Сe înseamnă ПРИВЕТСТВАМЕ în Română - Română Traducere

• salutăm
• bun venit
• primi
• întâmpinăm
• sunt binevenite
• binevenită
• apreciem
• aplaudăm
• salută
• primesc
• saluta
• salutam
• primim
• sunt bineveniți

Exemple de utilizare a Приветстваме în Bulgară și traducerile lor în Română

Горещо приветстваме идеята!
E foarte binevenită ideea!

Приветстваме го с добре дошъл, като….
Să-l întâmpinăm pe ca….

Които ще умрем, те приветстваме.
Cei care merg la moarte te salută.

Приветстваме те с добре дошъл, дух.
Te întâmpinăm cu bucurie, spirite.

Тези, които ще умрем, те приветстваме.
Cei ce merg la moarte te salută!

Ще го приветстваме с копие в гърба!
Îl vom saluta cu o suliţă în spate!

Тогава всички ще приветстваме фелдфебел Шулц.
Atunci îl vom saluta cu toţii pe Feldwebel Schulz.

Приветстваме Ви такива, каквито сте.
Sunteţi binevenită, aşa cum sunteţi.

Тогава ще ги приветстваме като почетни гости.
Atunci le voi primi ca pe nişte oaspeţi onoraţi.

Приветстваме го, аа, в съдебните спорове.
Il primim la… aceast mare litigiu.

Всички ние от"Lightstorm Entertainment" приветстваме вашето огромно постижение!
Toți cei de la Lightstorm Entertainment vă salută performanța uimitoare!

Ще приветстваме всяко добавяне в тази статия.
Vom primi orice plus în acest articol.

Имаме 1000m2 шоурум в нашата фабрика за приветстваме вашето посещение.
Avem 1000 de metri patrati showroom in fabrica noastra pentru a primi vizita dumneavoastră.

И приветстваме нашите приятели Дима и Льова!
Îl întâmpinăm pe prietenul nostru- Dima!

Нека го приветстваме с топли и силни аплодисменти!"!
Haideţi să-l primim cu o rundă puternică de aplauze!

Приветстваме те като наш съюзник и приятел.
Te întâmpinăm ca pe un aliat şi un prieten.

Ние скоро ще приветстваме тази страна като държава-членка на Европейския съюз.
În curând o vom primi ca stat membru al Uniunii Europene.

Приветстваме политическите постижения на модерната ера.
Apreciem realizările politice ale erei moderne.

Също така ще приветстваме Вашите идеи за откриване на нови начини, по които да бъдете доброволец.
Vom saluta ideile dumneavoastră pentru noi modalități de a face voluntariat.

Приветстваме те като приятел и верен поданик.
Te întâmpinăm ca pe un prieten şi ca pe un cetăţean loial.

Ще приветстваме приятна среща с любовника си.
Va primi o întâlnire plăcută cu iubitul ei.

Приветстваме инвестициите, независимо откъде идват.
Investiţiile sunt binevenite, indiferent de unde vin.

Приветстваме ви на нашия сайт в търсене на отговори!
Vă întâmpinăm pe site-ul nostru în căutare de răspunsuri!

Приветстваме всичко, коено правите за нашите пациенти.
Apreciem tot ceea ce face organizaţia voastră pentru pacienţii noştri.

Приветстваме Вашите забележки, въпроси или предложения за подобрение.
Salutam observatiile Dumneavoastra, întrebările sau propunerile de îmbunătățire.

Приветстваме променящите се изисквания, даже и в напреднал стадий на разработка.
Schimbarea cerinţelor este binevenită chiar şi într-o fază avansată a dezvoltării.

Ние приветстваме вашето участие и идеи как да направим тези процеси най-ефективни.
Noi salută participarea ta și idei despre modul de eficientizare a acestor procese.

Приветстваме вашите мнения за нашия уебсайт и нашата политика за поверителност.
Sunt binevenite opiniile dvs. despre site-ul nostru și despre politica noastră de confidențialitate.

Приветстваме историческото споразумение между Атина и Скопие за разрешаване на проблема с името.
Salutam acordul istoric dintre Atena si Skopje referitor la solutia problemei denumirii.

Приветстваме вашите мнения за нашия уебсайт и нашата политика за поверителност.
Opiniile dumneavoastră cu privire la site-ul nostru și politica noastră de confidențialitate sunt binevenite.

Cum se folosește „приветстваме” într -o propoziție

Ние сърдечно приветстваме вашия интерес към всичко, което правим. Моля опитайте отново в най-скоро време.

Приветстваме „Евдемония Сълушънс“ като член на БАУКО и пожелаваме на екипа творческо вдъхновение и успехи.

Приветстваме Ви с добре дошли в официалния бутик на уникални френски модели създадени от CENDRILLON.

Приветстваме всички автори и изследователи, публикуващи в нашето списание, които предлагат качествени и интересни материали.

"Ние приветстваме честноста и смелоста на тенистката, която призна грешката си и съобщи за нея.

Приветстваме условието в обществените поръчки да са включени всички видове опаковки от даден лекарствен продукт.

Ние ще приветстваме възможността да представим нашия опит, принос и партньорски модел за счетоводно обслужване по-подробно.

Имаме удоволствието да Ви приветстваме с „Добре дошли” във Виртуалния музей на Исторически музей – Тутракан.

Приветстваме инициираните промени и се надяваме те да бъдат приети, както и взети предвид направените препоръки

Приветстваме и различните гледни точки по вече създадени теми. Различното е опит – полезен и познавателен.