Сe înseamnă ПРОГРАМАТА СЕ în Română - Română Traducere

• programul se
• cadrul programului este
• proiectul este
• agenda se
• program se
• programului se
• programul s

Exemple de utilizare a Програмата се în Bulgară și traducerile lor în Română

Програмата се състои от 12 сеанса.
E un program în 12 etape.

Само за днес програмата се сменя.
Doar pentru astăzi, programul s-a anulat.

Програмата се наричаше"Орион".".
Acest program se numeşte ORION.

Останалата част от програмата се провежда на родния език.
Din program se desfășoară în limba maternă.

Програмата се подкрепя от САЩ.
Proiectul este susținut puternic de SUA.

Приемът към програмата се одобрява от Факултетния съвет.
Admiterea la program este aprobată de Consiliul Facultății.

Програмата се появява в Португалия.
Turul este programat în Portugalia.

За целите на провеждането на програмата се определят следните приоритети:.
Pentru punerea în aplicare a programului, se stabilesc următoarele priorităţi:.

Програмата се изпълнява с подкрепата на УНИЦЕФ.
Proiectul este realizat cu sprijinul UNICEF.

Обхват на програмата- програмата се реализира на територията на цялата страна.
Localizarea proiectului- Proiectul se va implementa in toata tara.

Програмата се състои от три подпрограми:.
Noul Program este structurat pe trei subprograme:.

Срокът на програмата се определя от продължителността на програмата…[-].
Termenul limită al programului este determinat de durata programului…[-].

Програмата се сваля в момента, в реално време.
Programul e descărcat chiar acum, în timp real.

Aко програмата се провали, ти ще потънеш, Джордж.
Dar daca programul asta se dezintegreaza, tu vei fi cel care va plati, George.

Програмата се казва"От излишък- към напредък".
Este programul nostru numit de excesul de la progresul.

Защо програмата се преименува на дейности„Мария Склодовска-Кюри“?
De ce este schema redenumită„acțiunile Marie Skłodowska-Curie”?

Програмата се изпълнява за 13-та поредна година.
Proiectul este implementat pentru al 13-lea an consecutiv.

Сега програмата се връща на този спътник в рамките на MCPC платформа.
Acum, programul de testare se întoarce de pe acest satelit în cadrul MCPC platforma.

Програмата се провежда изцяло на английски език;
Programul nostru se desfășoară în întregime în limba engleză;

Програмата се превърна в справка в образователната среда.
Programul a devenit o referință în mediul educațional.

Програмата се оказа печеливша за всички участващи страни.
Programul s-a dovedit a fi unul câştigător pentru toate părţile implicate.

Програмата се финансира от ЕС и се изпълнява от ПРООН.
Proiectul este finanțat de Uniunea Europeană și implementat de PNUD.

Програмата се осъществява от международен преподавателски екип.
Programul este predat de o echipă de cadre universitare internaționale.

Програмата се провежда в Campus Horsens или в отдела на VIA в Aarhus.
Programul are loc la Campus Horsens sau la departamentul VIA în Aarhus.

Програмата се провежда в продължение на 24 месеца, със семестриални изпити.
Programul are loc peste 24 de luni, cu examene de sistem semestru.

Програмата се определя от тези организации за развитие на местната общност.
Agenda este stabilită de acele organizații locale de dezvoltare comunitară.

Програмата се излъчва в цяла Европа, от Берлин до Радиото на Въоръжените Сили.
E un program… pentru toată Europa de la Berlin pentru Radioul Forţelor Armate.

Програмата се одобрява от Съвета, който приема решение с квалифицирано мнозинство.
Acest plan este aprobat de Consiliu care hotărăște cu majoritate calificată.

В програмата се включва окончателен списък на участията във финансови инструменти.
(2) În program se include lista finală a contribuțiilor la instrumente financiare.

Cum se folosește „програмата се” într -o propoziție

Програмата се разпространява безплатно като freeware за операционни системи Windows. Лиценз: Безплатен (Open Source).

Програмата се осъществява всеки вторник, четвъртък и събота, без изискване на минимален брой пътуващи!

Програмата се предлага само с организиран транспорт, отстъпка при пътуване със собствен транспорт няма.

Записванията за програмата се извършват на онлайн платформата на уебсайта на Регионален исторически музей.

По програмата се реализират съревнованието "Цветна олимпиада", регата за деца, подпомагане на млади таланти.

Ultra All Inclusive програмата се ползва до 23:00 часа, след 23:00 услугите са срещу заплащане.

Members; 64 messaggi. Цели на Програмата се обобщават в рейтинг матрица, като се използват следните.

Стартиране на програмата е същата, програмата се управлява от ключа на раздела Tools [дефрагментиране ...].

Програмата се изготвя за конкретното парти в зависимост от предпочитанията на празнуващият и гостите му

Програмата се организира и провежда във всички магазини T MARKET на територията на Република България.