Exemple de utilizare a Презумпцията за съответствие în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ISO 13485:2012 запазва статута си на хармонизиран стандарт и презумпцията за съответствие до края на преходния период.
Понякога обаче презумпцията за съответствие е възможна само когато се прилага европейската версия поради въведените в нея изменения.
Целта на публикуването на данните вОфициален вестник е да се определи датата, от която презумпцията за съответствие поражда действие.
В тези случаи производителят не се ползва от презумпцията за съответствие и трябва сам да покаже съответствието. .
Недостатъци в хармонизираните стандарти или в техническите спецификации, посоченив член 15, на които се основава презумпцията за съответствие.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Тази процедура по възражение дава възможност на законодателя да контролира презумпцията за съответствие, т. е. правното действие, което произтича от публикуването на данните в Официален вестник на Европейския съюз.
Недостатъци на хармонизираните стандарти, посочени в член 12 или в международните или националните стандарти по членове 13 и 14,на които се основава презумпцията за съответствие.
Не се засяга презумпцията за съответствие с основните изисквания на директивата за онези продукти, които все още попадат в приложното поле на(частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.
Чрез този процес всяка държава членка или Европейският парламент може да поиска от Комисията да изготви решение за спиране илиотстраняване на презумпцията за съответствие.
В допълнение, за да се възползва от презумпцията за съответствие, производителят трябва правилно да прилага решенията, посочени или в съответните европейски хармонизирани стандарти, или в съответстващите части на нормативните документи и списъци, описани в параграфи 1 и 2.
В първите два случая това означава, че въпросният стандарт вече няма даосигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания или че презумпцията за съответствие със съществените изисквания е ограничена.
В допълнение, за да се възползва от презумпцията за съответствие, производителят трябва правилно да прилага решенията, посочени или в съответните европейски хармонизирани стандарти, или в съответстващите части на нормативните документи и списъци, описани в параграфи 1 и 2.
Прилагането на хармонизирани стандарти, чиито данни са публикувани в ОВЕС съгласно Директивата, е доброволно,но осигурява предимството на„презумпцията за съответствие“ със съответните съществени изисквания, които стандартите се стремят да покрият 55.
В случаите, когато се посочва хармонизиран поддържащ стандарт за материали, презумпцията за съответствие със съществените изисквания за безопасност е ограничена до техническите данни за материалите по стандарт и не предполага адекватност на материала на дадено съоръжение.
Ако производителят прилага само част от хармонизиран стандарт илиприложимият хармонизиран стандарт не обхваща изцяло всички приложими съществени изисквания, презумпцията за съответствие съществува единствено дотолкова, доколкото хармонизираният стандарт съответства на съществените изисквания.
В допълнение, за да се възползва от презумпцията за съответствие, производителят трябва правилно да прилага решенията, посочени или в съответните европейски хармонизирани стандарти, или в съответстващите части на нормативните документи и списъци, описани в параграфи 1 и 2.
След като такъв стандарт е публикуван в Официален вестник на Европейския съюз,привеждането в съответствие с него би трябвало да повдигне презумпцията за съответствие със съответните основни изисквания, въпреки че следва да бъдат позволени и други средства за показване на такова съответствие. .
Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на(частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.
В случая, касаещ хармонизирания поддържащ стандарт за материали, презумпцията за съответствие със съществените изисквания за безопасност е ограничена до техническите данни за материалите по стандарт и не предполага адекватност на материала на дадено съоръжение.
Не се засяга презумпцията за съответствие с основните или други изисквания на съответното законодателство на Съюза за онези продукти или услуги, които все още попадат в приложното поле на(частично) заменения стандарт, но не са в приложното поле на новия стандарт.
По-специално органите за надзор на пазара посочват дали несъответствието се изразява в несъответствие на продукта с изискванията, отнасящи се за определени в настоящия регламент аспекти на защитата на обществения интерес, илив недостатъци в хармонизираните стандарти, посочени в член 13, на които се основава презумпцията за съответствие.
Закони, подзаконови или административни разпоредби на държава-членка, които се отнасят или за техническото специфициране или за други изисквания или правила за услуги, или до професионални кодекси или кодекси на практиките, които на свой ред се отнасят до техническото специфициране или до други изисквания или правила за услуги, при спазването,на които се налага презумпцията за съответствие със задълженията, наложени от посочените по-горе закони, подзаконови или административни разпоредби.
Подзаконови или административни разпоредби на държава членка, които се отнасят или за техническото специфициране или за други изисквания или правила за услуги, или до професионални кодекси или кодекси на практиките, които на свой ред се отнасят до техническото специфициране или до други изисквания или правила за услуги, при спазването,на които се налага презумпцията за съответствие със задълженията, наложени от посочените по-горе законови, подзаконови или административни разпоредби.
Презумпция за съответствие за националните органи по акредитация 93.
Презумпция за съответствие с изискванията за достъпност.
Презумпция за съответствие въз основа на хармонизираните стандарти.
Презумпция за съответствие на радиосъоръженията.
Другите технически спецификации обаче не водят до презумпция за съответствие.
Процес на получаване на хармонизирани стандарти и презумпция за съответствие.
Правото на Общността предвижда презумпция за съответствие и минимални изисквания за безопасност за продукт с маркировка„СЕ“.