Сe înseamnă ПРОУЧВАНИЯ ПОКАЗВАТ în Română - Română Traducere

• studii au arătat
• studii au aratat
• studiile au demonstrat
• studiile arata
• studii sugerează
• cercetările arată
• studii indică faptul
• studii sugereaza
• sondajele arată
• cercetări au demonstrat
• studii au indicat
• unele studii au relevat faptul
• cercetarile arata
• studiile demonstreaza
• cercetări sugerează

Exemple de utilizare a Проучвания показват în Bulgară și traducerile lor în Română

Проучвания показват, че някои от нас.
Cercetarea arată că unii dintre noi.

Предишни проучвания показват, че котките са….
Ultimele cercetări au demonstrat, însă, că pisicile sunt în măsură….

Проучвания показват, че няма ваксини без риск.
Studiul a demonstrat că nu există avorturi fără riscuri.

Други подобни проучвания показват подобни резултати при черния чай.
Alte studii arata efecte similare si in cazul ceaiului negru.

Проучвания показват, че щастливите хора са по-здрави.
Multe studii au demonstrat ca oamenii fericiti sunt mai sanatosi.

Последните проучвания показват, че причината е неврологична.
Cele mai recente studii indică faptul că ar exista o cauză neurologică.

Проучвания показват, че богатството наистина не ни прави по-щастливи.
Studiile au demonstrat că banii nu ne fac mai fericiţi.

Различни проучвания показват, че бирата има високо съдържание на силиций.
Diferite studii au aratat ca berea are un continut crescut de siliciu.

Проучвания показват, че това куче, би било добра компания за Макс.
Cercetările arată că acest câine ar fi bun pentru Max ca tovarăş.

Последните проучвания показват, че захарта е най-лошият враг на човешкото тяло.
Ultimele studii au aratat ca zaharul este cel mai aprig dusman al corpului uman.

Проучвания показват, че тези, които всъщност пропускат закуската ядат повече!
Cercetarile arata ca cei care ignora micul dejun mananca mai mult!

Последните проучвания показват, че захарта е най-лошият враг на човешкото тяло.
Ultimele cercetări au demonstrat că zahărul este cel mai mare inamic al organismului uman.

Проучвания показват, че кофеинът и L-теанинът могат да имат синергични ефекти.
Studiile arata ca cafeina si L-theanina pot avea efecte sinergice.

Някои проучвания показват, че кетони имат печалба загуба на тегло.
Unele studii arată că cetonici au profit de pierdere în greutate.

Проучвания показват, че кофеинът и L-теанинът могат да имат синергични ефекти.
Studiile arata ca L-teanina si cafeina pot avea efecte sinergetice.

Някои проучвания показват, че киселата среда помага на раковите клетки да растат.
Studiile arata ca un mediu acid ajuta celulele canceroase sa creasca.

Проучвания показват, че кофеинът и L-теанинът могат да имат синергични ефекти.
Studiile au demonstrat că L-teanina și cafeina au efecte sinergice.

Тези проучвания показват не само информация за блокирането на потока от урина.
Aceste studii arată nu numai informații despre blocarea fluxurilor urinare.

Проучвания показват, че алкохолът може да засегне сънят и храненията на бебето.
Studiile au demonstrat faptul că alcoolul poate afecta masa și somnul bebelușului.

Много проучвания показват, че той може да задържа много малко идеи едновременно.
Diverse studii au aratat ca nu poate sustine in acelasi timp decat cateva idei.

Проучвания показват, че куркумина води до подобряване на ендотелната функция.
Mai multe studii sugerează că curcumina duce la îmbunătăţiri ale funcţiei endoteliale.

Редица проучвания показват, че витамините K1 и K2 са ефективни срещу рака.
Mai multe studii au aratat ca vitaminele K1 si K2 sunt eficiente impotriva cancerului.

Проучвания показват, че мъжете са привлечени от гласове в леко по-високия регистър.
Studiile arata ca barbatii sunt atrasi de vocile dintr-un registru un pic mai inalt.

Няколко проучвания показват, че куркуминът води до подобряване на ендотелната функция.
Mai multe studii sugerează că curcumina duce la îmbunătățirea funcției endoteliale.

Проучвания показват, че чистата околна среда на работното място увеличава ефективността на служителите.
Studiul a arătat că un mediu curat face ca salariații să fie mai eficienți.

Други проучвания показват, че по-възрастните хора сякаш биват завладяни от тъга по много по-успокояващ начин.
Alt studiu a arătat că vârstnicii par să ia tristeţea mai uşor.

Проучвания показват, че изобилието на полифеноли в портокалите предпазва от вирусни инфекции.
Studiile arata ca abundenta de polifenoli din portocale protejeaza impotriva infectiilor virale.

Няколко проучвания показват вредното въздействие на високото потребление на фруктоза.
Studiile au demonstrat în repetate rânduri efectele nocive ale consumului ridicat de fructoză.

Новите проучвания показват, че соларните инсталации на големи площи са особено икономични.
Noile cercetări au arătat că instalaţiile solare pe suprafeţe mari sunt extrem de economice.

Многобройни проучвания показват ползите за здравето и ефективността от допълване на липсващите хранителни вещества в храната.
Numeroase studii au aratat beneficiile si eficienta suplimentarii nutrientilor lipsa din dieta.

Cum se folosește „проучвания показват” într -o propoziție

Редица проучвания показват определен позитивен ефект и при случаи с катаракта и при случаи с възрастово обусловена макулна дегенерация

Прегледът на данните за безопасност бе предприет, тъй като данни от скоро проведени клинични проучвания показват последователно, необяснимо у...

Swanson добавки Последните проучвания показват някои видове рак , че витамин D подпомага за предотвратяването на остеопороза, хипертония автоимунни заболявания.

Освен това някои проучвания показват повишен риск от сърдечно-съдови заболявания и смърт при използване на хранителни добавки, съдържащи бета каротин.

Всички досега правени социологически проучвания показват че рейтингът на ГЕРБ и Бойко е най-висок при мъжете а не при жените

[4] Преди избора на Корнелия Нинова за лидер на БСП социологическите проучвания показват около 10-12% преднина в подкрепата за ГЕРБ.

Първият министър на Шотландия Никола Стърджън обяви, че е чудесно да се види, че социологическите проучвания показват подкрепа за увеличилите...

Други проучвания показват подобни резултати. Оказва се, че позитивното мислене е вредно за хората, които имат най-голяма нужда от него.

Резултатите от клиничните проучвания показват слаба обратна зависимост между HRQoL и активността и настъпилите увреждания (коефициенти на корелация 0.20 до 0.52).

Проучвания показват че, диетите могат да намалят между 65 и 75% от теглото Ви, но също така намаляват и мускулната маса.