Сe înseamnă ПРИДОБИТА în Română - Română Traducere

• dobândită
• achiziționată
• obținute
• obţinute
• achiziţionat
• obtinute
• dobandita
• dobîndită
• cumparata
• dobândite
• dobândit
• achiziționat
• obținut
• obţinută
• achiziționate
• achiziţionată
• obținută

Exemple de utilizare a Придобита în Bulgară și traducerile lor în Română

Фирмата иска ли да бъде придобита?
Firma vrea să fie achiziţionată?

Информация, придобита чрез Yahoo!
Informatiile obtinute prin Serviciile Yahoo!

С покупка от Испания е придобита Флорида.
De la Imperiul Hispanic au achiziționat Florida.

Информацията е придобита или ползвана незаконно; или.
Informațiile au fost obținute sau utilizate ilegal; sau.

Публикувана днес, е придобита от Six4Three.
Mail-urile au fost obținute de șeful Six4Three.

Това е очакване, че името Selge беше придобита от….
Este anticipare că numele Selge a fost achiziționat de la….

За признаване на придобита квалификация.
Recunoasterea calificarilor obtinute.

Има придобита специалност по“Ортопедия и травматология”.
Are specialiate dobandita in“Ortopedie sitraumatologie”.

Не искам къща, придобита нелегално!
Nu vreau o casă obţinută ilegal!- Domnule,!

Взаимодействията и информацията, придобита от MOTOINTERCOM.
Interacțiunile și informațiile obținute de MOTOINTERCOM.

Първична, вродена или придобита, се яви поради наличието на.
Primar, congenital sau dobândit, datorită prezenței.

Или за какви обстоятелства, при които е придобита информацията?
Circumstanțele în care au fost obținute informațiile?

Публикувана днес, е придобита от Six4Three.
Documentele au fost obținut de la firma Six4Three.

Belmo в окото на човек може да бъде вродена или придобита.
Belmo pe ochii unei persoane poate fi congenital sau dobândit.

Репутация, ако тя е придобита възмездно.
Fondul de comerţ, în măsura în care a fost achiziţionat cu titlu oneros.

Придобита“ означава, че не сте родени със състоянието, но го развивате.
Dobândit” inseamna ca nu esti nascut cu problema, dar o poți dezvolta.

YouTube използва JW Player, докато тя е придобита от Google.
YouTube a folosit JW Player până când a fost achiziționat de Google.

Халиазионът на окото е придобита болест и не може да бъде наследен.
Contactul cu ochii este o boală dobândită și nu poate fi moștenită.

Музейните записи показват, че е придобита на търг през 2003.
Înregistrările muzeului spun c-a fost achiziţionat la o licitaţie în 2003.

Ако е придобита законно, тя се връща на собственика," казва Траянов.
Dacă este obţinută legal, aceasta este restituită proprietarului", afirmă Trajanov.

Phentermine не е забранено, ако тя е придобита от аптеката.
Phentermine NU este interzisă în cazul în care este achiziționat de la o farmacie.

По времето на възникване на сърдечни шумове са разделени на вродена и придобита.
Până la apariția zgomotului cardiac se împarte în congenital și dobândit.

Психиатрите приели, че хомосексуалността е придобита, а не вродена.
Toţi medicii-psihiatri ştiu că homosexualitatea este dobîndită, nu înnăscută.

Ако дадена собственост е придобита незаконно, тя бива конфискувана.
Dacă se dovedeşte că o proprietate a fost obţinută ilegal, aceasta este confiscată.

Първоначално класифицирайте по вида на придобиване на болестта: вродена и придобита.
Clasificat inițial după tipul de achiziție a bolii: congenital și dobândit.

Деца с вроден СПИН(синдром на придобита имунна недостатъчност) и повтарящи се инфекции.
Copii cu SIDA(Sindrom Imunodeficitar Dobândit) congenitală şi cu infecţii recurente.

Собственост придобита от гражданин по незаконен или нечестен начин ще бъде конфискувана.
Proprietățile obținute de un cetățean printr-o metodă ilegală sau nedreaptă vor fi confiscate.

По-често при възрастни в резултат на придобита патология има дифузна пневмосклероза.
Mai adesea, la adulți, ca rezultat al patologiei dobândite, există o pneumococroză difuză.

Това е незаконно придобита контрабанда, от едно от собствените ви разследвания с Костюмара.
E contrabandă obţinută ilegal de la una din investigaţiile federale ale agentului tău.

Използва неправомерно информацията, придобита със специални разузнавателни средства.
Utilizează în mod necorespunzător informaţiile, obţinute cu mijloace speciale de informaţii.

Cum se folosește „придобита” într -o propoziție

Копие на документи за придобита образователно-квалификационна степен, допълнителна квалификация и правоспособност;

4. лекар с придобита специалност "Токсикология", представител на Министерството на здравеопазването;

2. Да имат придобита минимална образователно-квалификационна степен на висше образование „Магистър”:

4. Заверено копие от документи за придобита образователно-квалификационна степен, допълнителни квалификации;

Общопрактикуващите лекари трябва да имат придобита специалност „Обща медицина” (2014-07-09 обновено)

2. 2. Копие от документи за придобита образователно-квалификационна степен, допълнителна квалификация;

- Ксерокопия от документи за придобита образователно-квалификационна степен по специалност Икономика;