Сe înseamnă ПРИДОБИВАТ în Română - Română Traducere

• dobândesc
• obțin
• achiziționează
• câștigă
• devin
• capătă
• achiziţionează
• dobandesc
• dobândi
• obține
• dobândite
• achiziționate
• dobândește
• câștiga
• câștigând
• achiziționa
• obținute
• obținând

Exemple de utilizare a Придобиват în Bulgară și traducerile lor în Română

Придобиват, кораби, оръжия.
Achiziţionează nave şi arme.

Знания, които се придобиват:.
Cunoștințe ce vor fi dobândite:.

Очите придобиват каменна плътност на допир.
Ochiul dobândește o densitate de piatră la atingere.

Те губят прозрачността си, придобиват белота.
Ei își pierd transparența, obținând albul.

Придобиват патент сертификат за меки чистачки.
Achiziționați certificatul de brevet pentru șaibă moale.

На този етап партньорите придобиват мъдрост.
La aceasta etapa partenerii dobandesc intelepciune.

От 2010 г. насам Google придобиват средно по една компания на седмица.
Din anul 2010, Google cumpara in medie, o companie pe saptamana.

В резултат на това, бялото на очите и клепачите придобиват червен цвят.
În rezultat, a albului ochilor si pleoapele capătă culoarea roșie.

Нови познания се придобиват чрез научноизследователска и развойна дейност.
Cunoașterea nouă trebuie să fie obținută prin cercetare și dezvoltare.

Растения, отглеждани в почвата, растат по-бързо, придобиват зелена маса;
Plantele cultivate în sol, cresc mai repede, câștigând masa verde;

В допълнение към вродената глаукома, всички други форми се придобиват.
În plus față de glaucomul congenital, toate celelalte forme sunt dobândite.

Придобиват по друг начин по същество същите знания в или извън Швеция.
Altfel dobândite în esență aceleași cunoștințe, fie în sau în afara Suediei.

Характерно е честите мастни изпражнения, които придобиват сив цвят.
Caracteristic este un scaun gras frecvent, care dobândește o culoare gri.

Шаблоните с чертежи се придобиват или се събират от картон независимо.
Șabloanele desenelor sunt achiziționate sau recoltate din carton în mod independent.

След това те са покрити с корички, люспи и придобиват цианотичен цвят.
Ulterior, acestea sunt acoperite cu cruste, solzi și culoare albastruie devin.

Днес нови разработки придобиват екстериора на частната къща под зоната за отдих.
Astăzi, noile dezvoltări devin exteriorul casei private în zona de agrement.

Гъвкавостта и готовността за промяна придобиват все по-голямо значение.
Flexibilitatea și disponibilitatea de schimbare dobândește o importanță din ce în ce mai mare.

Рицарите придобиват точки за атрибутите си всеки път когато вдигнат ниво.
Cavalerii caștigă puncte pentru atributele acestora cand urca un nivel in prestigiu.

По време на катапулт се придобиват нови умения и се внедряват нови идеи.
În timpul Catapultului, sunt dobândite noi competențe și idei inovatoare aduse la viață.

Чрез ежедневни употребата на този продукт ресничките придобиват плътност и здрав вид.
Prin utilizarea zilnică a acestui produs genele capătă densitate și un aspect sănătos.

С течение на времето те придобиват свойството да изсмукват цялата положителна енергия.
In timp, ele dobandesc proprietatea de a absorbi toata energia pozitiva.

Тази година екологичните материали и светлите, естествени цветове придобиват популярност.
În acest an, materialele ecologice și culorile luminoase și naturale câștigă popularitate.

За съжаление, ягоди придобиват всички тези свойства поради загубата на вкус.
Din păcate, căpșunul dobândește toate aceste proprietăți datorită pierderii gustului.

Първоначално се закупуват клетки, стопанството се установява, придобиват се плодородни породи.
La început sunt achiziționate cuști, ferma este decontată, sunt achiziționate rase fertile.

Сега сърцата им придобиват противоположна и по-силна склонност към неподчинение.
Inimile lor au căpătat acum o tendință opusă și puternicã pentru a nu se mai supune.

След приключване на възпитаник проучване, студентите придобиват академичната степен магистър в морски култури.
La finalizarea studiului absolvent, student dobândească gradul academic de Master în maricultura.

Ценностите се придобиват; доктрините и догмите се налагат… два противоположни механизма.
Valorile sunt dobândite; doctrina şi dogma sunt impuse-- cele două mecanisme antitetice.

И прояви са разделени в придобиват и вроден стерилитет, позовавайки се на патогенеза.
Și manifestări sunt împărțite în infertilitate achiziționate și congenitale, bazându-se pe patogeneza.

Проектите се придобиват от компании по целия свят и се управляват от международни екипи.
Proiectele sunt achiziționate de companii din întreaga lume și gestionate de echipe internaționale.

Ръчно изградените връзки се придобиват чрез целенасочени дейности по изграждане на връзки.
Legaturile construite manual sunt achizitionate prin activitati deliberate de construire a legaturilor.

Cum se folosește „придобиват” într -o propoziție

Студентите придобиват умения в областта на енергетиката, автоматизацията и комуникационните технологии.

Становище относно правната уредба на дружествата, които придобиват кредити (CON/2015/45), 12.11.2015.

придобиват отлични знания по предметите от задължителната и профилираната общообразователна подготовка;

Издържалите държавните изпити придобиват образователно-квалификационна степен "магистър" и професионална квалификация "лекар".

В конструктивната цялост на драматическото произведение ремарките придобиват важно функционално значение.

Инфографиките придобиват все по-важно място при представянето на информацията през последното десетилетие.

Незначителните детайли придобиват огромно значение в сексуалния контекст на отношенията между полове...

Man, според древните мислители придобиват морална достойнство и участие в самото начало.

Sun придобиват MySQL – Богомил Шопов Моят английски блогBulgaria Web Summit 2017.

WAKE UP глупостта на НАСА и фалшивия космос придобиват заплашителни размери !