Сe înseamnă ПРОУЧИМ în Română - Română Traducere

• explora
• investiga
• examina
• studia
• analiza
• cerceta
• verifica
• studiem
• investigăm

Exemple de utilizare a Проучим în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще ги проучим.
Le vom verifica.

Добре ще го проучим.
Voi cerceta asta.

Ще проучим всички.
Ii vom investiga pe toţi.

Ние ще ги проучим.
O să le explorăm.

Ще проучим този въпрос.
Vom investiga această întrebare.

Но също ще ги проучим.
Dar îi vom verifica şi pe ei.

Ще проучим момчето.
Ne vom interesa despre baiat.

Да можехме да ги опазим и проучим.
Dacă i-am putea păstra şi studia.

С времето, ще проучим и другите хора.
În timp, vom studia şi alţi oameni.

Ще проучим спомените му за нови идеи.
Vom căuta în memoria lui după idei noi.

Нямаме жив, за да го проучим.
Dar încă nu am prins unul viu pentru a-l studia.

Ще проучим кражбите и ще хванем крдаца по този начин.
Vom investiga furturile şi prindem hoţul.

Аз и хората ми ще проучим това.
Oamenii mei şi cu mine vom examina acest lucru.

Остави тези неща в автобуса Майки, докато проучим местото.
Lasă alea, Mikey, până cercetăm puţin locul.

Сами ще проучим артефакта и ще ви се обадим, когато имаме резултат!
Vom examina artefactul şi te vom contacta când aflăm ceva!

Кажи, ъм, на Сам и Калън, че ще проучим мястото.
Spune-le lui Sam şi Callen că vom verifica zona.

Министерство на отбраната ни нае, за да ги проучим.
Departamentul de Apărare ne-a angajat ca să le investigăm.

Дойдохте при нас, за да проучим възможностите ви, което и направихме.
Ai venit la noi să-ţi verificăm opţiunile şi asta am făcut.

Имате въпроси, ние работим заедно, за да проучим решението.
Aveți întrebări, lucrăm împreună pentru a explora soluția.

Искам да останем през ноща с Кутлер и Новакович за да ги проучим.
Aş vrea ca Novakovich şi Cuttler să rămână cu mine să-i studiem.

След това ще проучим различните употреби на ленената вода за здраве.
Apoi, vom explora diferitele utilizări ale apei de in pentru sănătate.

Чувствайте се свободни да изпращате вашите кандидатури в председателството- ще ги проучим.
Sunteţi bineveniţi să trimiteţi cererile dumneavoastră Preşedinţiei- le vom analiza.

Не, нека проучим внимателно този човек, преди да захапем стръвта му.
Nu, trebuie să-l verificăm atent pe tipul ăsta înainte să-i muscăm nada.

В този епизод, ще проучим техните необикновени умения за оцеляване.
În acest episod, vom cerceta extraordinara abilitate a dinozaurilor de a supravieţui.

Ще проучим начини и средства за засилване на този инструмент в бъдеще.
Pe viitor, vom căuta căi şi mijloace de consolidare a acestui instrument.

Тук сме за да проучим възможността за новото цигарено лого.
Suntem aici pentru a studia posibilitatea introducerii, pe pachetele de ţigări a unui logo de avertizare.

Ще проучим ефекта от шотове текила върху превъзходна 22 годишна жена.
Vom cerceta efectul paharelor de tequila pe o minunată femeie de 22 de ani.

По-подробно ще проучим показанията и противопоказанията на предлаганите лекарства.
În detaliu, vom studia indicațiile și contraindicațiile medicamentelor oferite.

Там ще проучим бомбата, без да рискуваме с преминаване на граници.
Vom examina bomba acolo şi ne vom dovedi cazul fără să riscăm o trecere a frontierei.

Cum se folosește „проучим” într -o propoziție

“Може би е интересно да се работи с Daimler/Mercedes по електрически Sprinter. Това е великолепен ван. Ще проучим

4. Можем да проучим заедно кои браншове и компании са дали възможност за развитие на завършилите съответния университет.

Вярно, Еконт нещо много вдигнаха цените, чак им се дразня...Ще трябва да проучим пощата какво предлагат като опции...

В момента ще се опитаме да разгледаме основните отличителни характеристики на този продукт и да проучим подробностите му.

Ани, ти си ходила казваш на такава дискусия, имаш ли някакви контакти на тая фирма, да проучим нещата?

Ще проучим в детайли топ конкурентите Ви и практиките, които те прилагат, за да бъдат на топ позиции.

А сега е време да проучим дали древните ритуали за красота от хилядолетия са подкрепени от съвременни научни изследвания.

"Общността" може да записва IP адреса Ви, за да предотвратим измами, проучим дадени проблеми и съберем демографска информация (анонимно).

да проучим значението за дифузия, за живота за замърсяването на въздуха и бита на човека с текстове и картинки

Без да смятаме непременно Хартата на Лармений за автентична, нека да проучим правдоподобността на това твърдение за Орлеанския херцог.