Сe înseamnă ПРЕДСЕДАТЕЛСТВО în Română - Română Traducere

• preşedinţie
• președinție
• preşedinţia
• președinția
• presedintia
• în preşedinţiei
• președinţia
• preşedinţiei
• președinției
• preşedinţii
• președințiile
• presedintiei
• președinţie

Exemple de utilizare a Председателство în Bulgară și traducerile lor în Română

Председателство ЕС.
Preşedinţie Consiliului UE.

Това е успешно председателство.
Este o președinție de succes.

Председателство на Съвета.
Președințiilor ale Consiliului de.

Изключително успешното председателство.
Este o președinție de succes.

Председателство на Съвета.
Preşedinţiile prin rotaţie ale Consiliului.

Временно председателство Член 15:.
Președintele provizoriu Articolul 15:.

Каква е дефиницията за успешно проведено председателство?
Ce înseamnă o președinție de succes?

Литовското председателство на ЕС.
De a președinției lituaniene UE.

Уважаемо председателство, радвам се да ви видя тук.
Membri ai preşedinţiei, îmi pare bine să vă văd aici.

Г българското председателство на Съвета.
De preşedinţia bulgară a Consiliului.

Така започва българското председателство.
Acesta a fost punctul de plecare al președinției bulgare.

Номер Вашето председателство, вашия проблем.
Nu președinției dvs., problema ta.

Председателство: Сменя се на ротационен принцип всеки шест месеца.
Preşedinţie: Prin rotaţie, o dată la şase luni.

Люксембургското председателство на Съвета.
De Președinția luxemburgheză a Consiliului.

Друга държава поема ротационното председателство.
O altă țară asigură în prezent Președinția prin rotație.

Чешкото и германското председателство присъстваха тук в четвъртък.
Președințiile cehă și germană au fost aici joia.

Всички признават, че България има много добро председателство.
Toata lumea recunoaste Bulgaria drept o presedintie foarte buna.

Председателство на светът, всички нации, отговарящи за мен, да!
Preşedenţia lumii, toate naţiunile să mi se subordoneze mie, da!

Желая всичко най-добро на Румъния с първото европейско председателство.
Urez Romaniei tot ce e mai bun cu prilejul primei presedintii a UE.

Започващото председателство ще подобри ли диалога между ЕС и Румъния?
Oare europreşedinţia care începe va îmbunătăţi dialogul între UE şi România?

Много важни теми остават в ръцете на румънското председателство.
Deci sunt multe subiecte pe agenda preşedinţiei româneşti a Uniunii Europene.

В рамките на Вашето председателство Парламентът постигна и други важни успехи.
Sub preşedinţia dvs., acest Parlament a cunoscut şi alte progrese majore.

Това беше пакетът, за който се съгласиха чешкото председателство и Комисията.
Acesta a fost planul convenit de preşedinţia cehă şi de Comisie.

Искам да превърна белгийското председателство в едно истинско социално председателство.
Doresc să fac din Preşedinţia belgiană o preşedinţie socială par excellence.

Разговаряхме за бъдещото сътрудничество и за предстоящото белгийско председателство.
S-a discutat despre viitoarea cooperare şi despre viitoarea preşedinţie belgiană.

Белгийското председателство постави и въпроса за профилирането.
Problema creării de profiluri a fost ridicată, de asemenea, de către Preşedinţia belgiană.

Очакваме календар за присъединяване от действащото председателство на ЕС.".
Aşteptăm din partea preşedinţiei ungare în exerciţiu un calendar al aderării la spaţiul Schengen".

По-специално, унгарското и белгийското председателство свършиха наистина отлична работа.
În special președințiile maghiară și belgiană au avut o activitate într-adevăr excelentă.

Стратегията на ЕС за региона на Балтийско море беше одобрена по време на шведското председателство.
Strategia UE pentru regiunea Mării Baltice a fost aprobată în cursul Preşedinţiei suedeze.

Cum se folosește „председателство” într -o propoziție

Те поздравиха министър-председателя за фокуса, който Българското председателство поставя върху Западните Балкани

Командировани от институциите на ЕС служители ще подпомогнат провеждането на Българското председателство

Anasayfa GÜNCEL Тънките сметки на София за европейското председателство през 2018 г.

Home Седмицата България Кои са основните предизвикателства пред българското председателство на ЕС?

Министър-председателят подчерта, че България е получила признанието на лидерите за ротационното председателство

Областният управител представи Комуникационна стратегия за Българското председателство на Съвета на ЕС

Цветан Филев пое ротационното председателство на европейската организация на тютюнопроизводителите – УНИТАБ.

Споразумение за създаване на Европейско образователно пространство постигна Българското председателство | novinata.bg

Оптимизира се дейността в областта на интелектуалната собственост по време Българско председателство