Сe înseamnă ПРИМЕРИТЕ în Română - Română Traducere

• exemplele
• exemple
• exemplelor
• exemplul
• pildele

Exemple de utilizare a Примерите în Bulgară și traducerile lor în Română

Едни от примерите е морски….
Un astfel de exemplu este Marin….

Примерите, които давате на другите!
Plus exemplul pe care îl dai altora!

Ще ти покажа примерите за пуловер.
Pot să vă arăt modelele de pulover.

Гогол да ходи": смисъла на фразеологията и примерите.
Gogol să meargă": sensul frazeologiei și al exemplelor.

Това е един от примерите на великия Учител Лао Дзе.
Este unul dintre apologetii marelui maestru Lao-Tse.

Не забравяйте, че децата се учат от примерите на другите.
Nu uita ca cei mici invata prin imitarea celorlalti.

Душа": смисъла на фразеологията, тълкуването и примерите.
Soul": sensul frazeologiei, interpretării și exemplelor.

Виж таблицата и примерите по-долу за повече информация.
Mai jos există un tabel cu exemple pentru o mai bună înţelegere.

Примерите за вярна любов в света на животните са много.
Cazurile de homosexualitate in lumea animalelor sunt destul de numeroase.

Илюстрирайте примерите за всяко събитие или характеристика.
Ilustreaz exemple pentru fiecare eveniment sau caracteristică.

Примерите на Мойсей ни изправят пред възможност за самооценка.
Ilustraţiile lui Moise ne confruntă cu oportunitatea de a ne evalua personal.

В моята безгранична мъдрост са видовете и примерите на всички неща.
În înţelepciunea mea fără margini sunt tipuri şi modele de toate lucrurile.

Примерите включват показване на новини, мнения, видео и други.
Printre exemple se numără afișarea de știri, opinii, videoclipuri și multe altele.

Виж също: Шкафове във вътрешността на +110 снимка на примерите за дизайн.
Vedeți și: Dulapuri din interiorul fotografiei110 a exemplelor de design baie.

В наше време липсват примерите- говоря изобщо за Църквата и за монашеството.
În vremea noastră lipsesc pildele- vorbesc, în general, de Biserică şi de monahism.

Примерите са толкова много, че не могат да се отрекат.
Sunt atât de multe exemple de astfel de lucruri, încât nu pot fi contestate.

Изключенията са примерите на индивидуална непоносимост на отделните съставки на напитката.
Excepțiile sunt exemple de intoleranță individuală a ingredientelor individuale ale băuturii.

Арабското име Малик: значението на името и примерите на най-известните хора, които го носят.
Numele arabic Malik: semnificația numelui și a exemplelor celor mai renumiți oameni care îl poartă.

Но преди да дам примерите, идеята е, че отрицателните числа са всички числа, по-малки от 0.
Inainte de a va da exemplele, ideea generala este ca un numar este orice numar mai mic decat zero.

Примерите включват препращане на референтен материал на приятел или колеги.
Un exemplu ar fi redirecționarea materialelor de referință către un prieten sau recomandări pentru un post.

Може би бъдейки толкова далеч от примерите представляващи твоята собстевна майка и моята скъпа Юнис е замъглило това.
Poate că fiind atât de departe de exemplul bun dat de mama ta şi de dragă mea Eunice a înceţoşat puţin asta.

Примерите включват препращане на референтен или маркетингов материал на приятел или колеги.
Un exemplu ar fi redirecționarea materialelor de referință către un prieten sau recomandări pentru un post.

Независимо дали става въпрос за политици или за ръководители на маркетинга във вашата компания, примерите за този ефект са много.
Fie că este vorba de unii politicieni sau de șeful de la compania dvs., exemple de acest efect abundă.

Примерите включват определянето на критерии за одобрение, продължителността на одобрението и, най-важното, защитата на данните.
Printre exemple se numără definirea criteriilor de aprobare, perioada de aprobare şi, cel mai important, protecţia datelor.

Съвременен опит в модната индустрия, вдъхновение от примерите и сътрудничество с престижните европейски и световни модни къщи.
O experiență actuală în industria modei, inspirându-se din exemplul și colaborarea cu prestigioase case de modă europene și globale.

Примерите включват дела, отнасящи се до недвижима собственост в Дания, или дела относно договори, които ще се изпълняват в тази държава.
Printre exemple se află cauze referitoare la proprietăţi imobile aflate în Danemarca sau cauze referitoare la contractele care se execută în această ţară.

Работническите стачки, особено в периода, предшестващ Първата световна война, са един от примерите за такова поведение, в основата на което отсъства насилие.
Grevele muncitorilor, în special până la Primul Război Mondial, sunt exemple de un astfel de comportament în esenţă nonviolent.

Примерите за условия, при които държава членка може да реши, че е необходимо да позволи на FLAG да надвиши ограничението от 10% за текущи разходи, включват:.
Printre exemplele de condiţii în care statele membre pot considera necesar să permită FLAG-urilor să depăşească limita de 10% pentru costurile de funcţionare se numără:.

Примерите на Уалаже и движението Солидариот показват, че дори един нискобюджетен независим филм може да играе роля в трансформирането на ненасилие във функционално поведение.
Exemplul satului Wallajeh şi al mişcării Solidariot arată că până şi un film independent cu buget mic poate juca un rol în transformarea nonviolenţei într-un comportament funcţional.

Примерите за информация, да събират тези системи включват промени в държавите на материя, електрически ток, звукови честоти, вибрации, времена, светлина, налягане и температура.
Dintre exemplele de informații poate colecta aceste sisteme includ modificări ale statelor problemă, curenți electrici, frecvenţe, vibraţii, ori, luminii, presiunii și temperatura.

Cum se folosește „примерите” într -o propoziție

В примерите използвахме домейн име, но навсякъде вместо него можете да въвеждате IP адрес, например:

Промяната спрямо разбирането за пространството минава през атака срещу определенията, светогледа и примерите на Аристотел.

НСПВС са нестероидни противовъзпалителни средства. Примерите за често използвани НСПВС включват ибупрофен, напроксен и диклофенак.

В някои случаи здравословно състояние на бременната може да доведе до спонтанен аборт. Примерите включват:

Примерите онагледяваха неизбежната субективност на историята, нямам претенции че са достоверни сами по себе си.

Също pre-fab не означава непременно дървена конструкция, напротив, много от примерите са с метална конструкция.

Примерите с частни университети и училища у нас през последните 20 години илюстрират точно обратното.

Примерите в следващата таблица показват някои начини, по които можете да използвате маските за въвеждане.

Здравейте колеги, инсталирах IntelliJ и JDK. Стартирам нов проект и започвам примерите дадени в лекциите.

(4) Тълкуването на претенциите не се ограничава от примерите за конкретно изпълнение, включени в описанието.