Сe înseamnă ПРИЧИНИТЕ И ПОСЛЕДСТВИЯТА în Română - Română Traducere

• cauzele și consecințele
• cauzele și efectele
• cauzelor și consecințelor
• cauze şi consecinţe

Exemple de utilizare a Причините и последствията în Bulgară și traducerile lor în Română

Стресът- причините и последствията.
Stresul- cauze şi consecinţe.

Причините и последствията от затлъстяване Nutrivix.
Cauze și consecințe ale obezității Nutrivix.

Импотентност- причините и последствията.
Impotența- cauzele și consecințele.

Причините и последствията от понижаването на нивото на мъжкия хормон.
Cauzele și efectele reducerii nivelului hormonului masculin.

Те знаят причините и последствията на нещата.
Nu stiu cauzele si consecințele acestei probleme.

Спукване на капиляра в окото: причините и последствията от дефекта.
Capilare în ochi: cauzele și consecințele defecțiunii.

Причините и последствията от понижаването на нивото на мъжкия хормон.
Cauzele și consecințele scăderii nivelului hormonului masculin.

Трудно е да се диша причините и последствията от този проблем.
Greu de a respira cauzele și consecințele acestei probleme.

Елиминира причините и последствията от острата проява на симптоми на хипертония.
Elimină cauzele și consecințele manifestării acute a simptomelor hipertensiunii.

Клепачите потръпват по очите, причините и последствията от нервния тик.
Pleoapa irită ochii, cauzele și consecințele unui tic nervos.

Причините и последствията от хипертония етап и методи за справяне с тях.
Cauzele și consecințele stadiul hipertensiunii arteriale și a metodelor de abordare a acestora.

И тя е свързана с заблуди за причините и последствията от болестта.
Și aceasta este legată de rătăciri cu privire la cauzele și consecințele bolii.

Експертите казват, че причините и последствията от нередовните менструални цикли могат да бъдат различни.
Experții susțin că cauzele și consecințele ciclului menstrual neregulat pot fi diferite.

Поемане на пъпната връв около шийката на плода: причините и последствията от този процес.
Încurcarea cordonului ombilical în jurul gâtului fătului- cauzele și consecințele acestuia.

Комплект напълно премахва причините и последствията на болестта, това е факт.
Cauzele și consecințele acestei afecțiuni sunt în totalitate eliminate, acesta este o realitate.

Причините и последствията обаче могат да бъдат успешно елиминирани, като се разполага с необходимата информация.
Cu toate acestea, ambele cauze și consecințe pot fi eliminate cu succes, având informațiile necesare.

Програмата има за цел именно да се подобри разбирането на въздействието, причините и последствията от глобализацията.
Programul își propune în mod specific pentru a îmbunătăți înțelegerea impactului, cauzele și consecințele globalizării.

Транспорт Economics: фокус върху причините и последствията от нарастващото търсене на мобилността от микроикономически план;
Economie de transport: se concentreze asupra cauzelor și consecințelor o cerere tot mai mare de mobilitate din perspectiva microeconomică;

Ето защо е от жизненоважно значение да извлечем поука от настоящата криза, като изследваме причините и последствията от нея.
Prin urmare, este vital să învăţăm de pe urma crizei prin examinarea cauzelor şi a consecinţelor acesteia.

(NL) Г-н председател, причините и последствията от изменението на климата се основават на теория, но изглежда по-скоро естеството й е на религиозно убеждение.
(NL) Domnule președinte, cauzele și efectele schimbărilor climatice se bazează pe o teorie, dar par să aibă mai mult aspectul unei convingeri religioase.

Както можете да видите, ако развитието на polyhydramnios по време на бременност- причините и последствията са взаимосвързани.
După cum puteți vedea, în cazul în care dezvoltarea de polyhydramnios în timpul sarcinii- cauzele și consecințele sunt interdependente.

Това е сигурност и ще видим в книгата какви са причините и последствията, а също и какви са на разположение на човечеството опции.
Este o certitudine și vom vedea în carte care sunt motivele și consecințele și, de asemenea, ce sunt opțiunile disponibile pentru omenire.

От друга страна, обществото не смята, че разполага с нужната информация за причините и последствията от вътреболничните инфекции.
Pe de altă parte, publicul general consideră că nu este destul de bine informat cu privire la cauzele şi consecinţele infecţiilor nosocomiale.

Анализирайки причините и последствията от повишаване на прогестерона при жените, трябва да се отбележи, че съществува риск от безплодие и поява на диабет.
Analizând cauzele și consecințele creșterii progesteronului la femei, trebuie remarcat faptul că există riscul de infertilitate și apariția diabetului zaharat.

Право на своевременна и цялостна информация за състояние на жизнената среда и за причините и последствията от това състояние.
Orice persoană are dreptul la informații actuale și complete despre starea mediului înconjurător și despre cauzele și efectele stării acestuia.

Надеждите на Lomas са, че в бъдеще други психолози ще започнат да изследват причините и последствията от тези опити, за да разширят нашето разбиране за емоциите отвъд английските разбирания.
În viitor, Lomas speră că alţi psihologi ar putea începe să exploreze cauzele și consecințele acestor experiențe- să ne extindem înțelegerea emoției dincolo de limitele de limbaj.

Обучение и повишаване на осведомеността за ускоряващия се темп на изчезване на милиони видове и причините и последствията от това явление.
Educația și sensibilizarea cu privire la rata accelerată de dispariție a milioane de specii și la cauzele și consecințele acestui fenomen.

Това е един наистина иновативен продукт, който е в състояние да се справят успешно с причините и последствията от плешивост, укрепване ефект косата на скалпа.
Acesta este un produs cu adevărat inovator, care este capabil de a face față cu succes cauzele și consecințele chelie, să consolideze efectul de păr de pe scalp.

В тази статия ще развием видовете вътрешносемейно насилие, които съществуват, причините и последствията от него и най-накрая начините за предотвратяване на този бич, така представен днес.
În acest articol vom dezvolta tipurile de violență intrafamilie care există, cauzele și consecințele acesteia și, în sfârșit, modalități de a preveni acest flagel atât de prezent astăzi.

Cum se folosește „причините и последствията” într -o propoziție

В историята на създаването на един парфюм Зюскинд влага много по-дълбок смисъл. Стремежът към абсолютното, причините и последствията —...

Андрей Нападения подчертава, че пациентите подценяват степента на сериозност на бери-бери. И тя е свързана с заблуди за причините и последствията от болестта.

Тема 1.2 (. 0.5 часа) Класификация на опасностите и техните източници, причините и последствията от опасностите, като изучава предмет, студентът трябва да знае:

3.) Откъде се взе този суеверен ужас, който доведе до отказ да се обсъждат причините и последствията от кризата даже вътре в националните елити?

Loopy показва връзката между две или повече части на схемата. Услугата е подходяща за показване на причините и последствията от дадено събитие, демонстрирайки взаимозависимостта на обектите.

14. да уведомява клиентите в СЕС при промяна на определените прогнозни дялове, като в уведомлението следва да се съдържа информация относно причините и последствията от промяната;

Представяме ви едно изключително информативно видео на д-р Мая Адам, лектор от Станфордски медицински университет, за причините и последствията от консумацията на преработени и опаковани храни.

На 15.03.2018 г. на пресконференция в БТА специалисти от различни области представиха причините и последствията от заспиването зад волана и какво точно представлява Обструктивната сънна апнея .

За да се разберат причините и последствията от дори незначителни симптоми сътресение при възрастни и деца трябва да имат основни познания за процесите, които протичат в момента на нараняване.

В доклада си той описа причините и последствията от червено-зелената, черно-червената и черно-жълтата политика, които доведоха до влошаването на жизнените и трудови условия за наемните работници, пенсионерите и безработните.