Сe înseamnă ПРЕНЕБРЕГВАНЕТО НА ПРОБЛЕМА în Română - Română Traducere

• ignorarea problemei
• neglijarea problemei

Exemple de utilizare a Пренебрегването на проблема în Bulgară și traducerile lor în Română

Но пренебрегването на проблема не го отменя;
Dar ignorarea problemei nu o face să dispară;

Самолечението или пренебрегването на проблема само ще влошат състоянието.
Auto-medicamentul sau ignorarea problemei va agrava situația.

Пренебрегването на проблема може да влоши ситуацията.
Ignorarea problemei poate agrava situația.

На този етап пренебрегването на проблема може да бъде болезнено.
În acest stadiu, ignorarea problemei poate fi dureroasă.

Пренебрегването на проблема може да доведе до тежки последствия.
Ignorarea problemei poate avea consecințe grave.

Незнанието за сериозните последствия от пренебрегването на проблема е важно.
Neconsultarea consecințelor grave ale neglijării problemei este importantă.

Пренебрегването на проблема води до влошаване на общото здраве.
Ignorarea problemei duce la o deteriorare a bunăstării generale.

Процедури, които лекарят избира в зависимост от оплакванията на пациента, свързаните с тях заболявания и пренебрегването на проблема.
Procedurile pe care le alege medicul, în funcție de plângerile pacientului, de bolile asociate și neglijarea problemei.

Пренебрегването на проблема е изпълнено с разпространението на инфекцията.
Ignorarea problemei este plină de răspândirea infecției.

В зависимост от пренебрегването на проблема, можете да прибягвате до използване на медицински или народни средства или хирургическа интервенция.
În funcție de neglijarea problemei, puteți recurge la recursuri medicale sau folclorice sau la intervenții chirurgicale.

Пренебрегването на проблема с горещите вълни може да доведе до миозит и редица други хронични заболявания.
Ignorarea problemei mareelor poate duce la miozită și la o serie de alte boli cronice.

Пренебрегването на проблема може да доведе до развитието на различни патологии на храносмилателния тракт:.
Ignorarea problemei poate duce la dezvoltarea diferitelor patologii ale tractului digestiv:.

Пренебрегването на проблема обаче не се препоръчва, дори и да не чувствате промени в състоянието на здравето си.
Cu toate acestea, ignorarea problemei nu este recomandată, chiar dacă nu vă simțiți nicio modificare a stării de sănătate.

Пренебрегването на проблема може само да доведе до влошаване на патологичния процес и развитието на сериозни усложнения.
Ignorarea acestei condiții poate duce la agravarea procesului patologic și la dezvoltarea complicațiilor.

Пренебрегването на проблема води до образуване на малки ерозии върху епитела- това е така наречената ерозивна форма на заболяването.
Ignorarea problemei duce la formarea eroziunilor mici pe epiteliu- aceasta este așa-numita formă erozivă a bolii.

Пренебрегването на проблема на свой ред често води до нараняване на деца, суицидни актове, възрастните могат да причинят вреда на другите.
Ignorarea problemei la rândul ei duce adesea la răniri copiilor, acte de suicid, adulții pot dăuna altora.

Потъмняването означава пренебрегване на проблема.
Aceasta întunecare indică neglijarea problemei.

Мислите, че пренебрегването на проблемите ще ги накара да изчезнат.
Gândiți-vă că ignorarea unei probleme o va face să dispară.

В случай на пренебрегване на проблема, дегенерацията на ставите ще продължи.
În caz de nerespectare a problemei, degenerarea articulațiilor va continua.

Това, което е изпълнено с неправилно лечение и пренебрегване на проблема.
Ce este plin de tratament greșit și ignorând problema.

От вената се взема кръв и индикаторите показват степента на пренебрегване на проблема.
Sângele este luat din venă, iar indicatorii indică nivelul de neglijare a problemei.

В повечето случаи хората отиват при лекаря с оплаквания от болка или жълтеница, и тези признаци показват пренебрегване на проблема.
În cele mai multe cazuri, oamenii merg la medic cu plângeri de durere sau icter, iar aceste semne indică neglijarea problemei.

Това пренебрегване на проблема и неоснователното чувство на безсилие не допринасят за подобряването на живота и щастието на старите хора, нито за тяхното активно дълголетие.
Aceasta indiferență a problemei și acest simț de impotență nefondat nu contribuie la îmbunătățirea bunăstării persoanelor în vârstă și longevitatea lor sănătoasă.

Пренебрегването на проблемите с тонзилите при дете може да доведе до неправилна функция на нервната система, така че е важно да се обърнете към специалист по професионална помощ навреме.
Ignorarea problemelor cu amigdalele unui copil poate duce la întreruperea funcționării sistemului nervos, deci este important să consultați un specialist în timp pentru ajutor profesional.

От вената се взема кръв и индикаторите показват степента на пренебрегване на проблема.
Sângele este luat dintr-o venă, iar indicatorii determină nivelul neglijării problemei.

Дългосрочното пренебрегване на проблема и продължителното използване на огън може да доведе до некроза на бъбреците.
Ignorarea pe termen lung a problemei și folosirea în continuare a unui incendiu pot provoca necroze renale.

Действителните становища, мнения за инструмента определят правилната техника, индивидуалните особености, степента на пренебрегване на проблема във всеки отделен случай.
Opiniile actuale, opinii despre instrumentul de a determina tehnica corecta, caracteristicile individuale, gradul de neglijare a problemei în fiecare caz.

Пренебрегването на алармите може да изостри проблема и да предизвика всякакви усложнения.
Ignorarea clopotelor de alarmă poate duce la agravarea problemei și la apariția unor tot felul de complicații.

В някои случаи пренебрегването на такъв проблем представлява заплаха за живота.
În unele cazuri, ignorarea unei astfel de probleme reprezintă o amenințare la adresa vieții.

Пренебрегването на този проблем води до значително намаляване на способностите за движение и предотвратява нормалното функциониране.
Nerespectarea acestei probleme duce la o reducere semnificativă a abilităților de mișcare și previne funcționarea normală.