Сe înseamnă ПРЕКРАСНАТА МИ СЪПРУГА în Română - Română Traducere

• minunata mea soţie
• scumpa mea soţie
• frumoasa mea soţie
• minunata mea soție

Exemple de utilizare a Прекрасната ми съпруга în Bulgară și traducerile lor în Română

Прекрасната ми съпруга.
Scumpa mea soţie.

Това е прекрасната ми съпруга- Джойс.
Ea e minunata mea soţie, Joyce.

Прекрасната ми съпруга.
Minunata mea soție.

И разбира се… Прекрасната ми съпруга Даян.
Şi desigur… minunata mea soţie Dianne.

За прекрасната ми съпруга.
Sotia mea minunata.

Знаеш ли какво казах на прекрасната ми съпруга?
Vrei să ştii ce i-am zis frumoasei mele soţii?

С прекрасната ми съпруга.
Cu superba mea soţie.

Предполагам помниш, прекрасната ми съпруга Кийра?
Bine. Îţi aminteşti de frumoasa mea soţie Kira?

Прекрасната ми съпруга Грейси.
Scumpa mea soţie, Gracy.

Само аз, прекрасната ми съпруга и хубава пура.
Doar eu… frumoasa mea soţie… şi un trabuc bun.

Мисля, че всички познавате прекрасната ми съпруга.
Cred că o ştiţi cu toţii pe minunata mea soţie.

А за прекрасната ми съпруга.
Şi pentru minunata mea soţie.

Аз съм Морвин Ван Хоф, а това е прекрасната ми съпруга Фуун.
Serios! Eu sunt Morvin Van Hoff, asta e buna mea soţie Foon.

На прекрасната ми съпруга за партито.
Soţiei mele minunate pentru această petrecere.

Господа, това е прекрасната ми съпруга Вера Евънс.
Domnilor, aceasta este frumoasa mea sotie Vera Evans.

Тя е прекрасната ми съпруга, г-жа Камила Маркс Уайтман.
E minunata mea soţie, dna Camilla Marks Whiteman.

Да се съберем тук докато прекрасната ми съпруга свири на органа.
Veniţi aici în timp ce nevasta mea gâdilă orga.

Прекрасната ми съпруга е заета с приготвянето на храната.
Scumpa mea soţie e foarte ocupată cu pregătitul mesei.

И ако изкарам късмет, ще потанцувам с прекрасната ми съпруга Мелани.
Şi dacă am noroc, poate voi dansa cu frumoas amea soţie, Melanie.

Прекрасната ми съпруга, Бевърли и новия ми син, Пол.
Frumoasei mele soţii, Beverly şi noului meu fiu, Paul.

Преди 4 години аз и прекрасната ми съпруга Гаури решихме да имаме трето дете.
Acum patru ani, minunata mea soție Gauri și cu mine am decis să avem al treilea copil.

Така, мразя да държа речи, затова ще го кажа кратко и ясно като прекрасната ми съпруга.
Urăsc să ţin discursuri aşa că-l voi ţine pe acesta scurt şi energic, ca şi frumoasa mea soţie.

Навярно прекрасната ми съпруга може да ви убеди да чуете какво имам да ви кажа?
Poate încântătoarea mea soţie te poate convinge să mă asculţi?

Толкова съм щастлив, че се излекувах и вече нямам желание да правя секс с никого, освен с прекрасната ми съпруга.
Sunt… foarte fericit… că m-am vindecat… Şi nu mai am dorinţa de a face sex cu oricine, ci doar cu frumoasa mea soţie.

Както прекрасната ми съпруга, Глория, каза, аз съм виновен, не вие.
Cum minunata mea sotie, Gloria, mi-a zis, asta e vina mea, nu a voastră.

Защото Рейк ми липсва всеки ден точно както и на прекрасната ми съпруга, Лара, й липсва нейния брат-герой Дийн.
Pentru că mi-e dor de Rake în fiecare zi… la fel cum frumoasei mele soţii, Lara, îi va fi dor de fratele ei erou, Dean.

А това е прекрасната ми съпруга, Фани, чиято чест гордо ще защитя с ужасна сила.
Ea e iubita mea soţie, Fanny, a cărei onoare o voi apăra mândru, cu o bormaşină.

Ваша светлост, вярвам, че и тази вечер ще бъдете забавляван добре от прекрасната ми съпруга, кралицата и от първородната ми дъщеря, лейди Мери.
Înălţimea voastră, am încredere că în seara aceasta veţi fi distrat de către frumoasa mea soţie, regina, şi de prima mea fiică, Lady Mary.

Прекрасната ми съпруга е тук, макар, че изглежда отнесена, повярвайте ми, нищо не изпуска.
Scumpa mea sotie e chiar acolo si, desi s-ar parea ca e absenta, credeti-ma, nu-i scapa absolut nimic.

И така, когато се напрегна или изпадна в паника, затварям очи и си представям нашата уличка, и прекрасната ми съпруга Карън с двамата ни сина Патрик и Майки.
Ei bine, când sunt stresat sau încep să mă agit, închid ochii si mă gândesc la aleea noastră, la sotia mea minunată, Karen, si la cei doi băieti ai nostri, Patrick si Mickey.