Exemple de utilizare a Програма interreg în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всяка програма Interreg.
Fiecare program Interreg.Всяка програма Interreg може да бъде домакин на доброволец за период от 2 до 6 месеца.
Fiecare program Interreg poate găzdui un voluntar pentru o perioadă de 2 până la 6 luni.Събитието се осъществява по проект„Дунав- мога да те чуя и няма да те забравя, мога да те видя и ще те запомня,мога да те пресъздам и да те разбера“ и се финансира по Програма Interreg V-A Румъния-България.
Centrul de Consultanta si Management al Proiectelor EUROPROJECT va invita sa participati la conferinta de inchidere a proiectului„Dunare- te pot auzi și nu te voi uita, te vădși imi voi aminti de tine, te pot recrea și te pot înțelege", ROBG-7, finantat prin programul INTERREG V-A Romania-Bulgaria.Румъния програма Interreg V-A Румъния-България.
Програма Interreg V-A Румъния-България е съфинансирана от Европейския Съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.
Programul Interreg V-A România-Bulgaria, este finanțat de Uniunea Europeană prin Fondul European de Dezvoltare Regională.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
учебна програмапомощната програмамагистърска програмаобразователни програмирамкова програмакомпютърни програмиспециална програмателевизионни програмиразлични програмиевропейска програма
Mai mult
По време на събитията беше предоставена информация относно докладването в електронната система e-MS, промените в договорите за финансиране, въпроси относно информиране и публичност, примери на добри практики, както идруги въпроси, свързани с изпълнението на проекти, финансирани по програма Interreg V-A Програма Румъния-България.
În cadrul evenimentelor au fost furnizate informații despre regulile de implementare a proiectelor, utilizarea sistemului electronic e-MS, modificările contractelor de finanțare, aspecte legate de informare și publicitate șialte aspecte relevante pentru implementarea proiectelor finanțate în cadrul Programului Interreg V-A România-Bulgaria.Чрез Програма Interreg V-A Румъния- България 2014-2020, по приоритетна ос 4-„Квалифициращ и приобщаващ регион“.
Prin programul Interreg V-A România-Bulgaria 2014-2020, în cadrul axei prioritare 4-„O regiune calificată șiincluzivă”.Като има предвид, че политиката на сближаване на ЕС в Северна Ирландия се осъществява чрез различни инструменти, включително по линия на Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони, Европейския фонд заморско дело и рибарство, програмата PEACE за Северна Ирландия и пограничния район и трансграничната програма Interreg;
Întrucât politica de coeziune a UE în Irlanda de Nord este aplicată prin intermediul mai multor instrumente, inclusiv Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală, Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime,Програма Interreg V-A Румъния-България е съфинансирана от Европейския Съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.
Programul Interreg V-A România-Bulgaria este cofinanțat de Uniunea Europeană prin intermediul Fondului european de dezvoltare regională.Подчертава, че през текущия финансов период ще бъдат изразходвани повече от 1 милиард евро финансова помощ от ЕС за икономическото и социалното развитие в Северна Ирландия и в съседните региони, от които 230 милиона евро ще бъдат инвестирани в програма РЕАСЕ за Северна Ирландия(с общ бюджет от почти 270 милиона евро),както и 240 милиона евро в програма Interreg V-A за Северна Ирландия, Ирландия и Шотландия(с общ бюджет от 280 милиона евро);
Subliniază faptul că, în actuala perioadă de finanțare, peste 1 miliard EUR din asistența financiară acordată de UE vor fi cheltuiți pentru dezvoltare economică și socială în Irlanda de Nord și în regiunile învecinate, din care 230 de milioane EUR vor fi investiți în Програма Interreg V- A Румъния-България е програма, финансирана от Европейския Съюз(от Европейския фонд за регионално развитие, ЕФРР).
Programul Interreg VA Romania-Bulgaria este un Програма Interreg V- A Румъния-България е програма, финансирана от Европейския Съюз(от Европейския фонд за регионално развитие, ЕФРР).
Programul Interreg V-A România-Bulgaria este un Програма Interreg V-A Румъния- България има за цел да разшири хоризонтите на района, да постигне конкретни и измерими резултати и да създаде възможности за превръщането му в привлекателен регион за живот, обучение, работа, посещения и инвестиции.
Interreg V-A România-Bulgaria îşi propune sã extindã orizonturile regiunii, pentru a obţine rezultate concrete şi mãsurabile şi pentru a permite zonei sã devinã o regiune unde sã se poatã trãi, studia, lucra, vizita şi investi.Програма Interreg V-A Румъния- България има за цел да разшири хоризонтите на района, да постигне конкретни и измерими резултати и да създаде възможности за превръщането му в привлекателен регион за живот, обучение, работа, посещения и инвестиции.
Programul Interreg V-A România-Bulgaria își propune să extindă orizonturile regiunii, pentru a obţine rezultate concrete și măsurabile și pentru a permite zonei să devină o regiune unde să se poată trăi, studia, lucra, vizita și investi.На програмата Interreg V- A Румъния-България.
Ale Programului Interreg V-A România-Bulgaria.За да научите повече за програмата Interreg V-A Румъния-България, моля посетете официалния уебсайт на програмата: www. interregrobg. eu.
Pentru a afla mai multe despre Programul Interreg V-A România-Bulgaria, vă invităm să accesați site-ul oficial al Управляващите органи на програмата Interreg V- A Румъния-България промениха Наръчника за изпълнение на проекта, април 2018 г.
Organismele de Management ale Programului Interreg V-A România-Bulgaria au revizuit Manualului de Implementare a Proiectului, Ianuarie 2019.За повече информация относно Програмата Interreg V-A Румъния-Българиа, ви каним да посетите интернет страница: www. interregrobg. eu.
Pentru informaţii suplimentare privind Programul Interreg V-A România-Bulgaria vă invităm să accesaţi pagina de internet www. interregrobg. eu.Управляващите органи на програмата Interreg V- A Румъния-България редактираха Наръчника за изпълнение на проект, Април 2019 г.
Organismele de Management ale Programului Interreg V-A România-Bulgaria au revizuit Manualul de Implementare a Proiectului, Aprilie 2019.Управляващите органи на програмата Interreg V- A Румъния-България редактираха Наръчника за изпълнение на проект, Януари 2019 г.
Organismele de Management ale Programului Interreg V-A România-Bulgaria au revizuit Manualului de Implementare a Proiectului, Ianuarie 2019.Северна Ирландия участва в програмата Interreg V-A заедно с прилежащите части на Република Ирландия и Западна Шотландия.
Irlanda de Nord participă la un program Interreg V-A, împreună cu regiuni învecinate din Republica Irlanda și vestul Scoției.Keep се поддържа и развива от Interact, една от програмите Interreg, като част от нейната мисия.
KEEP este deservit și dezvoltat de către un program Interreg, Interact, ca parte a misiunii acestui Keep се поддържа и развива от Interact, една от програмите Interreg, като част от нейната мисия.
Keep este menținut și dezvoltat prin Interact- unul din programele Interreg, ca parte a misiunii acestui Финалистите ще бъдат предварително подбрани от жури, сформирано от Програмата Interreg V-A Румъния-България, а окончателният подбор на печелившия клип ще бъде направен по време на събитието, посветено на Деня на Европейското Сътрудничество, което ще се проведе през септември 2019 г.
Videoclipurile finaliste vor fi selectate de un juriu din cadrul Programului Interreg V-A România-Bulgaria, iar selecția finală a videoclipului câștigător va fi făcută în cadrul evenimentului dedicat Zilei Cooperării Europene, care va avea loc în septembrie 2019.Конференцията стартира с презентиране на основните постижения на Програмата Interreg V-A Румъния-България, фокусирайки се на 3-те покани за набирани на проектни предложения и на 82-та проекта, които са в процес на изпълнение.
Conferința a început cu prezentarea celor mai importante realizări ale Programului Interreg V-A România-Bulgaria, axat pe cele 3 apeluri lansate și cele 82 de proiecte în implementare.Въпреки че програмите Interreg доведоха до значителни резултати през годините, новият период ще изисква всяка от тези 91 програми да бъде по-добре насочена по отношение на резултати и приоритети в съответствие с новата реформирана политика на сближаване на ЕС.
Deși programele Interreg au avut rezultate semnificative de-a lungul anilor, noua perioadă de programare va dispune ca fiecare dintre cele 91 de Че ГВР признава специфичния характер на европейското териториално сътрудничество(ЕТС)и нейната препоръка за запазване на настоящата отделна регулаторна рамка за програмите Interreg след 2020 г.;
Sprijină recunoașterea de către grupul la nivel înalt a naturii specifice a cooperării teritoriale europene(CTE)și recomandarea acestuia de a se menține actualul cadru de reglementare separat pentru programele Interreg, în perioada de după 2020;Ти Ноември, 2017, Съвместният секретариат в рамките на Регионалния офис за трансгранично сътрудничество Кълъраш за границата Румъния-България(РОТГС Кълъраш), организира, в партньорство с Управляващия орган и Националния орган,Годишна конференция на Програмата Interreg V-A Румъния-България.
Pe data de 16 noiembrie 2017 Secretariatul comun pentru Interreg VA România-Bulgaria în cadrul Biroului Regional de Cooperare Transfrontalieră Călărași pentru granița România-Bulgaria(CBC RO Calarași) în parteneriat cu Autoritatea de Management și Autoritatea Națională, a organizat la Balchik(Bulgaria) Conferința Anuală a Interreg VA România- Bulgaria.Отбелязва със загриженост късното приемане на програмите Interreg и настоятелно призовава Комисията и държавите членки да мобилизират своите усилия за тяхното ефективно изпълнение и успешна реализация и за премахване на пречките пред трансграничното сътрудничество с цел да се избегнат критичните въпроси, набелязани вече в програмния период 2007- 2013 г.;
Constată cu îngrijorare adoptarea tardivă a programelor Interreg și solicită insistent Comisiei și statelor membre să se mobilizeze pentru aplicarea lor eficientă și reușită și pentru eliminarea obstacolelor di calea cooperării transfrontaliere, în vederea evitării problemelor critice deja evidențiate în perioada de programare 2007-2013;
