Сe înseamnă ПРОМЕНЯ СЕ în Română - Română Traducere

• se schimbă
• se modifică
• variază
• se schimba

Exemple de utilizare a Променя се în Bulgară și traducerile lor în Română

Променя се.
Se schimba.

Сара Грейс, тя… тя расте, променя се толкова бързо.
Sarah Grace, e… creşte, se schimbă atât de răpede.

Променя се.
Se schimba mereu.

Всичко в този свят тече, променя се, расте, развива се..
În lume totul se schimbă, evoluează, se dezvoltă.

Променя се отново.
Se schimba din nou.

Тя е доста бавна. Променя се с температурата и барометричното налягане.
E destul de mică. Se modifică cu temperatura și presiunea barometrică.

Променя се как?
Cum anume se modifică?

Променя се ден за ден.
Variază de la zi la zi.

Променя се заедно с нас.
Se schimbă împreună cu noi.

Променя се в добър смисъл.
Se schimba intr-un sens bun.

Променя се властовият баланс.
Se modifică echilibrul puterilor.

Променя се… без предупреждение.
Se schimba fără nicio… avertizare.

Променя се бактериалната флора.
Flora bacteriană intestinală se modifică.

Променя се и се адаптира.
Se schimbă şi se adaptează.

Променя се всичко: Вселената, хората.
Totul se schimba: universul, lumea, oamenii.

Променя се всичко- светът, Вселената, хората.
Totul se schimba: universul, lumea, oamenii.

Променя се теглото на масата от хиляда зърна.
Se modifică valoarea greutății a 1 000 de boabe.

Променя се и данъкът върху автомобилите.
Se modifică şi cuantumul impozitului pe autovehicule.

Променя се алгоритъмът и политиката за реклама.
Se modifică sistemul redacţional şi cel de reclamă.

Променя се с температурата и барометричното налягане.
Se modifică cu temperatura și presiunea barometrică.

Променя се маршрута на някои автобуси в столицата.
Se modifică itinerarul mai multor rute de microbuz în capitală.

Променя се постоянно и се създават нови връзки.
Acesta se modifică în permanență și creează noi conexiuni.

Променя се характерът ви- отговарям им,- болестта изчезва.
Daca se schimba caracterul dumneavoastra, va paraseste si boala, raspund eu.

Променя се характерът ви- отговарям им,- болестта изчезва.
Dacă se schimbă caracterul dumneavoastră, vă părăseşte şi boala- răspund eu.

Променя се само качеството на удоволствието, неговата природа, неговата интензивност.
Se schimbă numai calitatea plăcerii, natură, intensitatea să.

Променя се само качеството на удоволствието, неговата природа, неговата интензивност.
Numai calitatea plăcerii se schimbă, natura sa, intensitatea sa.

Променя се в зависимост от ISO чувствителността, ъгъла на завъртане и апертурата.
Variază în funcţie de sensibilitatea ISO, unghiul de difuzie şi diafragmă.

Променя се и заради слънчевите петна, които водят до вариации в магнитните линии.
De asemenea, variază din cauza petelor solare care produc modificări în câmp.

Променя се само качеството на удоволствието, неговата природа, неговата интензивност.
Numai calitatea plăcerii este cea care se schimbă, natura sa, intensitatea sa.

Променя се характерът на двигателната активност в различните видове трудова дейност.
Se schimba natura locurilor de munca, din anumite tipuri de activitati in altele.

Cum se folosește „променя се” într -o propoziție

TM, TS. 10-40 пъти. 8. Променя се флексията на пищяла, спокойна. 3-5 пъти. 9. Имитация на ходене.

С течение на времето тази стойност намалявя, променя се и съпротивлението R i. Амперметър System Schrack Technik.

Виж новините - Променя се движението в столицата заради строежа на третия лъч на метрото - Регионални

Изключение е пълната херния, която може да възникне при жената и преди бременността. Променя се и пигментацията.

PR-ът на комуникационните процеси е ритъмът на общуването – променя се не с дни, а с часове.

Като цяло решението е елементарно променя се фаила /etc/gdm3/daemon.conf като в часта daemon се добавя следното съдържание

Хроничният шум води до стресови реакции, кръвното налягане рязко се повишава, променя се нивото на липидите (мазни

Диабетна енцефалопатия — променя се психичното състояние на пациента, поменя се често настроението, повишава се емоционалната лабилност.

Променя се номерацията на точки от 3.4 до 3.10.2, като втората цифра в номера се увеличава с единица.