcțiilor de protecție ale organismului și suprimării activității bacteriilor patogene din organism.

Нашата програма BBA е предназначена да подобри спектъра на студент, покриващ неговите основни бизнес аспекти.
Programul nostru BBA este conceput pentru a spori spectrul unui student care acoperă aspectele sale fundamentale de afaceri.

Учебната програма по"Околна среда и управление" е интердисциплинарна диплома за висше образование, предназначена да подобри стратегическото вземане на решения в областта на околната среда.
Programul MA/ MSc în Mediu și Management este un grad de absolvent interdisciplinar conceput pentru a spori luarea deciziilor strategice în domeniul mediului.

Тази програма е предназначена да подобри бъдещите си перспективи за работа в условията на конкурентен пазар.
Acest program este conceput pentru a îmbunătăți perspectivele de angajare viitoare într-o piață competitivă.

В случая на глаукома с ъгъл на затваряне се използва ириктоктомия, която е предназначена да подобри циркулацията на течността между камерите за очни ябълки.
În cazul unui glaucom cu închidere în unghi, se folosește o operație de iridectomie, care este proiectată pentru a îmbunătăți circulația fluidului între camerele de globalizare a ochiului.

Spark е предназначена да подобри скорости за анализ на данни и манипулиране на програми за обработка.
Spark a fost conceput pentru a imbunatati viteza de procesare pentru analiza datelor și a programelor de manipulare.

BPI Sports Best BCAA е добавка BCAA/ възстановяване, предназначена да подобри вашето възстановяване след тренировка, като същевременно увеличава загубата на мазнини и вазодилатация.
BPI Sport Cel mai bun BCAA este un supliment BCAA/ recuperare conceput pentru a îmbunătăți dvs. de recuperare post-antrenament, în timp ce creșterea pierderea de grăsime și vasodilatație.

И вместо да се концентрира върху една цел, като например изграждането на мускулите, тестоген е предназначена да подобри всички аспекти на здравето чрез ускоряването на тестостерон.
Și, mai degrabă decât concentrându-se pe un singur obiectiv, cum ar fi construirea musculare, testogen este proiectat pentru a îmbunătăți toate aspectele legate de sănătate, prin dinamizarea de testosteron.

SpyHunter 4 Безплатно е предназначена да подобри производителността на всяко устройство, без да изтеглите приложението или флаш.
Vânător spion 4 Free este conceput pentru a îmbunătăți productivitatea pe orice dispozitiv, fără descărcarea de aplicații sau Flash.

Магистърската програма по бизнес администрация/ управление на технологиите е предназначена да подобри уменията на студентите за управление, за да функционират ефективно в рамките на технологична организация.
Master of Business Administration/ Tehnologia programului de management este conceput pentru a spori abilitățile de management elevii trebuie să funcționeze eficient într-o organizație de tehnologie.

Nissan Intelligent Driving: технология, предназначена да подобри удоволствието от шофирането, безопасността и да намали умората.
Nissan Intelligent Driving: tehnologii proiectate pentru a spori plăcerea de a conduce, siguranța la volan şi a reduce stresul.

Въз основа на опита на Visa в работата с транспортни компании, като Transport for London(операторът на обществения транспорт на Лондон) и Uber, Transportation Center of Excellence е предназначена да подобри пътуването на потребителите.
Pornind de la experiența Visa privind colaborarea cu companiile de transport, cum ar fi Transport for London și Uber, Centrul de Excelenţă pentru Transport al Visa este conceput pentru a îmbunătăți experienţa de călătorie a consumatorilor.

ManyCam за Windows XP- удобна програма, предназначена да подобри разнообразието от комуникации между потребителите, използващи видеоконферентна връзка.
ManyCam pentru Windows XP- un program la îndemână, menit să îmbunătățească diversitatea comunicărilor dintre utilizatorii care utilizează videoconferințe.

The Магистър по медицински науки(MSMS) е интегрирана, мултидисциплинарен междуведомствена програма в основните медицински науки, които предоставят стажантите с широка основа едногодишен основна програма, предназначена да подобри своите академични познания за допускане до професионалните училища.
O Master Of Science în Științe Medicale(MSMS) este un program integrat, multidisciplinar interdepartamentale în domeniul științelor medicale de bază care oferă cursanților cu un an, curriculum de bază largă bazate pe concepute pentru a îmbunătăți acreditările academice pentru admiterea în școlile profesionale.

Програмата е предназначена да подобри професионалното развитие и кариерното развитие на настоящи и бъдещи мениджъри, ръководители и ръководители в рамките на висшите учебни заведения.
Programul este conceput pentru a spori dezvoltarea profesională și de carieră a managerilor actuali și viitori, a liderilor și a directorilor din cadrul instituțiilor de învățământ superior.

Трябва да се отбележи новата генерация ECOA платформа на Kayentis- Clin'form3- предназначена да подобри ангажираността на пациента, връзката с медицински изделия и носими и внедряването на BYOD.
De remarcat va fi platforma eCOA de nouă generație a lui Kayentis- Clin'form3- concepută pentru a îmbunătăți implicarea pacientului, conexiunea cu dispozitivele medicale și purtările și implementarea BYOD.

Служба по морския трафик(СМТ)" е служба, предназначена да подобри сигурността и ефикасността на морския трафик и да се опазва околната среда, която е в състояние да се намесва в трафика и да реагира в ситуации, засягащи трафика в зоната на СМТ;
(o)"serviciu de trafic maritim(STM)" înseamnă un serviciu destinat să îmbunătăţească siguranţa şi eficienţa traficului maritim şi să protejeze mediul şi care este în măsură să interacţioneze cu traficul şi să reacţioneze la situaţiile de trafic care apar în zona STM;

Програма ASTL Завършил степен Степен Магистърската в академични изследвания в Учител Leadership(ASTL) е 30-кредитна часа онлайн степен програма, предназначена да подобри и разшири съществуващите си знания, умения и нагласи, докато по-нататъшното развитие на ключовите компетенции очаква от напредналите възпитатели.
Programul ASTL Absolvent de ieri Gradul de Master în Studii Avansate în Profesor de Leadership(ASTL) este un program online de gradul oră de 30 de credit proiectat pentru a îmbunătăți și extinde cunoștințele, abilitățile și dispoziții existente, în timp ce în curs de dezvoltare în continuare competențele de bază așteptate de educatori avansate.

Учебната програма е предназначена да подобри техническата граматика, бизнес речника и да даде на студентите английски умения, необходими за комуникация с екипи и бизнес партньори на работното място и да говорят английски с увереност в професионална среда.
Curriculum-ul este conceput pentru a îmbunătăți gramatica tehnică, vocabularul de afaceri și pentru a oferi studenților competențele de limba engleză necesare pentru a comunica cu echipele și partenerii de afaceri la locul de muncă și de a vorbi engleza cu încredere într-un mediu profesional.

Приветства инициативата за промяна, започната от върховния комисар на ООН за правата на човека и предназначена да подобри и засили световното присъствие на бюрата за права на човека със създаването на осем регионални центъра за наблюдение и насърчаване на спазването на правата на човека, като се работи пряко с партньорите, с цел да се превърнат препоръките на механизмите за права на човека в действителни промени на място;
Salută Inițiativa pentru schimbare a Înaltului Comisar al ONU pentru Drepturile Omului menită să îmbunătățească și să consolideze prezența la nivel mondial a birourilor ONU pentru drepturile omului prin crearea a opt centre regionale care vor monitoriza și vor promova respectarea drepturilor omului, colaborând direct cu partenerii pentru a transforma recomandările formulate în cadrul mecanismelor pentru drepturile omului în schimbări reale pe teren;

Lean е методика, предназначена да подобри бизнес чрез запазване на качеството и стойността, но с по-малко работа и Six Sigma е система, предназначена да подобри качеството на процеса на изхода чрез идентифициране и отстраняване на причините за грешки с помощта на статистически методи…[-].
Lean o metodologie concepută pentru a îmbunătăți afacerea prin păstrarea calității și valoare, dar cu mai puțină muncă și Six Sigma este un sistem proiectat pentru a îmbunătăți calitatea rezultatelor procesului prin identificarea și înlăturarea cauzelor erorilor cu ajutorul metodelor statistice.

Aquafitness, воден парк, акватерапия, предназначени да подобрят функционалността на басейна.
Aqua, aqua parc, aquatherapy conceput pentru a spori funcționalitatea bazinului.

Cum se folosește „предназначена да подобри” într -o propoziție

Добавката Octane Plus (Октан Плюс) е предназначена да подобри работата на бензиновите двигатели, които работят с гориво, имащо твърде ниско октаново число (RON).

Apple пусна допълнителна актуализация за своята MacOS 10.14.1 операционна система специално за MacBook Air (2018), предназначена да подобри стабилността и надеждността на новия лаптоп.

Asklezan A е хранителна добавка (биологично активна добавка), предназначена да подобри венозния кръвоток в долните крайници. Основното му активно вещество е биологично активната фракция от лешник.

Black Mask е Black Mask за пилинг Black Mask предназначена да подобри черните точки и да подобри тена. Какъв е начинът на действие на Black Mask ?

Това е естествено средство за подмладяване на чувствителната и деликатна кожа.Тя е предназначена да подобри еластичността и тонуса на кожата, като й придава цъфтящ и лъчезарен вид.

Rhizo Force от House & Garden представлява 100% натурална комбинация от съставки, предназначена да подобри ризосферата в кореновата система и да я предпази от почвени болести, причинени от патогенни гъбички.

FA Nutrition ZMA - 90 caps Информация за продукта:ZMA е формула с фармацефтично качество предназначена да подобри мускулната си.. Информация за продукт:Apгинин e eднa oт нaй-вaжнитe aминoĸиcлeини зa cпopтиcти, ĸoятo cтимyлиpa изгp..