Сe înseamnă ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ ПРИЗНАЦИ în Română - Română Traducere

• semne de avertizare
• semnele de avertizare

Exemple de utilizare a Предупредителни признаци în Bulgară și traducerile lor în Română

Тези предупредителни признаци включват:.
Aceste semne de avertizare includ:.

Трябва да има някакви предупредителни признаци.
Trebuie sa existe semne de avertizare.

Предупредителни признаци се появяват постепенно.
Semnele de avertizare apar treptat.

Много мъже не обръщат внимание на ранните предупредителни признаци.
Mulți oameni nu acorde atenție la semnele de avertizare timpurie.

Предупредителни признаци за лоша циркулация.
Semne de avertizare privind circulația slabă.

Какви са ранните предупредителни признаци за рак на кръвта?
Care sunt semnele de avertizare timpurie a cancerului de sânge?

Предупредителни признаци, че може да развиете остеопороза.
Semne de avertizare pe care le-ați putea dezvolta osteoporoza.

Потърсете тези общи предупредителни признаци на мисли за самоубийство:.
Cautati aceste semne de avertizare comune ale gandurilor suicidare:.

Индикатори на урината за цистит, които са предупредителни признаци, са:.
Indicatorii de urinare pentru cistita, semne de avertizare, sunt:.

Потърсете предупредителни признаци за промени във вашето виждане.
Cautati semne de avertizare cu privire la schimbarile din viziunea dvs.

Той помага да се научим да идентифицираме предупредителни признаци, които показват, че има рецидив на болестта.
Aceasta ajută să învețe cum să identifice semnele de avertizare care indică o recidivă a bolii.

Възможно е те да са предупредителни признаци за извънматочна бременност, въпреки че това е рядко.
Este posibil ca acestea să fie semne de avertizare cu privire la o sarcină ectopică, deși acest lucru este rar.

Опасност за здравето, особено ако са налице други предупредителни признаци: гадене, тежко замаяност, треска.
Periculos pentru sănătate, mai ales dacă există alte simptome alarmante: greață, amețeli severe, febră.

Когато се появят първите предупредителни признаци, трябва да се консултирате с проктолог.
Când apar primele semne de avertizare, trebuie să consultați proctologul.

Въпреки че симптомите на пародонталната болест често са тънки, състоянието не е изцяло без предупредителни признаци.
Cu toate ca simptomele bolii parodontale sunt adesea subtile, boala nu apare in intregime fara semne de avertizare.

Ако пациентът игнорира ранните предупредителни признаци, се поставя в риск от развитие на status asthmaticus.
Daca ignorati semnele de avertizare timpurie, risti sa dezvolti status astmaticus.

Някой говори за случайни„неправилното запалване“, и някой се опитва да игнорира повече предупредителни признаци на импотентност.
Cineva vorbește despre ocazional„rateuri“, și cineva încearcă să ignore mai multe semne de avertizare de impotenta.

Това може да са предупредителни признаци на внезапно повишаване на кръвното налягане, което изисква спешно лечение.
Acestea pot fi semne de avertizare privind creşterea bruscă a tensiunii arteriale, care necesită tratament urgent.

Изброените по-долу ще намерите чести предупредителни признаци на депресия и начини за преодоляване на този проблем.
Enumerate mai jos veţi găsi frecvente semne de avertizare de depresie şi modalităţi pentru a depăşi această problemă.

За внезапно настъпване на сън по време на ежедневни дейности, в някои случаи без осъзнаване или предупредителни признаци, се съобщава много рядко.
Debutul brusc al adormirii în timpul activităţilor zilnice, în unele cazuri fără semne de avertizare, a fost raportat foarte rar.

Ще видите първите предупредителни признаци на умора или бунт след 17-и май, а на 21-ви ще бъде време да спечелите онова, което пазите.
Primele semne de avertizare de oboseală sau de revoltă vor apărea după data de 17 mai și începând cu data de 21 mai, este timpul să recâștigi atenția celorcu care lucrezi.

Всички заболявания като усещане за тежест в краката и подуване са предупредителни признаци за образуването на разширени вени.
Toate afecțiunile, cum ar fi senzația de greutate la nivelul picioarelor și umflături, sunt semne de avertizare cu privire la formarea de vene varicoase.

Първите предупредителни признаци могат да се видят в гореща и по-топло, когато човек с бягане започне да скочи в студена вода, измиване на лицето, или яде сладолед.
Primele semne de avertizare pot fi văzute în cald și mai cald atunci când un om cu o funcționare începe sărind în apă rece, se spală fața, sau mâncând înghețată.

Симптомите на алергичен ларингит обикновено се появяват през нощта, но първите предупредителни признаци ще бъдат нарушени няколко часа преди лягане.
Simptomele laringitei alergice apar de obicei noaptea, dar primele semne de avertizare vor fi deranjate cu câteva ore înainte de somn.

Не често са докладвани епизоди на внезапно заспиване по време на извършване на ежедневни дейности, в някои случаи, настъпили без предупредителни признаци или явна дневна сънливост.
Mai putin frecvent, au fost raportate cazuri de instalare brusca a somnului, in timpul activitatilor zilnice, in unele cazuri neasteptat, fara semne de avertizare.

За внезапно настъпване на сън по време на ежедневни дейности, в някои случаи без осъзнаване или предупредителни признаци, се съобщава много рядко.
Instalarea brusca a somnului, in timpul activitatilor zilnice, in unele cazuri fara a fi constient sau fara semne de avertizare, a fost raportata mai putin frecvent.

За внезапно настъпване на сън по време на ежедневни дейности, в някои случаи без осъзнаване или предупредителни признаци, се съобщава много рядко.
Instalarea bruscă a somnului în timpul activităţilor zilnice, în unele cazuri fără a fi conştient sau fără semne de avertizare, a fost raportată mai puţin frecvent.

На натрупване, храносмилателни усложнения, задържането на вода и проливането на тегло проблеми са предупредителни признаци на високи токсични нива.
Acumularea de grăsime, complicatii digestive, păstrarea apei şi probleme purtători de greutate sunt semne de avertizare de toxina ridicate niveluri.

Ако дискомфортът не изчезне до три дни след овулацията или е придружен от необичайни секрети, повишена температура и други предупредителни признаци, трябва да отидете в болницата.
Dacă disconfortul nu dispar în decurs de trei zile după ovulație sau este însoțit de descărcări anormale, temperatură și alte simptome alarmante, trebuie să contactați spitalul.