Сe înseamnă ПРИЛОЖЕНИЯ ЗА СМАРТФОНИ în Română - Română Traducere

• aplicațiile smartphone
• la aplicaţii de smartphone
• aplicații pentru smartphone

Exemple de utilizare a Приложения за смартфони în Bulgară și traducerile lor în Română

Те най-използвани приложения за смартфони.
Cele mai folosite 10 aplicații pentru smartphone.

Многобройни приложения за смартфони могат да бъдат полезни в тази област.
Câteva dintre aplicațiile pentru smartphone te vor ajuta în acest proces.

Десетте най-използвани приложения за смартфони.
Cele mai folosite 10 aplicații pentru smartphone.

Хартиените пътеводители лесно могат да бъдат заменени с приложения за смартфони.
Ghidurile de calatorie pot fi usor inlocuite cu aplicatii pe smartphone-uri.

На разположение търговия с приложения за смартфони.
Disponibil de tranzacționare cu aplicații pentru smartphone-uri.

Опасни приложения за смартфони, които трябва да изтриете възможно най-скоро!
Aplicații pe smartphone pe care trebuie să le ștergi cât mai repede posibil!

По-лесна диагноза глаукома с приложения за смартфони и изкуствен интелект.
Diagnosticarea mai ușoară a glaucomului cu aplicații Smartphone și inteligență artificială.

Интегриран е и комфортен, сигурен и неограничен достъп до избрани приложения за смартфони.
Serviciile ConnectedDrive includ de asemenea acces comod, sigur şi nelimitat la aplicaţii de smartphone selectate.

Много приложения за смартфони имат достъп до много повече информация, отколкото е необходимо за функционирането им.
Multe aplicații smartphone au acces la mai multe informații decât este necesar pentru funcționarea lor.

Не много потребители мислят за приложения за смартфони, когато чуват думата"кеш", но приложенията….
Nu mulți utilizatori se gândesc la aplicațiile smartphone atunci când au auzit cuvântul"cache", dar aplicațiile nu….

Те могат да бъдат прилагани в различни професионални групи и да бъдат предоставяни чрез онлайн платформи, мобилни приложения за смартфони или на хартия.
Intervențiile pot să fie aplicate la diverse locuri de muncă și pot să fie accesate pe platforme online, aplicații smart phone sau hârtie.

Фитнес инструктори, блогъри и дори приложения за смартфони- всеки около вас казва, че трябва да ходите поне 10 хиляди стъпки на ден.
Instructori de fitness, bloggeri și chiar aplicații pentru smartphone- toată lumea din jurul tău spune că trebuie să te plimbi cu cel puțin 10 mii de pași pe zi.

Приложения за смартфони, фитнес тракери или просто водене на дневник могат да ви помогнат да следите храната, която консумирате, калориите, които изгаряте, и теглото, което губите.
Aplicațiile smartphone, trackerele de fitness sau pur și simplu păstrarea unui jurnal vă pot ajuta să urmăriți alimentele pe care le consumați, caloriile pe care le ardeți și greutatea pe care o pierdeți.

Повечето от доставчиците имат приложения за смартфони, достъпни за да сте сигурни на потребителите да контролират своите финанси от смартфон.
Cele mai multe dintre furnizorii au aplicații de smartphone-uri disponibile pentru a vă asigura că utilizatorii controlează finanțele de pe smartphone.

Пробойните засягат алармени системи, които позволяват контрол върху сигурността на smart автомобили чрез приложения за смартфони, изработени от две компании- руската Pandora и американската Viper.
Aceste vulnerabilități au afectat sistemele de alarmă ce permit controlul autoturismelor conectate prin intermediul unor aplicații de smartphone dedicate, realizate de două companii- Pandora, din Rusia și Viper, cu sediul în Statele Unite(cunoscut drept Clifford în Regatul Unit).

Използвайки сателитни(GPS) устройства, приложения за смартфони и носимости, ние гарантираме, че подходящата технология е разгърната за всяка уникална ситуация.
Folosind dispozitivele GPS(GPS), aplicațiile smartphone și mobilele, asigurăm că tehnologia potrivită este implementată pentru fiecare situație unică.

Това е въпросът, който трябва да бъде зададен още веднъж, след като изследователите в областта на сигурността откриха слабост в сигурността на марката светодиодна светлинна крушка, която може да бъде управлявана чрез фънки приложения за смартфони.
Aceasta este întrebarea care trebuie pusă din nou, după ce cercetătorii din domeniul securității au descoperit o slăbiciune a securității într-o serie de becuri cu LED-uri care pot fi controlate printr-o aplicație inteligentă pentru smartphone-uri.

Можете да правите почти всичко, с приложения за смартфони, в днешно време- и с право приложението, можете да следите вашия сърдечен ритъм, съня, рутинна тренировка, и дори приема на калории по време на всяко хранене наред с други неща.
Poți face aproape orice cu aplicații smartphone în zilele noastre- și cu app dreapta, puteți monitoriza ritmul cardiac, model de somn, antrenament de rutină, și chiar și aportul de calorii în timpul fiecărei mese, printre altele.

Въпреки че пациентите и здравните специалисти активно използват дистанционните здравни услуги и милиони европейци са свалили приложения за смартфони за проследяването на тяхното здраве и благосъстояние, цифровото здравно обслужване тепърва ще се възползва от големия си потенциал за подобряване на здравното обслужване и за генериране на икономии по отношение на ефективността.
În timp ce pacienții și personalul medical utilizează cu entuziasm soluții de telesănătate, iar milioane de europeni au descărcat aplicații pentru telefoanele inteligente pentru a-și monitoriza sănătatea și bunăstarea, asistența medicală digitală nu și-a valorificat încă marele potențial de a crește calitatea asistenței medicale și de a genera economii în materie de eficiență.

За разлика от повечето приложения за смартфони, Windows 8 приложения, които са тясно свързани, например, вградено приложение албум можете директно да прехвърляте снимки на независим клиентско приложение Facebook.
Spre deosebire de majoritatea aplicatiilor pentru smartphone-uri, Windows 8 aplicațiile care sunt strâns legate, de exemplu, built-in album aplicație poate transfera direct fotografii la o aplicație client independent Facebook.

EOS Remote е приложение за смартфони с Apple iOS или Android.
EOS Remote este o aplicaţie pentru telefoanele inteligente Apple iOS sau Android.

Разработвам ново приложение за смартфони с един приятел.
Proiectez o nouă aplicaţie pentru smartfonuri cu un amic de-al meu.

Има и приложение за смартфони.
Există și ca aplicație pentru smartphone-uri.

Съдът на ЕС пуска първото си приложение за смартфони и таблети.
Curtea de Justiție a Uniunii Europene lansează prima sa aplicație pentru smartphone și tabletă.

Добре дошли в Brasilia Expreso приложение за смартфони и таблети.
Bine ați venit la Brasilia Expreso App pentru smartphone-uri și tablete.

Те може да се различават от приложенията за смартфони/таблети.
Acestea pot fi diferite de aplicaţiile pentru smartphone-uri/tablete.

UTI е технологична компания, която разработва и лицензира приложение за смартфони, което включва приложение за шофьора и приложение за пътника.
UTI este o companie tehnologică ce dezvoltă și licențiază aplicații pentru smartphone, care includ o aplicație pentru șoferi și una pentru pasageri.

Смятате ли, че детето ви вече използва всяко приложение за смартфони и таблети?
Cunosti copilul este deja folosind orice aplicație de pe smartphone-uri și tablete?

Права на пътниците: ново приложение за смартфони ще информира през лятото пътуващите за всички техни права.
Drepturile pasagerilor: o noua aplicatie pentru smartphone va va indica toate drepturile dumneavoastra atunci cand calatoriti vara aceasta.

Cum se folosește „приложения за смартфони” într -o propoziție

Засега AR в образованието е ограничена до програмни приложения за смартфони и таблети, с чиято помощ върху заобикалящото ни се добавя нов информационен пласт.

Yahoo! приложения за iPhone OS Yahoo! не се отказва и продължаваме да разработваме нови приложения за смартфони iPhone. Наскоро стартира два нови молба iPhone, Yahoo!

Софтуерната фирма предлага иновативни мобилни и уеб приложения за смартфони и иновации в мобилното банкиране и помагат на банковите институции да извършат цялостна дигитална трансформация на операциите си.

В днешната статия ще разгледаме един изключително важен фундамент на всички приложения за смартфони и таблети. Ще изкажем мнение, което смятаме за общовалидно за iOS приложения и Android приложения.